73000, м. Херсон, вул. Горького, 18
"26" липня 2011 р. Справа № 5024/1098/2011
Господарський суд Херсонської області у складі судді Александрової Л.І. при секретарі Малацковській М.В., розглянувши справу
за позовом: Державної екологічної інспекції в Херсонській області
до: Комунального підприємства "Чисті джерела"
про стягнення 619630 грн. 03 коп.
за участю представників:
позивача - ОСОБА_1. - юрисконсульт, № 09-8/706-500/11 від 06.04.11 р.
відповідача - ОСОБА_2. - представник, дов. б/н від 15.03.11 р.
Державна екологічна інспекція звернулась до суду з позовом, яким просить стягнути з Комунального підприємства "Чисті джерела" (відповідач) 619630 грн. 03 коп. шкоди, заподіяної навколишньому природному середовищу, посилаючись на те, що відповідачем в період з 01.01.2008 року по 18.02.2010 року самовільно, без дозволу на здійснення спеціального водокористування забрано 309480 куб.м. підземної води, чим порушено вимоги водного законодавства.
Із наданого відповідачем вироку від 21.07.2011 року Голопристанського районного суду Херсонської області у кримінальній справі №1-218/11 за обвинуваченням Чоп Віри Олександрівни у вчиненні злочинів передбачених ч. 2 ст. 367, ч. 2 ст. 240 КК України встановлено, що ОСОБА_3. займаючи посаду директора комунального підприємства "Чисті джерела" розташованого в с. Чорноморське, Голопристанського району, Херсонської області, являючись службовою особою, в період з 01.01.2008 року по 18.10.2010 року, неналежно виконуючи свої службові обов'язки через несумлінне ставлення до них, в порушення вимог законодавства України щодо охорони та використання надр, не оформила дозвіл па спеціальне водокористування, що призвело до незаконного видобування підприємством корисних копалин загальнодержавного значення - підземної води в об'ємі 309480м3, чим заподіяла державі матеріальні збитки на суму 619630,3 грн.
Вказаним вироком визнано винною Чоп Віру Олександрівну у вчиненні злочинів передбачених ч. 2 ст. 367, ч. 2 ст. 240 КК України та задоволено цивільний позов Херсонського міжрайонного природоохоронного прокурора в особі Державної екологічної інспекції в Херсонській області про стягнення із ОСОБА_3. на користь Чорноморської сільської ради Голопристанського району Херсонської області в рахунок відшкодування заподіяних навколишньому природному середовищу України збитки в сумі 619630,3 грн., яка є предметом спору у даній справі.
Відповідно до пункту 2 частини 1 статті 80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо є рішення господарського суду або іншого органу, який в межах своєї компетенції вирішив господарський спір між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав.
Враховуючи наведене провадження у справі підлягає припиненню на підставі п. 2 ч. 1 ст. 80 ГПК України.
Керуючись п. 2 ч. 1 ст. 80 та ст. 86 ГПК України
Провадження у справі припинити.
Суддя Л.І. Александрова