Код суду 0707
Справа № 2К-4/09
Іменем України
05 серпня 2009 року м.Мукачево
Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області
в складі головуючого-судді Котубей І.І.
при секретарі Бедринець М.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Мукачево клопотання ОСОБА_1 та Елгавського суду Латвійської республіки, про визнання та примусове виконання рішення Елгавського суду Латвійської республіки, -
встановив:
ОСОБА_1 та Елгавський суд Латвійської республіки звернулися з клопотаннями про визнання та примусове виконання рішення Елгавського суду Латвійської республіки від 03 лютого 2009 року про стягнення аліментів та судових витрат з ОСОБА_2.
Із матеріалів які додаються до клопотаннь вбачається, що рішення суду Елгавського суду Латвійської республіки від 03 лютого 2009 року про стягнення аліментів з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, мешканця АДРЕСА_1 в користь ОСОБА_1, громадянки Латвійської республіки, АДРЕСА_2 для виховання і утримання неповнолітнього сина ОСОБА_3 в розмірі 30 % від мінімальної місячної заробітної плати встановленої Кабінетом Міністрів, щомісячно, починаючи з 7 липня 2008 року по досягненню ним повноліття.
А також утримати з ОСОБА_2 в користь держави (Латвійської республіки) судові витрати при розгляді справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення аліментів у Елгавському суді Латвійської республіки.
Зміст клопотань та документи які до них додані повністю відповідають вимогам ст..394 ЦПК України.
Копія рішення суду Елгавського суду Латвійської республіки від 03 лютого 2009 року належним чином завірена, рішення набуло законної сили 26 лютого 2009 року, боржник був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи на території Латвійської республіки, рішення суду виконувалось, що підтверджує довідка суду від 20 квітня 2009 року.
В судове засідання заявниця ОСОБА_1, не з'явилася про час та місце розгляду клопотання, повідомлялась належним чином.
Боржник ОСОБА_2, в судове засідання не з'явився про причини неявки суд не повідомляв, хоча про час та місце розгляду клопотання, повідомлявся належним чином.
Причини відмови у визнанні і виконанні рішення іноземного суду, передбачені ст.. 55 Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року, яка вступила в силу для України з 14.04.1995 року - судом не виявлені.
Згідно ст.. 390 ЦПК України, рішення іноземного суду визнається та виконується в Україні, якщо його визнання та виконання передбачено міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності за домовленістю ad hoc з іноземною державою, рішення суду якої має виконуватися в Україні.
Керуючись ст.. ст. 390, 395 Цивільно-процесуального кодексу України, -
Ухвалив:
Клопотання ОСОБА_1 та Елгавського суду Латвійської республіки, про визнання та примусове виконання рішення Елгавського суду Латвійської республіки від 03 лютого 2009 року - задовольнити.
Надати дозвіл на примусове виконання рішення Елгавського суду Латвійської республіки від 03 лютого 2009 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення з ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, мешканця АДРЕСА_1 в користь ОСОБА_1, громадянки Латвійської республіки, АДРЕСА_2 для виховання і утримання неповнолітнього сина ОСОБА_3 в розмірі 30 % від мінімальної місячної заробітної плати встановленої Кабінетом Міністрів, щомісячно, починаючи з 7 липня 2008 року по досягненню ним повноліття та стягнути з ОСОБА_2 в користь держави (Латвійської республіки) судові витрати при розгляді справи у Елгавському суді Латвійської республіки за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про стягнення аліментів.
Копію ухвали надіслати стягувачу та боржнику.
Заяву про апеляційне оскарження ухвали Мукачівського міськрайонного суду може бути подано протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу Мукачівського міськрайонного суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного суду Закарпатської області, через Мукачівський міськрайонний суд.