ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 51/7722.06.11
За первісним позовом Колективної фірми «Альтаір»
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»
про стягнення 601 638,74 грн.
За зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»
до Колективної фірми «Альтаір»
про стягнення 654 835,90 грн.
Суддя Пригунова А.Б.
Представники:
від КП «Альтаір»: Немогай О.С.
від ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»: Шевчук Ю.В.
Колективна фірма «Альтаір»звернулась до Господарського суду міста Києва з вимогою про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»заборгованості з урахуванням індексу інфляції у розмірі 456 375,18 грн. та неустойки у розмірі 145 264,56 грн. Позовні вимоги обґрунтовані невиконанням Товариством з обмеженою відповідальністю «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»зобов'язань щодо оплати виконаних робіт за договором № СМЕ-13 від 24.11.2006 р., укладеним між сторонами.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 03.03.2011 р. порушено провадження у даній справі, призначено її до розгляду у судовому засіданні на 28.03.2011 р. за участю представників сторін, яких зобов'язано надати суду певні документи.
Розгляд справи відкладався на 13.04.2011 р. у зв'язку з неявкою у судове засідання представників відповідача та неналежним виконанням ним вимог суду.
12.04.2011 р. Товариство з обмеженою відповідальністю «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»звернулось до Господарського суду міста Києва із зустрічною позовною заявою про стягнення з Колективної фірми «Альтаір»заборгованості з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення у розмірі 654 835,90 грн. Зустрічні позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням Колективною фірмою «Альтаір»зобов'язань щодо виконання підрядних робіт за договором № СМЕ-13 від 24.11.2006 р., у зв'язку з чим позивач за зустрічним позовом був змушений перезамовити виконання підрядних робіт у іншої фірми та оплатити їх вартість в сумі 454 413,06 грн. Також Товариство з обмеженою відповідальністю «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»зазначає, що у зв'язку з невиконаннями Колективною фірмою «Альтаір»робіт у неї залишились невикористані матеріали на загальну суму 331 298,81 грн.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.04.2011 р. прийнято зустрічну позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»до спільного розгляду з первісним позовом по справі № 51/77.
У судових засіданнях 13.04.2011 р., 27.04.2011 р., 18.05.2011 р., 01.06.2011 р. на підставі ст. 77 ГПК України оголошувались перерви на 27.94.2011 р., 18.05.2011 р. 01.06.2011 р. та 06.06.2011 р. відповідно.
У зв'язку з неявкою представників КФ «Альтаір»у судове засідання, призначене на 06.06.2011 р., та невиконанням сторонами вимог ухвал суду розгляд справи відкладався на 22.06.2011 р.
У даному судовому засіданні представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди, а також мирову угоду від 22.06.2011 р., укладену між КФ «Альтаір»та ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна», підписану сторонами та скріплену їх печатками, яка містить наступні умови:
«1. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»cплачує КФ «Альтаір»кошти в розмірі 285 293,79 грн. шляхом перерахування цієї суми на розрахунковий рахунок КФ «Альтаір»26007037879400 в АТ «УкрСиббанк»м. Харків, МФО 351005.
2. Строк сплати встановлюється в 3 календарних дні. Перебіг строку починається наступного дня після затвердження судом даної мирової угоди.
3. КФ «Альтаір»відмовляється від своїх позовних вимог до ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»про стягнення основного боргу в сумі 171 080,39 грн., та відмовляється від позовних вимог про стягнення суми пені в розмірі 145 264,56 грн., а також 6 543,70 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
4. ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»відмовляється від своїх позовних вимог до КФ «Альтаір»повністю.
5. Сторони заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матимуть жодних майнових та немайнових претензій одна до одної ні за первісним, ні за зустрічним позовом».
Положеннями ст. 78 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідної процесуальної дії, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цієї дії у представників сторін. Мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.
Розглянувши подану сторонами заяву та мирову угоду, заслухавши пояснення представників сторін присутніх у судовому засіданні, суд дійшов висновку, що мирова угода підписана уповноваженими на це особами, зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству України і не зачіпає інтересів інших осіб, сторонам відомі наслідки затвердження судом мирової угоди, а відтак -суд вважає за можливе задовольнити подану заяву та затвердити укладену між сторонами мирову угоду.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
За викладених обставин мирова угода від 22.06.2011 р. підлягає затвердженню, а провадження у справі за первісним позовом Колективної фірми «Альтаір»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»про стягнення заборгованості з урахуванням індексу інфляції у розмірі 456 375,18 грн. та неустойки у розмірі 145 264,56 грн., та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»до Колективної фірми «Альтаір»про стягнення заборгованості з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення у розмірі 654 835,90 грн. - припиненню.
На підставі викладеного та керуючись п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, ?
1. Заяву Колективної фірми «Альтаір»та Товариства з обмеженою відповідальністю «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»про затвердження мирової угоди, укладеної 22.06.2011 р., задовольнити.
2. Затвердити мирову угоду, укладену 22.06.2011 р. між Колективною фірмою «Альтаір»та Товариством з обмеженою відповідальністю «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»у наступній редакції:
«1. Ми, ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна», в особі Шевчук Юлії Володимирівни, яка діє на підставі довіреності від 09 лютого 2011 року, та Колективна Фірма «Альтаір»в особі Директора Немогай Олександра Сергійовича, який діє на підставі статуту, сторони по справі № 51/77 за позовом КФ «Альтаір»до ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна» про стягнення заборгованості в розмірі 601 638,74 грн. згідно Договору підряду СМЕ-13 від 24.11.2006 року, яка складається з суми основного боргу з урахуванням індексу інфляції 456 374,18 грн. та суми пені в розмірі 145 264,56 грн, а також 6 543,70 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу; та зустрічним позовом ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна» про стягнення з КФ «Альтаір»заборгованості з урахуванням індексу інфляції за весь час прострочення у розмірі 654 835,90 грн., яка складається з суми основного боргу в розмірі 283 596,29 грн., суми штрафних санкцій 39 940,8 грн., вартості невикористаних та неповернутих матеріалів вартістю 331 298,81 грн., а також 11 196,30 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу; прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду даного спору миром і укладенням між Сторонами мирової угоди на наступних умовах:
2. Сторони домовляються між собою, що по даній мировій угоді ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»cплачує КФ «Альтаір»кошти в розмірі 285 293,79 грн. шляхом перерахування цієї суми на розрахунковий рахунок КФ «Альтаір»26007037879400 в АТ «УкрСиббанк»м.Харків, МФО 351005.
3. Строк сплати встановлюється в 3 календарних дні. Перебіг строку починається наступного дня після затвердження судом даної мирової угоди.
4. КФ «Альтаір»відмовляється від своїх позовних вимог до ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»про стягнення основного боргу в сумі 171 080,39 грн., та відмовляється від позовних вимог про стягнення суми пені в розмірі 145 264,56 грн., а також 6 543,70 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
5. ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»відмовляється від своїх позовних вимог до КФ «Альтаір»повністю.
6. Сторони заявляють, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матимуть жодних майнових та немайнових претензій одна до одної ні за первісним, ні за зустрічним позовом.
7. Ухвала про затвердження мирової угоди набуває законної сили після закінчення строку на її апеляційне оскарження і дійсна до пред'явлення до виконання до 22 червня 2012 року.
Колективна фірма «Альтаір»
83000, Донецьк, пл. Конституції, 4
ЄДРПОУ 13515065
р/р 26003003470000 у Донецькій філії АКІБ «Укрсиббинк»
МФО 335827 ІНН 135150605620
Св.-во про реєстрацію платника ПДВ 07222303
Представник Немогай О.С. ___________________________
ТОВ «Нокіа Сіменс Нетворкс Україна»
03038, г. Киев, ул. Н. Гринченко, 4 корпус 2
ЄДРПОУ 34832181
р/р 26001010003588 у філії ВАТ УнікКредіт у Банку м.Києва,
МФО 300744
Представник Шевчук Ю.В.» ____________________________
3. Провадження у справі № 51/77 припинити.
4. Примірники даної ухвали направити учасникам провадження у справі.
Дана ухвала може бути оскаржена у порядку, встановленому чинним законодавством України.
Суддя Пригунова А.Б.