Справа № 2-2642/11
24 червня 2011 року м. Кілія
Кілійський районний суд Одеської області
у складі:
головуючого судді Масленикова О.А. при секретарі Д'яченко М.В.
розглянувши цивільну справу за позовом
ОСОБА_1
до
Кілійської районної державної адміністрації,
Лісківської сільської ради Кілійського району
про
встановлення факту належності та визнання права власності
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеним позовом у якому зазначив, що земельні ділянки за НОМЕР_1, НОМЕР_2та 6 загальною площею 4,6 га передані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розміщені на території Лісківської сільської ради Кілійського району Одеської області, належали його батьку -ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на землю. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Оскільки на випадок смерті батько заповіту не залишив, позивач, як спадкоємець першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 звернувся до Кілійської державної нотаріальної контори з заявою про прийнятті спадщини. Однак нотаріусом було відмовлено у видачі позивачу свідоцтва про право власності на спадщину, оскільки кадастрові номери земельних ділянок, зазначених в плані меж земельних ділянок в державному акті -не відповідають кадастровим номера, зазначеним в реєстраційних картах земельних ділянок, що перешкоджає позивачу у встановленому законом порядку оформити спадщину, в зв'язку з чим він просить суд винести рішення, яким встановити факт того, що земельна ділянка НОМЕР_1, площею 1,82 га, кадастровий номер -5122381900010010003; земельна ділянка НОМЕР_2, площею 2,16 га, кадастровий номер -5122381900010010004; земельна ділянка НОМЕР_2, площею 0,62 га, кадастровий номер -5122381900010010011 належить на праві власності ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 098501, виданого 31 березня 2004 року Кілійською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 5399 і визнати за ним право власності на зазначене майно в порядку спадкування. На призначену дату розгляду справи позивачем було надано заяву, відповідно до якої він підтримує позовні вимоги та просить суд розглянути справі за його відсутності.
Представник Лісківської сільської ради в судове засідання не прибув, направив заяву за змістом якої не заперечує проти задоволення позову ОСОБА_1 та просить розглянути справу за його відсутності.
Представник Кілійської РДА в судове засідання не прибув, клопотання про відкладення розгляду справи або проведення судового розгляду за його відсутності, не надав.
В зв'язку з тим, що розгляд справи проведено за відсутності сторін, на підставі положень ст. 197 ЦПК України фіксування ходу судового засідання звукозаписувальним пристроєм не здійснювалось.
Дослідивши позовну заяву та заяву відповідача, докази по справі, судом встановлено наступні юридичні факти та відповідні їм правовідносини:
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть, актовий запис №145 від 07.05.2009 року, складений Відділом реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції.
Згідно свідоцтва про народження, актовий запис № 42 від 11.10.1956 року, позивач є сином ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Земельна ділянка розміром площею 4,6 га, яку передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Лісківської сільської ради Кілійського району Одеської області, належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ОД № 098501, виданого 31 березня 2004 року Кілійською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 5399.
В плані меж земельних ділянок в державному акті зазначено відповідні номери земельних ділянок : НОМЕР_1 -кадастровий номер 512238190001010003; земельної ділянки НОМЕР_2 -кадастровий номер 512238190001010004; земельної ділянки НОМЕР_2 -кадастровий номер 512238190001010011.
Згідно даних реєстраційної карти серії ЯЯА № 482079, земельна ділянка НОМЕР_1, площею 1,82 га значиться під кадастровим номером 5122381900010010003.
Згідно даних реєстраційної карти серії ЯЯА № 482080, земельна ділянка НОМЕР_2, площею 2,16 га значиться під кадастровим номером 5122381900010010004.
Згідно даних реєстраційної карти серії ЯЯА № 482097, земельна ділянка НОМЕР_2, площею 0,62 га значиться під кадастровим номером 5122381900010010011.
Відповідно до витягу, наданого відділом Держкомзему у Кілійському районі Одеської області за вих. №11-11-06/2206 від 08.12.2009 року, вартість земельної ділянки площею 34,6 га. складає -13603,39 грн.
Згідно відповіді Кілійської районної державної нотаріальної контори від 21.06.2011 р. № 752/01-16, - після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року була заведена спадкова справа за заявою про прийняття спадщини від імені ОСОБА_1. Інших заяв не надходило.
Як зазначено в листі Кілійської РДА від 04.02.2010 року № Н-29, внесення виправлень до державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, відповідно до Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої Наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 04.05.1999 року № 43 - не допускається; відповідний акт підлягає заміні лише за зверненням власника, в зв'язку з чим ОСОБА_1 рекомендовано звернутись до суду.
При розгляді і вирішення справи судом враховано відповідні положення діючого законодавства:
У відповідності зі ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Згідно статті 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.
Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту права, встановлених цивільним законодавством, є, зокрема, його визнання.
Згідно ст. 1216, 1217 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом
Відповідно до ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.
Згідно ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.
Позивач у відповідності ст.1261 ЦК України є спадкоємцем першої черги за законом.
Позивач прийняв спадщину в порядку ст.1269 ЦК України, тобто шляхом подачі заяви до нотаріальної контори.
Згідно п.5 ч. 2 ст. 234, ст. 256 ЦПК України, встановлення фактів, що мають юридичне значення віднесено до компетенції суду.
Враховуючи вищевикладені обставини, відповідні положення діючого законодавства, суд приходить до висновку, що у нотаріальному порядку позивач не має можливості оформити спадщину в зв'язку з розбіжностями в правовстановлюючому документі, заміна якого у встановленому порядку неможлива, оскільки його власник помер, в зв'язку з чим вважає, що право позивача на спадщину підлягає захисту відповідно до ст. 16 ЦК України, а позов задоволенню.
Керуючись ст.ст.10,11, 209, 212-215, 256 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1269 ЦК України, суд -
Позов задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, - земельної ділянки НОМЕР_1, площею 1,82 га, кадастровий номер -5122381900010010003; земельної ділянки НОМЕР_2, площею 2,16 га, кадастровий номер -5122381900010010004; земельної ділянки НОМЕР_2, площею 0,62 га, кадастровий номер -5122381900010010011 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 098501, виданого 31 березня 2004 року Кілійською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 5399.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті -ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року право власності на земельну ділянку НОМЕР_1, площею 1,82 га, кадастровий номер -5122381900010010003; земельну ділянку НОМЕР_2, площею 2,16 га, кадастровий номер -5122381900010010004; земельну ділянку НОМЕР_2, площею 0,62 га, кадастровий номер -5122381900010010011, - належну спадкодавцю на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД № 098501, виданого 31 березня 2004 року Кілійською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в книзі записів державних актів на право власності на землю за № 5399.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Кілійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя Кілійського
районного суду О. А. Маслеников