Справа № 2-о-77/2008 рік.
6 травня 2008 року. Теплицький районний суд Вінницької області в складі
головуючого судді Панченка Д.І.
при секретарі Бабійчук Є.А.
за участю заявника ОСОБА_1, представника Управління Пенсійного фонду України у Теплицькому районі Панчоха Л.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Теплик справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності їй довідки виданої ОСОБА_1 районною комунальною архівною установою «Трудовий архів» на підставі книг обліку праці і розрахунків колективного сільськогосподаського підприємства «Колос» с.В.Мочулка, де її ім'я помилково вказане як ІНФОРМАЦІЯ_1, що не збігається з її іменем записаним в паспорті Варвара.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала свою заяву і пояснила суду, що вона як інвалід 2 групи має право виходу на пенсію, в зв'язку з чим вона звернулась до управління Пенсійного фонду України у Теплицькому районі, де було виявлено, що в довідці виданій архівом, в книгах обліку праці та розрахунків вона значиться як ІНФОРМАЦІЯ_1, в зв'язку з чим їй рекомендовано звернутись до суду з даною заявою.
Представник управління Пенсійного фонду України у Теплицькому районі Панчоха Л.В., яка діє згідно доручення, заяву визнає.
Свідки ОСОБА_2, та ОСОБА_3 пояснили суду, що добре знають ОСОБА_1 підтверджують, що вона дійсно працювала в КСП «Колос» дояркою, так як вони працювали разом з нею.
Судом оглянуто паспорт заявниці, де вона значиться як ОСОБА_1, її трудову книжку, яка підтверджує, що заявниця працювала в КСП «Колос» с.В.Мочулка, довідку сільської ради, яка підтверджує, що ОСОБА_1 та ІНФОРМАЦІЯ_1, одна і та ж особа, довідку виданої на ім'я ОСОБА_1 районною комунальною архівною установою «Трудовий архів» на підставі книг обліку праці і розрахунків колективного сільськогосподарського підприємства «Колос» с.В.Мочулка. Судом також встановлено, що дані вказані в довідці про заробітну плату заявниці та трудовій книжці заявниці за 1989, 1990, 1991, 1993, 1994 роки однакові.
Суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт, що довідка видана ОСОБА_1належить ОСОБА_1, і встановлення даного факту необхідно для оформлення пенсії.
Керуючись ст. 256 ч.1 п.6, 259 ЦПК України, суд -
Заяву задовольнити. Встановити факт, що довідка № 126 від 13.03.2008 року видана районною комунальною архівною установою «Трудовий архів» на підставі книг обліку праці і розрахунків колективного сільськогосподарського підприємства «Колос» с.В.Мочулка ОСОБА_1- належить ОСОБА_1, 11 грудня 1955 року народження, жительці с.Велика Мочулка Теплицького району.
Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана на протязі двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя: