Чернігівської області
14000 , м. Чернігів тел. 77-44-62
проспект Миру, 20
«07» березня 2008 року справа № 11/336
За позовом: Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Чернігові Чернігівської області
14000, м. Чернігів, вул. Шевченка, 5
До: Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Успіх»
15521, Чернігівський район, с. Петрушин, вул. Чернігівська, 5
Про видачу дублікату наказу
Суддя Ю.М.Бобров
Від стягувача: не викликались.
Від боржника: не викликались.
Рішенням господарського суду Чернігівської області від 13.12.05 р. по справі № 11/336 стягнуто з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Успіх» на користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Чернігові Чернігівської області 183,51 грн. боргу; до Державного бюджету України 102 грн. держмита; на користь ДП “Судовий інформаційний центр» 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
На виконання рішення господарського суду Чернігівської області від 13.12.05 р. по справі № 11/336 судом 26.12.05 р. було видано накази.
Стягувач -Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань в м. Чернігові направив наказ про стягнення з боржника 183,51 грн. боргу до ДВС у Чернігівському районі для виконання.
Постановою ДВС у Чернігівському районі від 25.12.06 р. виконавчий документ (наказ суду від 26.12.05 р. по справі № 11/336) повернуто стягувачеві на підставі п. 2 ч. 1 ст. 40 Закону України «Про виконавче провадження», що підтверджується записом в книзі вихідної кореспонденції ДВС за № 33431 від 26.12.06 р.)
Відділ державної виконавчої служби Чернігівського районного управління юстиції звернувся до суду з поданням № 03-18/176 від 03.03.08 р., в якому просить видати дублікат наказу у справі № 11/336 про стягнення з СТОВ «Успіх» 183,51 грн. боргу замість втраченого оригіналу.
Із подання та доданих до нього матеріалів вбачається, що згідно довідки Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Чернігові від 29.01.08 р. № 1/08-248-397 оригінал наказу суду від 26.12.05 р. по справі № 11/336 про стягнення з СТОВ «Успіх» 183,51 грн. боргу, на адресу стягувача не надходив, тобто оригінал пред'явленого до виконання наказу суду було втрачено.
Зважаючи на те, ст. 115 ГПК України встановлено обов'язковість виконання рішень господарських судів, а рішення у цій справі не виконано, суд вважає, що заява (подання) підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 86, 120 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Видати дублікат наказу господарського суду Чернігівської області від 26.12.05 р. по справі № 11/336 про стягнення з Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Успіх» (15521, Чернігівський район, с. Петрушин, вул. Чернігівська, 5, п/р 26005006109 в АКБ «Полікомбанк», МФО 353100, код 03795632) на користь Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Чернігові Чернігівської області (14000, м. Чернігів, вул. Шевченка, 5, р/р 37179400900002 в УДК в Чернігівській області в м. Чернігові, МФО 853592, код 25975429) 183,51 грн. боргу.
2. Втрачений оригінал наказу Господарського суду Чернігівської області від 26.12.05 р. по справі № 11/336 про стягнення з СТОВ «Успіх» 183,51 грн. боргу вважати недійсним.
Суддя Ю.М.Бобров