79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2
11 липня 2011 р. № 2а-10388/10/1370
Львівський окружний адміністративний суд, у складі:
головуючого-судді Запотічного І.І.
при секретарі судового засідання Жарській І.М.
за участю представник позивача Юрченка Ю.А.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу за позовною заявою Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова до ОСОБА_2 про стягнення податку з власників транспортних засобів,-
Державна податкова інспекція у Франківському районі м. Львова звернулася в суд з вищезазначеним позовом до ОСОБА_2 про стягнення податку з власників транспортних засобів в розмірі 17 227,00 грн.
Як вбачається з листа Прокуратури Львівської області від 17.01.2011 року №06/3-160-вих 11, слідчим відділом прокуратури Львівської області розглянуто заяву від 24.12.2010 р. щодо незаконної реєстрації на ім'я ОСОБА_2 автомобіля у Львівському ВРЕР УДАІ ГУМВС України у Львівській області, яка долучена до матеріалів кримінальної справи №181-0290, порушеної щодо службових осіб Львівського ВРЕР УДАІ за фактом зловживання службовим становищем та перевищення службових повноважень за ознаками злочинів, передбачених ч.3 ст.364 та ч.1 ст.365 КК України.
Відповідач подав до суду клопотання про зупинення провадження у справі №2а-10388/10/1370 до закінчення Прокуратурою Львівської області досудового слідства в кримінальній справі № 181-0290, порушеної щодо службових осіб Львівського ВРЕР УДАІ за фактом зловживання службовим становищем та перевищення службових повноважень за ознаками злочинів, передбачених ч.3 ст.364 та ч.1 ст.365 КК України. Зазначено, що обставини, наведені у заяві будуть перевірені у ході розслідування даної справи.
Представник позивача проти заявленого клопотання не заперечив.
Суд, відповідно до п.4.ч.2 ст.156 КАС України, прийшов до висновку про необхідність зупинення провадження у даній справі до закінчення досудового слідства у кримінальній справі №181-0290, порушеної щодо службових осіб Львівського ВРЕР УДАІ за фактом зловживання службовим становищем та перевищення службових повноважень за ознаками злочинів, передбачених ч.3 ст.364 та ч.1 ст.365 КК України, оскільки без її вирішення неможливо розглянути даний спір в порядку адміністративного судочинства.
Керуючись п.4 ч.2 ст.156 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,-
Зупинити провадження у справі №2а-10388/10/1370 за позовом Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова до ОСОБА_2 про стягнення податку з власників транспортних засобів до закінчення досудового слідства у кримінальній справі №181-0290, порушеної щодо службових осіб Львівського ВРЕР УДАІ за фактом зловживання службовим становищем та перевищення службових повноважень за ознаками злочинів, передбачених ч.3 ст.364 та ч.1 ст.365 КК України
Про закінчення досудового слідства у кримінальній справі №181-0290 сторонам слід повідомити суд.
Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, визначеному ст. 254 КАС України.
Суддя Запотічний І.І.
З оригіналом згідно
Суддя Запотічний І.І.