36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
28.07.2011р. Справа № 23/43
за заявою Державної податкової інспекції у м. Полтаві (36008, м. Полтава, вул. Фрунзе, 155, код ЄДРПОУ 21049714)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полтаваторг-ЦП" (36014, м. Полтава, вул. Зигіна, 29, к. 412, код ЄДРПОУ 30668226)
про визнання банкрутом,
Суддя Ореховська О.О.
За участю представників:
від ініціюючого кредитора - ОСОБА_1, довіреність від 24.05.2011 р. № 9926/9/10-123
від ліквідатора - ОСОБА_2, довіреність БМ № 403316 від 04.03.2010 р.
Суть справи: розглядається справа про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Полтаваторг-ЦП" , м. Полтава, порушена за заявою Державної податкової інспекції у м. Полтаві відповідно до вимог Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
Через канцелярію господарського суду Полтавської області ліквідатор Дуленко А.Г. надав Доповнення до звіту ліквідатора у справі про банкрутство ТОВ "Полтаваторг-ЦП" від 27.07.2011 р. вих. № 07/27-07.
Через канцелярію господарського суду Полтавської області від УПФУ Октябрського району в м.Полтаві надійшов лист від 28.07.2011 р. № 14638/08-11 в якому повідомляється, що ТОВ "Полтаваторг-ЦП" (код ЄДРПОУ 30668226)станом на 28.07.2011 р. заборгованості по сплаті страхових внесків на загальнообов'язкове державне пенсійне страхування (недоїмки) та пені, а також заборгованості по сплаті єдиного внеску на загальнообов'язкове державне соціальне страхування до управління не має.
Через канцелярію господарського суду Полтавської області від Полтавської філії державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України з супровідним листом за вх. № 10018д від 20.06.2011 р. надійшов:
- скорочений витяг з Єдиного державного реєстру виконавчих проваджень за параметрами запиту: Товариство з обмеженою відповідальністю "Полтаваторг-ЦП" (36014, м. Полтава, вул. Зигіна, 29, к. 412, код ЄДРПОУ 30668226).
На вимогу суду Київський ВДВС Полтавського МУЮ листом (факсові копія) від 25.07.2011 р. № 15/30682 повідомив, що згідно алфавітних показчиків станом на 25.07.2011 р. у Київському ВДВС Полтавського МУЮ на виконанні виконавчі документи за якими ТОВ "Полтаваторг-ЦП" є стягувачем чи боржником не заходяться .
Також, на вимогу суду Полтавська філія ПАТ "МЕГАБАНК" листом від 20.06.2011 р. № 04-1157 повідомила, що станом на 20.06.2011 р. залишок коштів на рахунку № 2600710081 ТОВ "Полтаваторг-ЦП" (код ЄДРПОУ 30668226) становить 2,52грн.
Вищевказані документи залучені судом до матеріалів справи.
В судовому засіданні представник ініціюючого кредитора за дорученням - ОСОБА_1 щодо затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу ТОВ "Полтаваторг-ЦП" не заперечує.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши в судовому засіданні уповноважених представників ініціюючого кредитора та ліквідатора, суд встановив:
В квітні місяці 2009 року Державна податкова інспекція у м. Полтаві (36008, м. Полтава, вул. Фрунзе, 155, код ЄДРПОУ 21049714) (далі по тексту - ДПІ у м. Полтаві - ініціюючий кредитор) звернулася до господарського суду Полтавської області із заявою від 08.04.2009 р. за № 3618/9/10-123 (вх. № 1267 від 09.04.2009 р.) про визнання боржника - Товариство з обмеженою відповідальністю "Полтаваторг-ЦП" (36014, м. Полтава, вул. Зигіна, 29, к. 412, код ЄДРПОУ 30668226) (далі по тексту - ТОВ "Полтаваторг-ЦП" - банкрут) банкрутом відповідно до вимог Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
Згідно ухвали господарського суду Полтавської області від 14.04.2009 р. (а.с. 1 т. 1) вищевказану заяву прийнято судом до розгляду і порушено провадження у справі № 23/43 про банкрутство ТОВ "Полтаваторг-ЦП".
