Справа №2-5488/2011
19.07.2011 року Приморський районний суд міста Одеси у складі:
головуючого - судді Ільченко Н.А.
при секретарі Довгань Ж.А.
розглянувши цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про визнання права власності,
02.02.2011 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до Приморського районного суду м.Одеси з позовною заявою до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про визнання права власності на квартиру №13 з улаштованою прибудовою, що розташована у житловому будинку АДРЕСА_1
Рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 25 березня 2011 року позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задоволено в повному обсязі, але в резолютивній частині рішення суд визнав за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини реконструйованої квартири під №12 з улаштованою прибудовою, що розташована у житловому будинку АДРЕСА_1 та в цілому складається з : коридору-1, площею 9,8 кв.м.; холу-2, площею 14,1 кв.м.; однієї жилої кімнати-3, площею 9,6 кв.м.; санвузла-3, площею 4,9 кв.м.; кухні-5, площею 11,7 кв.м. ; загальною площею 50,1 кв.м., жилою площею 9,6 кв.м., підсобною площею 40,5 кв.м., та за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину реконструйованої квартири під № 12 з улаштованою прибудовою, що розташована у житловому будинку АДРЕСА_1 та в цілому складається з : коридору-1, площею 9,8 кв.м.; холу-2, площею 14,1 кв.м.; однієї жилої кімнати-3, площею 9,6 кв.м.; санвузла-3, площею 4,9 кв.м.; кухні-5, площею 11,7 кв.м. ; загальною площею 50,1 кв.м., жилою площею 9,6 кв.м., підсобною площею 40,5 кв.м., хоча фактично належна позивачам квартира значиться під «№13».
Відповідно до ч.1 ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.
Таким чином, згідно ст.. 219 ЦПК України допущена описка в рішенні Приморського районного суду м.Одеси від 25.03.2011 року у даній справі підлягає виправленню.
Керуючись ст.219 ЦПК України, суд, -
Виправити описку, допущену в рішенні Приморського районного суду м.Одеси від 25 березня 2011 року у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приморської районної адміністрації Одеської міської ради про визнання права власності, та вважати, що суд визнав за ОСОБА_1 право власності на 2/3 частини реконструйованої квартири під № 13 з улаштованою прибудовою, що розташована у житловому будинку АДРЕСА_1 та в цілому складається з : коридору-1, площею 9,8 кв.м.; холу-2, площею 14,1 кв.м.; однієї жилої кімнати-3, площею 9,6 кв.м.; санвузла-3, площею 4,9 кв.м.; кухні-5, площею 11,7 кв.м. ; загальною площею 50,1 кв.м., жилою площею 9,6 кв.м., підсобною площею 40,5 кв.м., та визнав за ОСОБА_2 право власності на 1/3 частину реконструйованої квартири під № 13 з улаштованою прибудовою, що розташована у житловому будинку АДРЕСА_1 та в цілому складається з : коридору-1, площею 9,8 кв.м.; холу-2, площею 14,1 кв.м.; однієї жилої кімнати-3, площею 9,6 кв.м.; санвузла-3, площею 4,9 кв.м.; кухні-5, площею 11,7 кв.м. ; загальною площею 50,1 кв.м., жилою площею 9,6 кв.м., підсобною площею 40,5 кв.м..
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м.Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з дня винесення ухвали.
Суддя Н.А.Ільченко