Копія : Справа № 1-87
2008 рік.
про відмову в порушенні кримінальної справи
09 квітня 2008 року Суддя Сторожинецького районного суду Дячук О.О. розглянувши скаргу ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя с.Чудей ,Сторожинецького району , Чернівецької області -
ОСОБА_1 звернувся в суд зі скаргою , в якій просить притягнути до кримінальної відповідальності по ст. 125 ч.2 КК України ОСОБА_2, жителя с.Чудей Сторожинецького р-ну , та ОСОБА_3жителя с. Чудей , Сторожинецького району , Чернівецької області посилаючись на те , що 13 січня 2008 року йому були спричинені жителями с.Чудей Сторожинецького р-ну Чернівецької області гр.ОСОБА_2та ОСОБА_3тілесні ушкодження,що відносяться до легких тілесних ушкоджень,щоспричинили короткочасний розлад здоров'я. Так 13.01.2008 року скаржник вечором пішов в с.Чудей Сторожинецького р-ну в будинок культури на дискотеку. Приблизно о 23.00 годин він зустрівся з жителем села ОСОБА_4який став пред'являти йому претензії, що він розлив каву на нього .Розмова відбувалась біля будинку культури .Під час тієї розмови до них приєднався ОСОБА_5 який став пред'являти до скаржника також претензії й розпочав бійку з ним . Одразу після втечі ОСОБА_3 до скаржника підійшов ОСОБА_6 та сильно вдарив ОСОБА_1 рукою по обличчю.Від отриманих побоїв скаржник знаходився на лікуванні протягом 8 днів. Йому було вибито зуби й необхідно медичне втручання по їх відновленню.Про скоєння проти скаржника злочину він оперативно повідомив належні правоохоронні органи, пройшов судово-медичну експертизу.
Своїми протиправними діями ОСОБА_2 та ОСОБА_3 спричинили скаржнику моральну шкоду, яка виразилась у тому , що він переніс великий фізичний біль ,перенесла великий психологічний стрес ,яку він оцінює у розмірі 5000 грн. , а також скаржнику була спричинена й матеріальна шкода яку він оцінює в розмірі 2260 грн.
На підставі зазначеного вище скаржник просить порушити відносно ОСОБА_2, жителя с.Чудей Сторожинецького р-ну , та ОСОБА_3жителя с. Чудей , Сторожинецького району , Чернівецької області , кримінальну справу , по ст. 125 ч.2 КК України. Стягнути на його користь в солідарному порядку з ОСОБА_2 та ОСОБА_3жителя с.Чудей, Сторожинецького району, Чернівецької області моральну шкоду в розхмірі 5000 грн. .
Судом встановлено ,що з матеріалів перевірки вбачається , що між ОСОБА_1 ОСОБА_2 та ОСОБА_3 виник конфлікт в ході якого між ними була бійка . Вивчивши матеріали справи суд знаходить, що в діях ОСОБА_2 та ОСОБА_3 формально є ознаки злочину, передбачені кримінальним законодавством , але через їх малозначимість не являють суспільної небезпеки.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 6,27, 251 КПК України , суд, -
.
Відмовити в порушенні кримінальної справи відносно ОСОБА_2, жителя с.Чудей Сторожинецького р-ну , та ОСОБА_3жителя с. Чудей , Сторожинецького району , Чернівецької області за ст. 125 ч.2 КК України за малозначимістю.
На постанову може бути подана апеляція до Апеляційного суду Чернівецької області протягом семи діб з дня її винесення .
СУДДЯ : / підпис /
Голова Сторожинецького районного суду Казюк О.О.