Постановою господарського суду Полтавської області від 11.06.2009 р. (а.с.а.с. 118-119 т. 1) ТОВ "Полтаваторг-ЦП" визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру згідно ст. 52 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", ліквідатором підприємства-банкрута призначено арбітражного керуючого Дуленка А.Г.
За результатами проведеної роботи ліквідатор надав на розгляд суду ліквідаційний баланс ТОВ "Полтаваторг-ЦП" та Звіт ліквідатора у справі про банкрутство ТОВ "Полтаваторг-ЦП" від 07.10.2009 р. за вих. № 27/10-09 (а.с.а.с.1-64 т. 2) (в редакції Доповнень до звіту ліквідатора - а.с.а.с. 81-144 т. 2, 23-25 т. 3).
З представлених документів вбачається, що відповідно до вимог ст. 52 ЗУ “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом” для визначення розміру вимог кредиторів до боржника ліквідатором письмово повідомлено про визнання боржника банкрутом усіх відомих кредиторів, а також направлено запит до органу державної виконавчої служби про наявність (чи відсутність) виконавчих проваджень щодо стягнення заборгованості з підприємства - банкрута.
Листом від 25.07.2011 р. № 15/30682 (АЕС. 21 т. 3) Київський ВДВС Полтавського МУЮ повідомив, що згідно алфавітних показчиків станом на 25.07.2011 р. у Київському ВДВС Полтавського МУЮ на виконанні не заходяться виконавчі документи за якими ТОВ "Полтаваторг-ЦП" є стягувачем чи боржником. Також, відповідно до Скороченого витягу з Єдиного державного реєстру виконавчих проваджень від 15.06.2011 р.№ 28945 (а.с. 16 т.3) за параметрами запиту: ТОВ "Полтаваторг-ЦП" (код ЄДРПОУ 30668226) в Єдиному державному реєстрі виконавчих проваджень інформація відсутня.
В ході ліквідаційної процедури повідомлення про грошові вимоги до ТОВ "Полтаваторг-ЦП" від кредиторів не надходили.
Таким чином, ліквідатором інших кредиторів боржника не виявлено і включено до реєстру вимог кредиторів ТОВ "Полтаваторг-ЦП" (а.с. 5 т. 2) лише кредиторські вимоги ініціюючого кредитора - ДПІ у м.Полтаві в сумі 1 529,16грн. (визнані постановою господарського суду Полтавської області від 11.06.2009 р. по даній справі).
Як вбачається зі звіту ліквідатора 08.09.2009 р. комісія у складі: голови комісії - арбітражного керуючого - ліквідатора Дуленко А.Г., представника ліквідатора - Кремеля В.Г., представника ініціюючого кредитора (ДПІ у м. Полтаві) - Циганенко Є.В. , виїхали за юридичною адресою ТОВ "Полтаваторг-ЦП" (36014, м. Полтава, вул. Зигіна, 29, к. 412, код ЄДРПОУ 30668226), встановили наступне:
1 на момент виїзду комісії за юридичною адресою ТОВ "Полтаваторг-ЦП" органи управління та посадові особи підприємства - банкрута відсутні;
2. бухгалтерська та інша документація відсутні;
3. оригінали установчих документів, печатка та штампи ТОВ "Полтаваторг-ЦП" відсутні, про що складено Акт огляду за юридичною адресою банкрута ТОВ "Полтаваторг-ЦП" від 08.09.2009 р. (а.с. 62 т. 2).
Також, на виконання приписів ст. 25 ЗУ “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, на підставі наказу ліквідатора № 1 від 20.06.2009 р. (а.с. 61 т. 2), інвентаризаційною комісією проведено інвентаризацію майна ТОВ "Полтаваторг-ЦП", за результатами якої майнових активів підприємства-банкрута не виявлено (Інвентаризаційна відомість від 08.09.2009 р. -а.с. 63 т. 2).
