про повернення позовної заяви
"22" серпня 2011 р.
№ 27/17-2011-1552
Суддя Невінгловська Ю.М., розглянувши матеріали вх.№4894/2011
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями „Трансінвестсервіс”;
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю „Інвестиційна група Єврострой”;
про розірвання договору та стягнення 43 963,58 грн.
Позивач -Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями „Трансінвестсервіс” звернувся до господарського суду Одеської області з позовною заявою (вх. ГСОО № 4894/2011 від 18.08.2011р.) до відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю „Інвестиційна група Єврострой”, в якій просить суд розірвати договір підряду на капітальне будівництво від 08.04.2009р. укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями „Трансінвестсервіс” та Товариством з обмеженою відповідальністю „Інвестиційна група Єврострой” та стягнути з відповідача збитки у розмірі 43 963,58 грн.
Розглянувши подану позовну заяву, суд зазначає наступне:
Приписами ст. 56 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що позивач, прокурор чи його заступник зобов'язані при поданні позову надіслати сторонам копії позовної заяви та доданих до неї документів відповідно до кількості відповідачів та третіх осіб листом з описом вкладення (із змінами, внесеними згідно із законом України від 19.05.2011 р. N 3382-VI).
Статтею 57 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що позивачем при поданні до суду позовної заяви подаються документи, серед яких, зокрема, документи, які підтверджують відправлення відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.
При цьому суд зазначає, що доказами відправлення копії позовної заяви можуть бути:
- квитанція поштового відправлення;
- фінансовий чек поштового відділення;
- документ, що видається кур'єрськими службами доставки;
- відмітка про вручення нарочним.
Між тим, як встановлено судом, матеріали позовної заяви ТОВ з іноземними інвестиціями „Трансінвестсервіс” не містять належних доказів, підтверджуючих факт надіслання позовної заяви та доданих до неї документів відповідачу.
Згідно до п. 6 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи, якщо не подано доказів надсилання відповідачеві копії позовної заяви і доданих до неї документів.
З урахуванням встановлених обставин, на підставі п. 6 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, суд повертає позовну заяву та додані до неї документи без розгляду, в зв'язку з неподанням позивачем доказів надіслання копії позовної заяви і доданих до неї документів відповідачу.
Крім того, суд звертає увагу позивача на те, що відповідно до вимог ч.2 ст. 36 Господарського процесуального кодексу України, письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії. Отже надані до позовної заяви копії документів повинні бути засвідчені відповідно до п. 5.27 Національного стандарту України Уніфікованої системи організаційно-розпорядчої документації “Вимоги до оформлювання документів” (ДСТУ 4163-2003), затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003р. за №55, згідно умов якого, відмітка про засвідчення копії документа складається зі слів “Згідно з оригіналом”, назви, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії, засвідчуватись повинна кожна сторінка документа з відтиском печатки підприємства, установи організації, іншої юридичної особи.
Повертаючи позовну заяву, суд звертає увагу позивача на те, що він не позбавлений права повторно звернутися до суду із відповідним позовом, усунувши визначені судом недоліки.
Керуючись п. 6 ст.63, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд-
Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями „Трансінвестсервіс” і додані до неї документи -повернути без розгляду.
Додаток: копія позовної заяви на 6 аркушах з додатком документів на 40 аркушах та конверт.
Суддя Невінгловська Ю.М.