79018, м.Львів, вул. Чоловського, 2
про зупинення провадження у справі
25 липня 2011 р. м. Львів № 2а-6050/11/1370
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Москаля Р.М., за участі секретаря судового засідання Панчишин Н.Я., представника позивача Васильченко О.О., представника відповідача ОСОБА_2, розглянув у попередньому судовому засіданні адміністративну справу за позовом державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова до ОСОБА_3 про стягнення податкового боргу,
У провадженні Львівського окружного адміністративного суду перебуває адміністративна справа за позовом державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова до ОСОБА_3 про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів в сумі 132020,00 грн. Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач, зареєструвавши на своє ім'я чотири автомобілі марки MAN L200 (д.н.з. НОМЕР_1), Daimler Chrysler 312D (д.н.з. НОМЕР_2), Mercedеs-Benz Sprinter 312 (д.н.з. НОМЕР_3) та Mercedеs-Benz Sprinter 312 (д.н.з. НОМЕР_4), не сплатив за них податку з власників транспортних засобів на загальну суму 132020 грн.
Представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішенням суду у справі № 2а-8002/11/1370 за позовом ОСОБА_3 до управління ДАІ ГУ МВС України у Львівській області про скасування державної реєстрації на його ім'я перелічених вище автомобілів як незаконної.
Представник позивача при вирішенні клопотання покладається на думку суду.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно з ч. 1 п. 3 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
У провадженні Львівського окружного адміністративного суду перебуває адміністративна справа № 2а-8002/11/1370 за позовом ОСОБА_3 до ВРЕР УДАІ ГУМВС України у Львівській області про скасування державної реєстрації на його ім'я чотирьох названих вище автомобілів. Відтак, вирішення спору про стягнення з відповідача податку з власників транспортних засобів, обов'язок по сплаті якого виник під час першої державної реєстрації цих же автомобілів, є неможливим до набрання законної сили рішенням у адміністративній справі № 2а-8002/11/1370 щодо правомірності такої реєстрації.
Керуючись ст.ст. 156, 158, 160, 165 КАС України, суд -
Клопотання відповідача задовольнити.
Зупинити провадження у адміністративній справі № 2а-6050/11/1370 за позовом державної податкової інспекції у Шевченківському районі м. Львова до ОСОБА_3 про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів -до набрання законної сили рішенням суду в адміністративній справі № 2а-8002/11/1370.
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали шляхом подання апеляційної скарги. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, визначеному ст. 254 КАС України.
Суддя Москаль Р.М.
З оригіналом згідно
Суддя Москаль Р.М.