Запорізької області
10.08.11 справа № 8/5009/3609/11
Суддя Попова І.А.
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Кохана ЛТД” (69063, м.Запоріжжя, пр. Леніна, б. 17, оф. 1)
до відповідача 1. Приватного підприємства “Компанія “Агрофудтрейд” (69063, м.Запоріжжя, пр. Леніна, 17)
до відповідача 2. Відкритого акціонерного товариства “Кримресоптторг” (95493, м.Сімферополь, Московське шосе, б. 12км)
про стягнення з відповідача-2 221047 грн. основного боргу за договором підряду № 56 від 15.04.2008 р., 75372 грн. втрат від інфляції грошових коштів, 19014 грн. річних процентів та стягнення з відповідача-1 та відповідача-2 солідарно 10000 грн. штрафних санкцій за договором поруки від 05.05.2008 р.
Суддя І. А. Попова
Представники:
Позивача - ОСОБА_1, дов. від 15.07.2011 р.
Відповідача-1 - не з'явився
Відповідача-2 -ОСОБА_2, дов. № 07/07 від 07.07.2011 р.
Заявлено позовні вимоги про стягнення з відповідача-2 221047 грн. основного боргу за договором підряду № 56 від 15.04.2008 р., 75372 грн. втрат від інфляції грошових коштів, 19014 грн. річних процентів та стягнення з відповідача-1 та відповідача-2 солідарно 10000 грн. штрафних санкцій за договором поруки від 05.05.2008 р.
В судовому засіданні оголошувалась перерва до 26.07.2011 р. та до 10.08.2011 р.
Позовні вимоги заявлено з наступних підстав: згідно договору підряду № 56, укладеного сторонами по справі 15.04.2008 р., позивач зобов'язався виконати власними силами і засобами роботи по поточному ремонту та оздобленню нежитлового приміщення, розташованого за адресою: м. Сімферополь, 12-й км Московського шосе, у відповідності з кошторисом Замовника, та інших документів, що є невід'ємною частиною договору, а відповідач-2 зобов'язався створити підряднику необхідні умови для виконання робіт, прийняти та оплатити їх відповідно до виставлених позивачем рахунків у актах приймання робіт. Роботи розпочалися з 20.04.2008 р. та повинні закінчитися до 10.07.2008 р. Позивач свої зобов'язання виконав належним чином, що підтверджується підписаним відповідачем-2 актом приймання виконаних робіт за липень 2008 р. на суму 221 047 грн. Проте відповідач-2 не здійснив оплату виконаних робіт. Позивач вів листування з відповідачем-2 та отримав від нього гарантійний лист щодо обов'язкового виконання ним своїх зобов'язань за договором підряду. З метою забезпечення виконання зобов'язань за договором, позивач 05.05.2008 р. уклав з ПП “Компанія “Агрофудтрейд” договір поруки, за яким відповідач-1 зобов'язався нести відповідальність перед позивачем за неналежне виконання відповідачем-2 своїх зобов'язань за договором підряду № 56 в розмірі 10000 грн. Коли відповідач-2 не здійснив належного виконання свого зобов'язання за договором підряду, позивач звернувся з листом до відповідача-1 як до поручителя, проте не отримав від нього відповіді. Відповідно до ст.ст. 526, 553, 554, 610, 625, 837-864 ЦК України, ст.ст. 199, 220 ГК України позивач просить стягнути з ВАТ “Кримресоптторг” 221047 грн. основного боргу за договором підряду № 56 від 15.04.2008 р., 75372 грн. втрат від інфляції грошових коштів за період з вересня 2008 р. по травень 2011 р., 19014 грн. річних процентів за період з серпня 2008 р. по червень 2011 р. та стягнути з ПП “Компанія “Агрофудтрейд” та ВАТ “Кримресоптторг” солідарно 10000 грн. штрафних санкцій за договором поруки від 05.05.2008 р.
Відповідач-1 заявив клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Відповідач-2 позовні вимоги визнав, про що зазначив у судовому засіданні представник.
В судовому засіданні 10.08.2011 р. представниками сторін заявлено клопотання про затвердження мирової угоди, яка узгоджена та підписана обома сторонами, в наступній редакції:
“1. Відкрите акціонерне товариство "Кримресоптторг", з метою погашення заборгованості перед Товариством з обмеженою відповідальністю "Кохана ЛТД" по договору підряду №56 від 15.04.2008р. у сумі основного боргу 221047 грн. та штрафних санкцій у розмірі 94386 грн., а всього 315433 грн. передає у власність Товариству з обмеженою відповідальністю "Кохана ЛТД" майно, яке належить на праві власності Відкритому акціонерному товариству "Кримресоптторг" та складається з наступного:
- склад промтоварів літ.П загальною площею 1847,6 кв. м з рампою площею 269,7 кв.м, підвалом п/п, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 35004,92 грн.;
- склад літ.Б, загально площею 1496 кв.м з рампою, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 80155,35 грн.;
- склад лі. М, загальною площею 369,3 кв.м, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 7713,56 грн.
- склад літ.Р, загальною площею 415,07 кв.м з рампою 128,6 кв.м, пристройкою літ. Р1 та підвалом літ. п/р, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 2663,6 грн.
- магазин літ.А, загальною площею 139,0 кв.м з підвалом літ.а/п, загальною площею 467,7 кв.м, який розташований за адресою: м. Сімферополь, вул. Трубаченка, 20 та балансовою вартістю 91631,22 грн.
Усього загальною балансовою вартістю 217168,65 грн.
2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Кохана ЛТД" в рахунок погашення боргу за договором підряду №56 від 15.04.2008 р. у сумі основного боргу 221047 грн. та штрафних санкцій у розмірі 94386 грн., а всього 315433 грн. приймає у власність майно Відкритого акціонерного товариства "Кримресоптторг" загальною вартістю 217168,65 грн., яке складається з наступного:
- склад промтоварів літ.П загальною площею 1847,6 кв. м з рампою площею 269,7 кв.м, підвалом п/п, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 35004,92 грн.;
- склад літ.Б, загально площею 1496 кв.м з рампою, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 80155,35 грн.;
- склад лі. М, загальною площею 369,3 кв.м, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 7713,56 грн.
- склад літ.Р, загальною площею 415,07 кв.м з рампою 128,6 кв.м, пристройкою літ. Р1 та підвалом літ. п/р, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 2663,6 грн.
- магазин літ.А, загальною площею 139,0 кв.м з підвалом літ.а/п, загальною площею 467,7 кв.м, який розташований за адресою: м. Сімферополь, вул. Трубаченка, 20 та балансовою вартістю 91631,22 грн.
В іншій частині позовних вимог, яка складається з різниці між сумою боргу у розмірі 315433 грн. та вартістю передаваємого ВАТ "Кримресоптторг" майна у розмірі 217168,65 грн., яка складає 98264,35 грн. ТОВ "Кохана ЛТД" відмовляється.
3. Товариство з обмеженою відповідальністю "Кохана ЛТД" відмовляється від позовних щодо стягнення солідарно з Приватного підприємства "Компанія "Агрофудтрейд" та Відкритого акціонерного товариства "Кримресоптторг" суму компенсації за договором поруки б/н від 05.05.2008 р. у розмірі 10000 грн.”
Враховуючи, що мирова угода сторін не суперечить чинному законодавству щодо припинення зобов'язання переданням відступного (ст. 600 ЦК України), фактичним обставинам справи, а також не порушує законні права та інтереси сторін, та будь-яких інших осіб, підписана уповноваженими представниками, зазначена мирова угода затверджується судом. Провадження по справі підлягає припиненню з наслідками, передбаченими ст.80 ГПК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 49, 78, 80 п. 7, 86 ГПК України, суд
Затвердити мирову угоду, укладену Товариством з обмеженою відповідальністю “Кохана ЛТД” з Приватним підприємством “Компанія “Агрофудтрейд” та Відкритим акціонерним товариством “Кримресоптторг”, по справі у наступній редакції:
“1. Відкрите акціонерне товариство "Кримресоптторг", з метою погашення заборгованості перед Товариством з обмеженою відповідальністю "Кохана ЛТД" по договору підряду №56 від 15.04.2008р. у сумі основного боргу 221047 грн. та штрафних санкцій у розмірі 94386 грн., а всього 315433 грн. передає у власність Товариству з обмеженою відповідальністю "Кохана ЛТД" майно, яке належить на праві власності Відкритому акціонерному товариству "Кримресоптторг" та складається з наступного:
- склад промтоварів літ.П загальною площею 1847,6 кв. м з рампою площею 269,7 кв.м, підвалом п/п, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 35004,92 грн.;
- склад літ.Б, загально площею 1496 кв.м з рампою, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 80155,35 грн.;
- склад лі. М, загальною площею 369,3 кв.м, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 7713,56 грн.
- склад літ.Р, загальною площею 415,07 кв.м з рампою 128,6 кв.м, пристройкою літ. Р1 та підвалом літ. п/р, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 2663,6 грн.
- магазин літ.А, загальною площею 139,0 кв.м з підвалом літ.а/п, загальною площею 467,7 кв.м, який розташований за адресою: м. Сімферополь, вул. Трубаченка, 20 та балансовою вартістю 91631,22 грн.
Усього загальною балансовою вартістю 217168,65 грн.
2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Кохана ЛТД" в рахунок погашення боргу за договором підряду №56 від 15.04.2008 р. у сумі основного боргу 221047 грн. та штрафних санкцій у розмірі 94386 грн., а всього 315433 грн. приймає у власність майно Відкритого акціонерного товариства "Кримресоптторг" загальною вартістю 217168,65 грн., яке складається з наступного:
- склад промтоварів літ.П загальною площею 1847,6 кв. м з рампою площею 269,7 кв.м, підвалом п/п, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 35004,92 грн.;
- склад літ.Б, загально площею 1496 кв.м з рампою, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 80155,35 грн.;
- склад лі. М, загальною площею 369,3 кв.м, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 7713,56 грн.
- склад літ.Р, загальною площею 415,07 кв.м з рампою 128,6 кв.м, пристройкою літ. Р1 та підвалом літ. п/р, який розташований за адресою: м. Сімферополь, Залізничний р-н, Московське шосе б.12 км та балансовою вартістю 2663,6 грн.
- магазин літ.А, загальною площею 139,0 кв.м з підвалом літ.а/п, загальною площею 467,7 кв.м, який розташований за адресою: м. Сімферополь, вул. Трубаченка, 20 та балансовою вартістю 91631,22 грн.
В іншій частині позовних вимог, яка складається з різниці між сумою боргу у розмірі 315433 грн. та вартістю передаваємого ВАТ "Кримресоптторг" майна у розмірі 217168,65 грн., яка складає 98264,35 грн. ТОВ "Кохана ЛТД" відмовляється.
3. Товариство з обмеженою відповідальністю "Кохана ЛТД" відмовляється від позовних щодо стягнення солідарно з Приватного підприємства "Компанія "Агрофудтрейд" та Відкритого акціонерного товариства "Кримресоптторг" суму компенсації за договором поруки б/н від 05.05.2008 р. у розмірі 10000 грн.”
Ухвала набирає чинності з моменту винесення 10.08.2011 р., є виконавчим документом.
Відповідно до додатку № 2 до п. 11 Тимчасового положення про порядок державної реєстрації права власності та інших речових прав на нерухоме майно, мирова угода про перехід прав на нерухоме майно, затверджена ухвалою суду, є підставою для державної реєстрації права власності.
Провадження по справі припинити.
Суддя І.А. Попова