79018, м.Львів, вул. Чоловського, 2
про зупинення провадження у справі
14 червня 2011 р. р. № 2а-3750/11/1370
Львівський окружний адміністративний суд у складі:
Головуючого -судді Мричко Н.І.
за участю секретаря судового засідання Оларь В.О.
представників позивача Назарко В.Г., Данчевської С.Р.
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання відповідачів про зупинення провадження по адміністративній справі за позовом Контрольно-ревізійного управління у Львівській області до Управління праці та соціального захисту населення міської ради м.Новий Розділ, Комунального підприємства «Розділжитлосервіс»про відшкодування та стягнення зайво наданих пільг в сумі 41 919,16 грн., -
встановив :
Контрольно-ревізійне управління у Львівській області звернулося до Львівського окружного адміністративного суду з позовом до Управління праці та соціального захисту населення міської ради м.Новий Розділ, Комунального підприємства «Розділжитлосервіс»і, в якому просить:
- зобов'язати Управління праці та соціального захисту населення міської ради м.Новий Розділ виконати вимоги КРВ у Миколаївському районі та м.Новий Розділ від 06.10.2010 року №31-15/1044, щодо відшкодування зайво наданих пільг в сумі 41 919,16 грн., а саме: зайво відшкодовані пільги за 2008-2009 роки та за січень-липень 2010 року в сумі 41 919,16 грн.;
- стягнути з Комунального підприємства «Розділжитлосервіс»кошти в сумі 41 919,16 грн. отримані у зв'язку з незаконним наданням пільг за 2008-2009 роки та за січень-липень 2010 року.
Згідно ухвали від 31 березня 2011 року провадження у справі відкрито та призначено справу до судового розгляду.
26.05.2011 року на адресу суду надійшли клопотання представників відповідачів (вх. №24169, №24170) про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішенням у справі №2а-96/11/1370 за позовом Управління праці та соціального захисту населення міської ради м.Новий Розділ до Контрольно-ревізійного управління у Львівській області, контролера-ревізора Контрольно-ревізійного відділу в Миколаївському районі та м.Новий Розділ Залоги О.Р. про визнання дій протиправними та скасування вимоги, яка перебуває в провадженні Львівського апеляційного адміністративного суду (суддя Попко Я.С.).
Представники позивача при вирішенні клопотання про зупинення провадження у справі поклався на розсуд суду.
Згідно ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду від 05 травня 2011 року №38994/11 апеляційне провадження у адміністративній справі №2а-96/11/1370 за позовом Управління праці та соціального захисту населення міської ради м.Новий Розділ до Контрольно-ревізійного управління у Львівській області, контролера-ревізора Контрольно-ревізійного відділу в Миколаївському районі та м.Новий Розділ Залоги Ольги Романівни, за участю третіх осіб -КП «Розділжитлосервіс», виконавчого комітету Новороздільської міської ради про визнання дій протиправними -відкрито.
Згідно постанови суду Львівського окружного адміністративного суду від 11 березня 2011 року №2а-96/11/1370 у задоволенні позовну Управління праці та соціального захисту населення міської ради м.Новий Розділ до Контрольно-ревізійного управління у Львівській області, контролера-ревізора Контрольно-ревізійного відділу в Миколаївському районі та м.Новий Розділ Залоги О.Р., за участю третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору -КП «Розділжитлосервіс»Новороздільської міської ради та виконавчого комітет Новороздільської міської ради про визнання дій протиправними та скасування вимоги -відмовлено повністю.
01.04.2011 року Управління праці та соціального захисту населення Новороздільської міської ради подано апеляційну скаргу на постанову суду від 11.03.2011 року по справі №2а-96/12/1370.
Враховуючи те, що законність рішення про визнання дій протиправними та скасування вимоги, досліджується судом у апеляційному провадженні адміністративної справи №2а-38994/11, рішення у якій матиме преюдиційне значення для даної справи, суд вважає, що адміністративну справу №2а-3750/11/1370 неможливо розглянути до розгляду апеляційної скарги та набрання законної сили рішенням у адміністративній справі №2а-38994/11.
У відповідності до нормативного припису п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 156, 158, 160, 165 КАС України, суд
клопотання відповідачів -задовольнити.
Зупинити провадження в адміністративній справі №2а-3750/11/1370 за позовом Контрольно-ревізійного управління у Львівській області до Управління праці та соціального захисту населення міської ради м.Новий Розділ, Комунального підприємства «Розділжитлосервіс»про відшкодування та стягнення зайво наданих пільг в сумі 41 919,16 грн., до набрання законної сили судовим рішенням по справі №2а-96/11/1370 за позовом Управління праці та соціального захисту населення міської ради м.Новий Розділ до Контрольно-ревізійного управління у Львівській області, контролера-ревізора Контрольно-ревізійного відділу в Миколаївському районі та м.Новий Розділ Залоги О.Р., за участю третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору -КП «Розділжитлосервіс»Новороздільської міської ради та виконавчого комітет Новороздільської міської ради про визнання дій протиправними та скасування вимоги, яка знаходиться у провадженні Львівського апеляційного адміністративного суду.
Копію ухвали направити сторонам по справі.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено в письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, визначеному ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Мричко Н.І.