Внаслідок проведених заходів спрямованих на пошук майна банкрута, ліквідатором встановлено наступне.
Листами від 16.09.2009 р. за № 03-06-14/7281 (а.с. 132 т. 2) та від 11.01.2010 р. № 03-06-13/141 (а.с. 134 т. 2) Управління держкомзему у м. Полтаві повідомило, що згідно бази даних управління за ТОВ "Полтаваторг-ЦП" земельні ділянки у власності та користуванні не обліковуються.
Відповідно до реєстрових книг Полтавського БТІ "Інвентаризатор" реєстрація прав власності на нерухомість у м. Полтаві за ТОВ "Полтаваторг-ЦП" не проводилась (довідка Полтавського БТІ "Інвентаризатор" від 12.06.2008 р. № 2527 - а.с. 20. т. 1).
Лист УДАІ ГУМВС України в Полтавській області від 02.09.2009 р. за вих. № 11/7959 (а.с. 34 т. 2) та Інспекції державного технічного нагляду Полтавської ОДА від 26.08.2009 р. вих. № 01-29/448 (а.с. 36 т. 2) свідчать про відсутність реєстрації за ТОВ "Полтаваторг-ЦП" автотранспортних засобів та сільськогосподарської техніки.
Згідно Витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна від 05.10.2009 р. № 24888967 - а.с. 57 т. 2 (в редакції Витягу з Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна від 24.01.2011 р. № 30079655 - а.с. 131 т. 2 ) , наданого Полтавською філією державного підприємства "Інформаційний центр" Міністерства юстиції України, за параметрами запиту: ТОВ "Полтаваторг-ЦП" (36014, м. Полтава, вул. Зигіна, 29, к. 412, код ЄДРПОУ 30668226) в Єдиному реєстрі заборон відчуження об'єктів нерухомого майна інформація відсутня. Також, відповідно Витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна від 02.10.2009 р. № 24867149 - а.с. 54 т. 2 ( в редакції Витягу з Державного реєстру обтяжень рухомого майна від 24.01.2011 р. № 30079585 - а.с. 130 т. 2 ) в Державному реєстрі обтяжень рухомого майна інформація про обтяження рухомого майна ТОВ "Полтаваторг-ЦП" (код ЄДРПОУ 30668226) відсутня.
За інформацією, наданою ДПІ у м. Полтаві (лист від 01.02.2011 р. № 3133/9/24-235 - а. с. 94 т. 2), у ТОВ "Полтаваторг-ЦП" обліковуються відкритими 2 рахунки, а саме:
МФО 331757, Полтавська Ф ПАТ "Мегабанк", м. Полтава, № 2600710081;
МФО 331401, Полт. ГРУ ПАТ КБ "Приватбанк", м. Полтава, № 26008300591001.
Згідно довідки Полтавського ГРУ ПАТ КБ "Приватбанк" від 11.05.2011 р. (а.с. 24 т. 3) рахунки № 2608300591001 та № 26064300591001, що належать ТОВ "Полтаваторг-ЦП", закрито 21.03.2011 р. та 31.08.2009 р. відповідно. На дату закриття вищевказаних рахунків залишку грошових коштів на них не виявлено.
Відповідно до листа Полтавської філії ПАТ "МЕГАБАНК" від 25.05.2011 р. № 04-980 (а.с. 1 т. 3) ( в редакції листа від 20.06.2011 р.№ 04-1157 (а.с. 18 т. 3) залишок коштів на рахунку № 260071008, що належить ТОВ "Полтаваторг-ЦП" (код ЄДРПОУ 30668226), становить 2,52грн.
