"25" червня 2008 р.
Справа № 02-2/6-303
про повернення позовної заяви
Суддя Шумський І.П.,
Розглянувши позовні матеріали, подані Тернопільською торгово-промисловою палатою, яка діє по договору в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтегратор -99»до Товариства з обмеженою відповідальністю «ВК ГОЛД ПАК Україна»про стягнення 10320 доларів США заборгованості та 1388,04 доларів США пені, встановив, що:
В порушення ст. 54,55 ГПК України заявником не дотримано вимог щодо форми та змісту позовної заяви.
А саме - в позовній заяві №217 від 02 червня 2008 року про стягнення іноземної валюти - ціна позову та розрахунок основного боргу і пені не визначено у національній валюті України.
Вказана обставина, відповідно до п.3 ст.63 ГПК України, є підставою для повернення позову без розгляду.
Враховуючи викладене, керуючись ст.ст.4-3,32-34,43,54,55,п.3 ст.63,86 ГПК України, суддя
Позовну заяву №217 від 02 червня 2008 року, та долучені до неї документи повернути заявнику без розгляду.
Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до суду в загальному порядку після усунення допущених порушень.
Суддя І.П. Шумський