21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31, http://vn.arbitr.gov.ua
про відкладення слухання
01 липня 2008 р. Справа № 9/81-08
Господарський суд Вінницької області у складі : головуючого - судді Балтака О.О., при секретарі судового засідання Муравей А.В. розглянув у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду, справу
за позовом:Товариства з обмеженою відповідальністю "Погребищенське" (вул. Б.Хмельницького, 3, м. Погребище, Вінницька обл., 22200)
до:Вінницької регіональної філії державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельним ресурсам" ( вул. Соборна, 15 а, м. Вінниця, 21050)
про зобов'язання зареєструвати договори оренди
За участю представників :
позивача : Кудельський А.А.-представник за довіреністю без номера від 16.03.08 р.
Михальченко М.І.-керівник ТОВ "Погребищенське"
відповідача : Россахатський О.І.-представник за довіреністю № 2584 від 01.07.2008 р. (начальник юридичного відділу)
Товариством з обмеженою відповідальністю "Погребищенське" подано позов з вимогою зобов"язати Вінницьку регіональну філію державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельним ресурсам" зареєстувати договора оренди земельних ділянок у кількості 79 договорів, укладених між ТОВ "Погребищенське" та власниками земельних часток (паїв) у відповідності до умов договору про надання послуг з ведення Державного реєстру земель за № 0219332 від 19 лютого 2008 року.
Ухвалою про порушення провадження у справі від 06.06.2008 року судове засідання було призначено на 01.07.2008 року о 10 год. 00 хв..
Представники позивача, в судовому засіданні 01.07.2008 року позовні вимоги підтримують в повному обсязі.
19.06.2008 року через канцелярію суду надійшла заява представника позивача № 05/06 від 05.06.2007 року із супровідним листом вх. № 6889 від 19.06.2008 року про витребування доказів. Зокрема , позивач просить витребувати у відділі земельних ресурсів у Погребищенському районі Вінницької області (вул. Б.Хмельницького, 75, м. Погребище, Вінницька область, 22200) - 79 договорів оренди по земельним часткам (паям) згідно сертифікатів по ДП "Нарком-Агро" по яким начальник відділу земельних ресурсів у Погребищенському районі листом від 29.02.2008 року за № 244 відізвав свій попередній позитивний висновок.
Дана заява підлягає задоволенню відповідно до ст.ст. 22, 38 ГПК України.
Відповідач в запереченнях № 2537 від 26.06.2008 р. ( вх. № 7186 від 26.06.2008 р.) та представник відповідача в судовому засіданні, з позовними вимогами не погоджується, з огляду на таке. Відповідачем не виконано умови договору про надання послуг з ведення державного реєстру земель № 02.19.332 від 19.02.2008 р. оскільки на адресу районного відділу земельних ресурсів звернувся із листом № 14 від 04.03.2008 року директор Погребищенського відділення ДП "Нафком-Агро", і проінформував керівництво відділу про те, що 79 власників земельних часток (паїв), які були внесені ТОВ "Погребищенське" в загальний список орендодавців, що мали надати йому свої ділянки в оренду, що до цього часу продовжують знаходитися в договірних відносинах з Погребищенським відділенням ДП "Нафком-Агро", який орендує їхні ті ж самі земельні ділянки. А відтак, з метою уникнення подвійної реєстрації договорів оренди земельних часток (паїв) реєстратор Погребищенського районного відділу департаменту інформації та державної реєстрації Вінницького регіанальної філії Центру ДЗК, вимушений був тимчасово припинити реєстрацію 79 договорів оренди.
Окрім того, відповідачем подано клопотання № 2536 від 26.06.2008 року ( вх. № 7185 від 26.06.2008 р.) про залучення до розгляду справи в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Погребищенське відділення ДП "Нафком-Агро".
Клопотання відповідача підлягає задоволенню відповідно до ст.ст. 22, 27 ГПК України.
Таким чином, розглянути справу по суті, в даному судовому засіданні, не має можливості.
Сторонами в судовому засіданні 01.07.2008 року подано обопільно підписану заяву, з якої вбачається, що останні не заперечують проти розгляду справи за межами двохмісячного терміну передбаченого ч. 1 ст. 69 ГПК України.