Залишок коштів на вищевказаному рахунку банкрута, в порядку п. 20.6 Постанови Правління НБУ " Про затвердження Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах ( Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 17 грудня 2003 р. за N 1172/8493, зі змінами та доповненнями) , відповідно до якого, банк за наявності коштів на поточному рахунку, який закривається на підставі заяви клієнта, здійснює завершальні операції за рахунком [з виконання платіжних вимог на примусове списання (стягнення) коштів, виплати коштів готівкою, перерахування залишку коштів згідно з дорученням клієнта тощо] , буде використаний при закритті вищевказаного рахунку банкрута.
Грошові зобов'язання перед ініціюючим кредитором на загальну суму 1 529,16грн. задовольнити не має можливості в зв'язку з відсутністю у банкрута власності, транспортних засобів та грошових коштів.
Вимоги, не задоволені за недостатністю майна, відповідно до ч. 6 ст. 31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, вважаються погашеними.
На дату винесення даної ухвали зауважень щодо підсумкового звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу ТОВ "Полтаваторг-ЦП" до господарського суду від ініціюючого кредитора не надходило.
Відповідно до вимог п. 1 ст. 32 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" після завершення усіх розрахунків з кредиторами ліквідатор подає до господарського суду звіт та ліквідаційний баланс, до якого додаються: показники виявленої ліквідаційної маси (дані її інвентаризації); відомості про реалізацію об'єктів ліквідаційної маси з посиланням на укладені договори купівлі -продажу; копії договорів купівлі-продажу та акти приймання-передачі майна; реєстр вимог кредиторів з даними про розміри погашених вимог кредиторів документи, які підтверджують погашення вимог кредиторів.
Господарський суд після заслуховування звіту ліквідатора та думки членів комітету кредиторів або окремих кредиторів виносить ухвалу про затвердження звіту ліквідатора та ліквідаційного балансу.
Відповідно до вимог п. 5 ст. 32 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" , якщо ліквідатор не виявив майнових активів, що підлягають включенню до ліквідаційної маси, він зобов'язаний подати господарському суду ліквідаційний баланс, який засвідчує відсутність у банкрута майна.
Отже, за даних обставин, звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс поданий у відповідності до вимог ст. 32 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, підтверджений матеріалами справи і підлягає затвердженню даною ухвалою, а підприємство ліквідації.
Керуючись ст. 32 , п. 6 ч. 1 ст. 40, ст. 52 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, суд ,-
1. Затвердити звіт ліквідатора та ліквідаційний баланс Товариства з обмеженою відповідальністю "Полтаваторг-ЦП" (36014, м. Полтава, вул. Зигіна, 29, к. 412, код ЄДРПОУ 30668226).
2. Ліквідувати Товариство з обмеженою відповідальністю "Полтаваторг-ЦП" (36014, м. Полтава, вул. Зигіна, 29, к. 412, код ЄДРПОУ 30668226).
3. Державному реєстратору (Полтавська міська рада) внести запис до Єдиного державного реєстру про припинення юридичної особи - Товариства з обмеженою відповідальністю "Полтаваторг-ЦП" (36014, м. Полтава, вул. Зигіна, 29, к. 412, код ЄДРПОУ 30668226).
4. Зобов"язати ліквідатора Дуленка А.Г. закрити рахунок № 260071008 в Полтавській філії ПАТ "МЕГАБАНК", що належить Товариству з обмеженою відповідальністю "Полтаваторг-ЦП" (36014, м. Полтава, вул. Зигіна, 29, к. 412, код ЄДРПОУ 30668226). Докази закриття рахунків надати суду до 31.08.2011 р.
5. Провадження у справі припинити.
6. Копію ухвали направити кредитору, арбітражному керуючому Дуленку А.Г., державному органу з питань банкрутства, державному реєстратору (Полтавська міська рада), облстатуправлінню для виключення з ЄДРПОУ, Полтавській філії ПАТ "МЕГАБАНК"(для вжиття заходів по закриттю рахунків ТОВ "Полтаваторг-ЦП" (код ЄДРПОУ 30668226).
Суддя О.О. Ореховська