Справа 2/2218/4066/11
11 липня 2011 року м. Хмельницький
Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі:
головуючого - судді Приступи Д.І.,
при секретарі Вараниці Н.В.,
з участю: представника позивача Тесляра О.О.,
відповідача ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства акціонерного банку «Укргазбанк»до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,
встановив:
У квітні 2011 року ПАТ АБ «Укргазбанк»звернулось до суду з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості по кредитному договору №3002008/5рт від 03.06.2008р. та стягнення з відповідачів в солідарному порядку грошових коштів в сумі в сумі 52 457,90 дол. США, та 41 320,99 гривень. На обґрунтування своїх вимог позивач зазначив, що 03 червня 2008 року між відкритим акціонерним товариством «Укргазбанк», правонаступником якого є публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк»та ОСОБА_3 був укладений вищевказаний договір кредиту, за умовами якого остання отримала кредит в сумі 45 000 дол. США на строк з 03.06.2008 року по 02.06.2038 року або по день визначений в п. 1.6 та/або в п. 3.3.11 цього Договору, зі сплатою за користування кредитом 14,3 % річних, а в забезпечення виконання зобов'язань відповідача в той же день укладено договір поруки з ОСОБА_2, однак ОСОБА_3 не виконує зобов'язання по поверненню грошових коштів.
В ході судового розгляду представник позивача позовні вимоги підтримав.
Заслухавши учасників процесу, дослідивши представлені докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.
Судом об'єктивно встановлено, що 03 червня 2008 року між відкритим акціонерним товариством «Укргазбанк», правонаступником якого є публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк»та ОСОБА_3 був укладений вищевказаний договір кредиту, за умовами якого остання отримала кредит в сумі 45 000 дол. США на строк з 03.06.2008 року по 02.06.2038 року або по день визначений в п. 1.6 та/або в п. 3.3.11 цього Договору, зі сплатою за користування кредитом 14,3 % річних, а в забезпечення виконання зобов'язань відповідача в той же день укладено договір поруки з ОСОБА_2, за умовами якого, у разі несплати ОСОБА_3 грошових коштів, останній зобов'язувався нести разом з боржником солідарну відповідальність перед кредитором з повернення кредиту, сплати відсотків за користування ним, штрафних санкцій і пені, передбачених кредитним договором.
Станом на 23 березня 2011 року заборгованість по кредиту становить 52 457,90 дол. США. та 30 120,99 грн.
Ці обставини підтверджуються: кредитним договором № 3002008/5рт від 03.06.2008р.; договором поруки № 3002008/5рт від 03.06.2008р.; випискою з позичкового рахунку; копіями паспортів та ідентифікаційних кодів відповідачів; розрахунком заборгованості за кредитним договором.
Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
В силу ч. 1 ст. 1048 цього Кодексу позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором.
Статтею 526 ЦК України визначено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно з ч. 1 ст. 611 даного Кодексу у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема - припинення зобов'язання внаслідок односторонньої відмови від зобов'язання, якщо це встановлено договором або законом, або розірвання договору.
Частиною 1 статті 549 цього ж Кодексу передбачено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання.
У відповідності до ч. 1 ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов'язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов'язання боржником.
В силу частини 1 та 2 ст. 554 цього Кодексу у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Таким чином, з відповідачів як солідарних боржників на користь банку підлягає стягненню заборгованість по кредитному договору, а саме: заборгованість по кредиту прострочена -2 621, 97 дол. США, заборгованість по кредиту строкова -40 875,00 дол. США, заборгованість по процентах прострочена - 8 960,93 дол. США, пеня за несвоєчасне погашення кредиту -6 569, 76 грн., пеня за несвоєчасну сплату процентів -23 551,23 грн., а всього: 52 457,90 дол. США та 30 120,99 грн. Також з відповідачів як солідарних боржників підлягає стягненню на користь ПАТ АБ «Укргазбанк» штраф за невиконання умов кредитного договору та договору застави щодо страхування предмета іпотеки в сумі 11 200 грн. 00 коп.
Судові витрати становлять 1820 грн. 00 коп. (1700 грн. + 120грн.) і розподіляються відповідно до вимог ст. 88 ЦПК України.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 89, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 526, 536, 546, 549, 553, 554, 610, 611, 612, 1046, 1048, 1054 ЦК України, суд
вирішив:
Позов задоволити.
Стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства акціонерного банку «Укргазбанк»в солідарному порядку заборгованість за кредитним договором № 3002008/5рт від 03.06.2008 року в сумі 52 457,90 дол. США. та 41 320,99 грн.
Стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства акціонерного банку «Укргазбанк»судові витрати в сумі по 910 грн. 00 коп. з кожного.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які не брали у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Апеляційна скарга подається апеляційному суду Хмельницької області через Хмельницький міськрайонний суд.
Суддя: Д.І. Приступа