Справа №2/2218/4228/11
15 липня 2011 р. м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд в складі: головуючого судді -Продана Б. Г., при секретарі -Дорош Р. М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницького цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства КБ «Надра»в особі філії ПАТ КБ «Надра»Хмельницьке РУ
про відшкодування збитків,
ОСОБА_1 13.05.2011 року звернувся до суду з позовною заявою до публічного акціонерного товариства КБ «Надра»в особі філії ПАТ КБ «Надра»Хмельницьке РУ, про відшкодування збитків.
В своїй позовній заяві позивач посилається на те, що 13.05.2008 року між ним та відповідачем було укладено договір строкового банківського вкладу «ПП Стимул»в доларах №994048. Згідно Договору Хмельницьке РУ ПАТ КБ «Надра», 13 травня 2008 року прийняла від позивача на зберігання депозит готівкою в сумі 15 000,00 доларів США строком на дванадцять місяців під 11.3 % річних. 14 травня 2009 року між позивачем та відповідачем було укладено додатковий договір до договору банківського вкладу №419413 на чотири місяці, з відсотковою ставкою 4% річних. 16 вересня 2009 року між відповідачем та позивачем було укладено додатковий договір до договору банківського вкладу №419413, відповідно до умов якого термін дії вкладу склав 16 місяців з відсотковою ставкою 4% річних. Також, 13 травня 2008 року між позивачем та відповідачем було укладено договір строкового банківського вкладу №419401 строком на 12 місяців з відсотковою ставкою 17,2% річних. Після закінчення терміну дії договорів банківського вкладу відповідач зобов'язався перерахувати депозитні кошти на особовий рахунок позивача в Хмельницькому РУ ПАТ КБ «Надра»№79542677.
На момент закінчення терміну дії договору, на поточному рахунку позивача в Хмельницькому РУ ПАТ КБ «Надра»№79542677 знаходиться 46 820 грн. 62 коп. Таким чином позивач пояснив, що на 12.05.2011 року заборгованість відповідача перед позивачем за договором банківського вкладу №419413 від 13 травня 2008 року становить 6 863,77 доларів США, та за договором банківського вкладу №419401 від 13 травня 2008 року становить 46 820 грн. 62 коп.
Позивач звернувся до відповідача із заявою про повернення вкладу та нарахованих відсотків за період дії договорів вкладу, шляхом перерахунку на поточний особовий рахунок позивача в Хмельницькому РУ ПАТ КБ «Надра»№79542677. Проте Хмельницьким РУ ПАТ КБ «Надра»позивачу було відмовлено у поверненні банківського вкладу, що і стало причиною звернення до суду.
В судовому засіданні позивач подав заяву про уточнення позовних вимог, посилаючись на те, що відповідачем було частково повернуто заборгованність по договорах банківського вкладу, і тому позивач просить стягнути з відповідача заборгованність за договорами банківського вкладу №419413 від 13 травня 2008 року в сумі 6 147,82 доларів США, та №419401 від 13 травня 2008 року в сумі 40 809 грн. 24 коп.
Представник відповідача в судовому засіданні позов визнає, посилаючись на відсутність коштів на рахунках банку, що і стало причиною виникнення заборгованості перед позивачем.
Так в судовому засіданні було встановлено, що відповідач дійсно уклав договір банківського вкладу з позивачем №419413 від 13.05.2008 року, та №419401 від 13.05.2008 року, копія яких міститься в матеріалах справи.
Таким чином, на думку представників банку, повернення позивачу депозиту неможливе до моменту завершення фінансового оздоровлення відповідача.
Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ст. 47 Закону України "Про банки та банківську діяльність" банки мають право приймати вклади (депозити) від юридичних і фізичних осіб.
В даному випадку між сторонами 13 травня 2008 р. було укладено угоди про прийняття від позивача грошових коштів на депозитні рахунки, що підтверджується копією договорів банківського вкладу, копія яких міститься в матеріалах справи, укладених між ОСОБА_1 та Хмельницьким РУ ПАТ КБ «Надра».
Згідно ст.55 Закону України «Про банки та банківську діяльність»відносини банку з клієнтом регулюються законодавством України, нормативно-правовими актами Національного банку України та угодами між клієнтом та банком.
Банк зобов'язаний докладати максимальних зусиль для уникнення конфлікту інтересів клієнту банку.
Згідно вимог ч.1 ст.625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Відповідно до ст.526 ЦК України : Зобов'язання має виконуватися належним чином...
Згідно ст. 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу або на умовах повернення вкладу після закінчення терміну, встановленого договором.
В судовому засіданні було встановлено, що договір між позивачем та відповідачем було укладено на умовах повернення вкладу після завершення строку дії договору або видачі вкладу на першу вимогу, що підтверджується п. 3.4.5 вказаних Договорів, згідно яких вкладник має право як достроково отримати суму депозиту або його частину так і по закінченню терміну дії договору, подавши заяву до банку.
Враховуючи вищевикладене, а також і визнання представником відповідача позову, суд вважає що вимоги позивача щодо стягнення вкладів за договором №419413 від 13.05.2008р. в сумі 6 147,82 доларів США, та за договором №419401 від 13.05.2008р. в сумі 40 809 грн. 24 коп. є обгрунтованими та підлягають задоволенню.
Крім того, керуючись ч.1 ст.88 ЦПК України, стягненню на користь позивача підлягають судові витрати по справі, а саме сплачений позивачем судовий збір в сумі 51 грн. та 120 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.
Керуючись ст.ст. 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 526, 625, 1060 ЦК України, ст. 47, 55 Закону України «Про банки та банківську діяльність», суд
Позов задовольнити.
Стягнути з публічного акціонерного товариства КБ «Надра»в особі філії ПАТ КБ «Надра»Хмельницьке РУ (29000 м. Хмельницький, вул. Свободи б. №79) на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1, невиплачений вклад за договором №419413 від 13 травня 2008 року в сумі -6 147,82 доларів США, та за договором №419401 від 13 травня 2008 року в сумі -40 809 грн. 24 коп., а також судові витрати по справі в сумі 171 грн
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: