Справа № 2/2218/4299/11
11 липня 2011 року м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Навроцького В.А.,
при секретарі Норчук Р.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому в цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «Банк Форум»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-
встановив:
В травні 2011 року позивач звернувся з до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором посилаючись на те, що 03 жовтня 2008 року між АКБ «Форум», правонаступником якого є ПАТ «Банк Форум», та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 0188/08/17-КЕ, згідно з якого було відкрито кредитну лінію в розмірі 9900,00 доларів США. Відповідно до умов кредитного договору відповідач взяв на себе зобов'язання згідно з встановленим графіком до 02.10.2010 року повернути отримані грошові кошти та сплатити 16 % річних та пені 0,2% пені уразі невиконання умов договору. Проте, в порушення умов кредитного договору, відповідач прострочив погашення кредиту, у зв'язку з чим станом на 30.03.2011 року виникла заборгованість за кредитом в сумі 6711,04 дол. США та 22 345, 48 грн. пені за несвоєчасне виконання зобов'язання. Позивач ПАТ «Банк Форум»просить стягнути з відповідача ОСОБА_1 6711, 04 дол. США та 22 345, 48 пені, а також 758,02 грн. судового збору та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.
Представник позивача позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просить суд задовольнити позов.
Відповідач позов визнав частково, заперечивши щодо стягнення пені у повному розмірі в зв'язку з його скрутним матеріальним станом.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 03 жовтня 2008 року між позивачем та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 0188/08/17-КЕ, згідно з якого було відкрито кредитну лінію в розмірі 9900,00 доларів США. Відповідно до умов кредитного договору відповідач взяв на себе зобов'язання згідно з встановленим графіком до 02.10.2010 року повернути отримані грошові кошти та сплатити 16 % річних та пені 0,2% пені уразі невиконання умов договору.
Станом на 30.03.2011 року виникла заборгованість за кредитом в сумі 6711, 04 дол. США та 22 345, 48 грн. пені за несвоєчасне виконання зобов'язання.
Дані обставини підтверджуються: кредитним договором № 0188/08/17-КЕ від 03.10.2008 року, заявою на видачу готівки від 03.10.2008 року, та іншими матеріалами справи.
Згідно ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу , інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог -відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України до відносин за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит позичальникові у розмірі та на умовах встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
В силу ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.
Згідно п. 1.4 даного за користуванням Траншами встановлюється плата в розмірі 16 відсотків річних.
Відповідно до п. 4.1. кредитного договору за несвоєчасне повне чи часткове повернення кредитних коштів та за несвоєчасну повну чи часткову сплату процентів, позичальник сплачує неустойку у вигляді пені у розмірі 0,2 %, що обчислюється з суми неповернутого кредиту та/або несплачених процентів за кожен день прострочення.
Відповідачем було порушено умови кредитного договору № 0188/08/17-КЕ від 03.10.2008 року, у зв'язку з цим було нараховано пеню 22 345 грн. 48 коп.
Згідно до ч. 1 ст. 551 ЦПК України розмір неустойки може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, які мають істотне значення.
В частині заявлених позовних вимог щодо стягнення з відповідача ОСОБА_1 вказаної суми пені, суд вважає за необхідне зменшити її розмір, у зв'язку із скрутним матеріальним становищем відповідача, а тому суд визначає розмір неустойки (пені) в сумі 10 000 грн., що відповідає вимогам ч. 3 ст. 551 ЦК України.
Судові витрати становлять: 758,02 грн. судового збору та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, а всього 878,02 грн. і розподіляються відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 526, 551, 1048, 1049, 1054 ЦК України, суд, -
вирішив:
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Банк Форум»заборгованість за кредитним договором № 0188/08/17-КЕ від 03.10.2008 року у сумі 6711,04 дол. США та 10 000 грн. пені.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства «Банк Форум» понесені судові витрати в сумі 878,02 грн.
В решті вимог відмовити.
На рішення може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Хмельницької області протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а в разі, якщо апеляцію подають особи, які не були присутніми в судовому засіданні, то апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя: