Справа № 2-1554/11
25 серпня 2011 року м. Коломия
Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:
головуючого-судді Веселова В.М.
секретаря: Максим'юк М.А.
з участю позивача ОСОБА_1
представників відповідача Куйбіда Р.П.,Смиковчук Т.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Коломийського міськрайонного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Коломийського політехнічного коледжу Національного університету «Львівська політехніка»про перенесення відпустки,-
встановив:
Позивач, підтримуючи позовні вимоги в судовому засіданні пояснив, що він працює викладачем в Коломийському політехнічному коледжі з 1977 року. Наказом від 17.06.2011 року йому було надано відпустку з 1 липня 2011 року по 26 серпня 2011 року,однак виплата зарплати (відпускних) розпочалась тільки 12 липня 2011 року,при чому виплата була проведена тільки за липень. В зв'язку з цим він звернувся до в.о. директора коледжу з вимогою перенести початок відпустки на 14 липня 2011 року, однак йому було відмовлено. Просить зобов'язати в.о. директора коледжу В.С. Білейчука видати наказ про перенесення йому терміну початку відпустки позивача на 14 липня 2011 року.
Представник Відповідача позовні вимоги заперечив, вказав,що оскільки фінансування заробітної плати проводиться Міністерством освіти і науки,молоді та спору України надійшло тільки 7 липня 2011 року,про що були повідомлені всі працівники коледжу,відповідно кошти за липень були отримані тільки 12 липня 2011 року,оскільки 9 і 10 липня 2011 року були вихідними. Вказує ,що вини керівництва коледжу в такій затримці у виплаті відсутня,тому просить у позовних вимогах відмовити.
Заслухавши пояснення позивача, представників відповідача , дослідивши наявні докази у справі суд прийшов до наступного висновку.
Як встановлено судом позивач працює на посаді викладача Коломийського політехнічного коледжу Національного університету «Львівська політехніка»з 1977 року. Згідно наказу №27-В від 17.06.2011 року всім викладачам коледжу було надано відпустку з 1 липня 2011 року по 26 серпня 2011 року. Як вбачається з документів ,які є в справі (а.с.4) реальна виплата відпускних позивачу відбулась тільки 12 липня 2011 року,про що свідчить відповідь в.о. директора коледжу позивачу від 15.07.2011 року. В даній відповіді в.о. директора коледжу посилається на те,що фінансування надійшло з Міністерства освіти,науки,молоді та спорту тільки 7 липня,про що 8 липня 2011 року було усно повідомлено всіх працівників коледжу, а оскільки 9 і 10 липня 2011 року припадали на вихідні,то оплату працівники коледжу,в тому числі і позивач .
У відповідності до ч.1 ст.79 КЗпП України щорічні основна та додаткові відпустки повної тривалості у перший рік роботи надаються працівникам після закінчення шести місяців безперервної роботи на даному підприємстві, в установі, організації.Згідно з п.2 ст.80 КЗпП України Щорічна відпустка на вимогу працівника повинна бути перенесена на інший період у разі:2) несвоєчасної виплати власником або уповноваженим ним органом заробітної плати працівнику за час щорічної відпустки. Згідно ч.3 ст.115 КЗпП України заробітна плата працівникам за весь час щорічної відпустки виплачується не пізніше ніж за три дні до початку відпустки.
У відповідності до п.2 ч.1 ст.11 Закону України «Про відпустки» щорічна відпустка на вимогу працівника повинна бути перенесена на інший період у разі: 2) несвоєчасної виплати власником або уповноваженим ним органом заробітної плати працівнику за час щорічної відпустки. Згідно ст.21 ЗУ «Про відпустки»Заробітна плата працівникам за час відпустки виплачується не пізніше ніж за три дні до її початку.
Таким чином, суд приходить до висновку,що позовні вимоги позивача є обгрунтованими і підлягають до задоволення.
Твердження представників відповідача про те,що його вини в затримці оплати заробітної плати за час відпустки немає, суд до уваги не бере,оскільки спеціальним законом прямо передбачена відповідна норма,яка зобов'язує перенести відпустку в випадку несвоєчасної виплати заробітної плати.
На підставі наведеного, відповідно до ст.ст.79,80,115 КЗпП України, ст.ст.11,21 ЗУ «Про відпустки» та керуючись ст.ст.213-215 ЦПК України, суд, -
вирішив:
Позов задовольнити.
Зобов'язати в.о. директора Коломийського політехнічного коледжу Національного університету «Львівська політехніка»В.С. Білейчука видати наказ про перенесення терміну початку відпустки позивача ОСОБА_1 на 14 липня 2011 року.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Івано -Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Суддя:Веселов