Враховуючи викладене, з метою належного повідомлення сторін про день і час розгляду справи в суді, витребуванням додаткових доказів та залучення до розгляду справи третьої особи, розгляд справи підлягає відкладенню на іншу дату.
Керуючись ст.ст. 22, 27, 38, п. 3 ч. 1 ст.77, 86, 115 Господарського процесуального кодексу України суд, -
1. Розгляд справи відкласти до 26 серпня 2008 р. о 11:00 год. , в приміщенні господарського суду, кімн. № 1109.
2. Заяву представника позивача № 05/06 від 05.06.2007 року про витребування доказів - задовольнити.
3. Зобов"язати Відділ земельних ресурсів у Погребищенському районі Вінницької області (вул. Б.Хмельницького, 75, м. Погребище, Вінницька область, 22200), в порядку ст. 38 ГПК України, до 21.08.2008 р. надати суду - 79 договорів оренди по земельним часткам (паям) згідно сертифікатів по ДП "Нарком-Агро" по яким начальник відділу земельних ресурсів у Погребищенському районі листом від 29.02.2008 року за № 244 відізвав свій попередній позитивний висновок.
Обов"язок на отримання зазначених вище договорів та надання їх до суду покласти на позивача по справі - ТОВ "Погребищенське"
4. Клопотання № 2536 від 26.06.2008 року про залучення до розгляду справи № 9/81-08, в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - ДП "Нафком -Агро" ( код ЄДРПОУ 32249454, бульвар Лесі Українки, 15, м. Київ, 01133) - задовольнити.
5. На підставі ст. 27 ГПК України - залучити до розгляду справи, в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - ДП "Нафком -Агро" ( код ЄДРПОУ 32249454, бульвар Лесі Українки, 15, м. Київ, 01133).
6. Явка в засіданні представників позивача, відповідача та третьої особи з повноваженнями визначеними ст. 28 ГПК України обов'язкова.
7. Зобов'язати учасників процесу за три робочі дні до судового засідання надати через канцелярію суду :
Позивачу : Виконати вимоги абзацу другого пункту 3 даної ухвали. Направити копію позовної заяви та додатків до неї третій особі ( докази відправки ( вручення) надати суду). Інші докази в підтвердження позовних вимог.
Відповідачу : Інші докази в спростування чи заперечення позовних вимог.
Третій особі ( ДП "Нафком-Агро"): Письмові пояснення стосовно заявленого позову. Докази в підтвердження того, що 79 власників земельних часток (паїв), які були внесені ТОВ "Погребищенське" в загальний список орендодавців, що мали надати йому свої ділянки в оренду, що до цього часу продовжують знаходитися з Погребищенським відділенням ДП "Нафком-Агро" в договірних відносинах, якщо так, то надати суду ці договори оренди (для огляду в суді). Оригінал листа № 14 від 04.03.2008 року. Правоустановчі документи на підставі яких діє третя особа ( в тому рахунку Статут, довідку з ЄДРПОУ, Положення про Погребищенське відділення - оригінали для огляду в суді, належним чином засвідчені копії - в справу). Інші докази в обгрунтування доводів чи заперечень.
8. Копію даної ухвали направити сторонам по справі, третій особі та Відділу земельних ресурсів у Погребищенському районі Вінницької області (вул. Б.Хмельницького, 75, м. Погребище, Вінницька область, 22200) рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення.
У випадку невиконання сторонами будь-яких вимог даної ухвали - надати письмові пояснення з обґрунтуванням причин її невиконання.
Невиконання вимог ухвали сторонами тягне за собою застосування штрафу до 1700 грн. відповідно до п.5 ст.83 ГПК України, а в разі неподання позивачем без поважних причин витребуваних судом матеріалів або неявки представників позивача у судове засідання, позов може бути залишено без розгляду (п.5 ст.81 ГПК України).
Суддя Балтак О.О.
віддрук. 5 прим.:
1 - до справи
2 - позивачу
3 - відповідачу
4 - третій особі ( бульвар Лесі Українки, 15, м. Київ, 01133)
5 - Відділ земельних ресурсів у Погребищенському районі Вінницької області (вул. Б.Хмельницького, 75, м. Погребище, Вінницька область, 22200)