83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46
27.06.08 р. Справа № 12/61пд
Господарський суд Донецької області у складі судді: Склярук О.І.
при секретарі судового засідання Здоренко В.В.
розглянувши матеріали справи
за позовом: Прокурора Пролетарського району м. Донецька в інтересах держави в особі Виконавчого комітету Донецької міської ради м. Донецьк
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Тріумф» м. Донецьк
про розірвання договору оренди земельної ділянки від 18.05.2005р., зобов»язання повернути земельну ділянку та стягнення шкоди в розмірі 13406 грн. 51 коп.
за участю
прокурора: Єгоров Д.О.
представників сторін:
від позивача: Головченко О.І. за довіреністю
від відповідача: Новохатько В.В. за довіреністю
Прокурор Пролетарського району м. Донецька в інтересах держави в особі Виконавчого комітету Донецької міської ради м. Донецьк звернувся до господарського суду з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю «Тріумф» м. Донецьк про розірвання договору оренди земельної ділянки від 18.05.2005р., зобов»язання повернути земельну ділянку та стягнення шкоди в розмірі 13406 грн. 51 коп.
В судове засідання прокурор та представники сторін з»явилися.
Прокурор надав клопотання про зупинення розгляду справи до розгляду у Донецькому апеляційному адімінстративному суді справи № 22-а-6918/08 за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю « Тріумф» до Управління по контролю за використанням та охороною земель в Донецькій області про визнання протиправними акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства та припису № 016195, у зв»язку з тим, що результати розгляду зазначеної справи мають важливе значення для вирішення даної справи.
Представники сторін проти клопотання не заперечували.
Клопотання задоволено.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.79, ст.86 ГПК України, господарський суд, -
Провадження у справі № 12/61пд за позовом: Прокурора Пролетарського району м. Донецька в інтересах держави в особі Виконавчого комітету Донецької міської ради м. Донецьк до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Тріумф» м. Донецьк про розірвання договору оренди земельної ділянки від 18.05.2005р., зобов»язання повернути земельну ділянку та стягнення шкоди в розмірі 13406 грн. 51 коп. зупинити до розгляду у Донецькому апеляційному адімінстративному суді справи № 22-а-6918/08 за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю « Тріумф» до Управління по контролю за використанням та охороною земель в Донецькій області про визнання протиправними акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства та припису № 016195.
Зобов»язати сторін повідомити суд про результати розгляду у Донецькому апеляційному адімінстративному суді справи № 22-а-6918/08 за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю « Тріумф» до Управління по контролю за використанням та охороною земель в Донецькій області про визнання протиправними акту перевірки дотримання вимог земельного законодавства та припису № 016195.
Суддя Склярук О.І.