91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
17.06.08 Справа № 7/103пд.
Суддя Калашник Т.Л., розглянувши матеріали справи за позовом
Товариства з обмеженою відповідальністю "Виробничо-торгівельне підприємство “Норд -Сервіс», м. Луганськ
до 1 відповідача -Луганської міської ради, м. Луганськ
до 2 відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю “Луганські тенісні корти», м. Луганськ
про визнання рішення частково недійсним та визнання договору оренди частково недійсним
в присутності представників сторін:
від позивача -не прибув,
від 1-го відповідача -не прибув,
від 2-го відповідача -Старецький В.В., довіреність № б/н від 14.05.08,
Суть спору: позивачем заявлені вимоги:
1) визнати недійсним пункт 2 рішення Луганської міської ради від 25.05.06 р. №3/37 "Про припинення ГРОМАДСЬКІЙ ФІЗКУЛЬТУРНО-СПОРТИВНІЙ ОРГАНІЗАЦІЇ "ЛУГАНСЬКА МІСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ ТЕНІСУ" права постійного користування земельною ділянкою за адресою: вул. Оборонна (біля стадіону "Авангард") та про передачу ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛУГАНСЬКІ ТЕНІСНІ КОРТИ" в оренду земельної ділянки під будівництво та розміщення тенісних кортів за адресою: вул. Оборонна, 4-н" в частині передачі в оренду строком на 49 років земельної ділянки, яка за своїм цільовим призначенням (категорією) відноситься до земель житлової та громадської забудови площею 0,0262 га;
2) визнати недійсним пункт 3 договору оренди землі від 05.07.06 р., укладеного між Луганською міською радою та Товариством з обмеженою відповідальністю "Луганські тенісні корти", посвідченого нотаріусом Луганського міського нотаріального округу Троїцьким С.Є. та зареєстрований в реєстрі за №1984, в частині передачі земельної ділянки площею 0,0262 га.
Позивач вимоги ухвали суду не виконав, участь свого повноважного представника у засідання суду не забезпечив, хоча у встановленому порядку був повідомлений про час і місце проведення судового засідання.
1-й відповідач участь свого повноважного представника у засідання суду не забезпечив, хоча належним чином був повідомлений про час і місце проведення судового засідання.
Розглянувши матеріали справи та зважаючи на те, що позивач та 1-й відповідач у судове засідання не прибули, та що сторони не повністю виконали вимоги ухвали господарського суду від 29.05.08, не подали витребувані судом документи, розглянути спір по суті в даному судовому засіданні не має можливості, тому розгляд справи слід відкласти.
Керуючись ст. ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Розгляд справи відкласти на 01.07.08, 10 год. 30 хв.
2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду в кімнаті № 326.
3. Зобов'язати:
позивача -надати: письмові пояснення на відзив відповідачів, документальне підтвердження пояснень; надати оригінали документів, доданих до позовної заяви у копіях, для огляду у засіданні суду; докази здійснення добудови незавершеного будівництва (дозволи ДУАБК, проектно-кошторисну документацію та інше); доказ звернення до Луганської міської ради з заявою про передачу спірної земельної ділянки в оренду; технічний паспорт та акт прийняття в експлуатацію на складське приміщення;
1-го відповідача -надати: відзив на позовну заяву по суті заявлених вимог; докази його надсилання позивачу та 2-му відповідачу; документальне підтвердження викладених у відзиві доводів; надати рішення про виділення земельної ділянки громадській фізкультурно-спортивній організації "Луганська міська федерація тенісу" №147/3 від 05.04.01 р. та документи на підставі яких було прийнято вказане рішення; рішення №11/44 від 08.07.03 р. яким припинено право постійного користування частиною земельної ділянки; рішення № 70/13 від 10.02.06;
2-го відповідача -надати: докази надсилання відзиву 1-му відповідачу.
Суд звертає увагу сторін у справі, що всі документи, які додаються до матеріалів справи та довіреності представників сторін повинні бути викладені українською мовою.
Суд вважає за необхідне попередити сторони, що за не надіслання витребуваних судом документів і за ухилення від вчинення дій, покладених судом на сторони, на підставі п. 5 ст. 83 ГПК України з них може бути стягнено штраф у сумі до 1700 грн.
Явка представників сторін в судове засідання обов'язкова. Довести до відома сторін, що неявка сторін у судове засідання не тягне перенесення розгляду справи на інші строки, не перешкоджає розгляду справи по суті без їх участі.
Суддя Т. Л. Калашник
Помічник судді М.Ю. Михайлевич