36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
24.05.2011р. Справа № 18/1258/11
за позовом Полтавська міжрайонна природоохоронна прокуратура, вул. 1905 року, буд, 27, м. Кременчук, Полтавська область, 39614 в інтересах держави в особі Бобрицької сільської ради,37360,с. Бобрик,Гадяцький район,Полтавська область
Співпозивач Державна екологічна інспекція в Полтавській області, 36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1
до Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальнісстю "ім.Щорса", Бобрик, Гадяцький район, Полтавська область,37360
про Стягнення грошових коштів
Суддя Тимченко Б.П.
Представники:
від позивача1:не з"явився
від позивача2:ОСОБА_1, дов. № 100/01-17/02-16 від 12.01.11р.
від відповідача:не з"явився
від прокуратури: не з"явився
СУТЬ СПОРУ:Розглядається позовна заява про стягнення 18849,60 грн. шкоди заподіяної самовільним водокористуванням.
Представник державної екологічної інспекції наполягає на задоволенні позову.Представники Бобрицької сільської ради,прокуратури та СТОВ ім. Щорса в судове засідання не з"явились (повідомлені належним чином).
Згідно ст. 75 ГПК України справа розглядається за наявними в ній матеріалами.
Розглянувши матеріали справи, суд встановив:
Статтею 38 Закону України "Про охорону навколишнього природного середовища" передбачено, що використання природних ресурсів в Україні здійснюється в порядку загального та спеціального використання.
У порядку спеціального використання природних ресурсів громадянам, підприємствам, установам і організаціям надаються у володіння, користування або оренду природні ресурси на підставі спеціальних дозволів, зареєстрованих у встановленому порядку, за плату для здійснення виробничої та іншої діяльності, а у випадках, передбачених законодавством України, - на пільгових умовах.
Згідно з вимогами ст. 49 Водного кодексу України спеціальне водокористування здійснюється на підставі дозволу, виданого в установленому порядку за клопотанням водокористувача, в якому визначаються ліміти забору води та скидання забруднюючих речовин. Водокористувач може здійснювати спеціальне водокористування лише за наявності дозволу (ст. 44 Водного кодексу України).
При проведенні прокурорської перевірки дотримання вимог природооного законодавства встановлено, що відповідачем за період часу з 16.03.10р. по 06.04.10р. без дозволу на спеціальне водокористування, було забрано із підземних джерел 1260м3 (згідно довідки № 77 від 15 квітня 2010 року), що є грубим порушенням вимог ст. ст. 44, 48, 49 Водного кодексу України.
Відповідно до ст. ст. 68, 69 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», роз'яснень президії Вищого арбітражного суду України "Про деякі питання практики вирішення спорів, пов'язаних із застосуванням законодавства про охорону навколишнього природного середовища" від 27.06.2001 року № 02-5/744 (із змінами) підприємства, установи, організації та громадяни зобов'язані відшкодовувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища, в порядку та розмірах, встановлених законодавством України. Шкода заподіяна внаслідок порушення природоохоронного законодавства, підлягає компенсації в повному обсязі без зниження розміру відшкодування та незалежно від сплати за забруднення навколишнього природного середовища і погіршення якості природних ресурсів.
Згідно ст. 111 Водного кодексу України підприємства, установи, організації і громадяни України зобов'язані відшкодувати збитки, завдані ними внаслідок порушень водного законодавства, в розмірах і порядку, встановлених законодавством України.
Розмір шкоди розраховано відповідно до "Методики розрахунків розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів" , що затверджена наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища № 389 від 20.07.2009 p., зареєстрованої в Міністерстві юстиції України № 767/16783 від 14.08.2009 р. і становить 18849,60грн.
Пунктом 35 ст. 4 Закону "Про Державний бюджет України на 2011 рік" передбачається, що джерелами формування спеціального фонду Державного бюджету України на 2011 рік у частині доходів є 30 відсотків грошових стягнень за шкоду, заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього природного середовища внаслідок господарської та іншої діяльності; та пунктом 1 ст. 15 вищезазначеного закону встановлено, що у 2011 році до доходів загального фонду місцевих бюджетів належить доходи місцевих бюджетів, що визначені статтями 64-66 та ч. 1 ст. 69 Бюджетного кодексу України.
Згідно ст. 36-1 Закону України "Про прокуратуру",представництво прокуратурою інтересів громадян і держави в суді полягає у здійсненні прокурорами від імені держави процесуальних та інших дій,спрямованих на захист у суді інтересів громадян або держави у випадках,передбачених законом.
Враховуючи вище викладене позовні вимоги підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 43, 49, 82-85 ГПК України, суд, -
1. Позовні вимоги задовольнити.
2. Стягнути з сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю імені Щорса, 37360, Полтавська область, Гадяцький район, с. Бобрик, ЄДРПОУ 03771471, р/р невідомі на користь Державної екологічної інспекції в Сумській області (пров.Громадський,1, м. Суми, 40021, код 34932508, Банк одержувача: ГУДКУ в Сумській області, МФО 837013, р/р 35224002002892) - 50046,98 грн. - відшкодування шкоди, 500,46 грн. - державне мито, 236,00 грн. - витрати на інфнормаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Видати наказ після набрання цим рішенням законної сили.
Суддя Тимченко Б.П.
Відповідно до ч. 5 ст. 85 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.