Справа № 6-12/11
26 січня 2011 року м. Макіївка
Кіровський районний суд міста Макіївки Донецької області у складі
головуючий суддя Ситенко А.І.
при секретарі Розсохи О.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Макіївці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи - управління Пенсійного фонду України в Кіровському районі м. Макіївки Донецької області, Кіровський відділ державної виконавчої служби Макіївського міського управління юстиції в Донецькій області про зміну сторони виконавчого провадження,
14 січня 2011 року ОСОБА_1, заінтересовані особи - управління Пенсійного фонду України в Кіровському районі м. Макіївки Донецької області, Кіровський відділ державної виконавчої служби Макіївського міського управління юстиції в Донецькій області, звернулася до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження, мотивуючи вимоги смертю стягувача та необхідністю у зв'язку із цим заміни сторони виконавчого провадження її правонаступником -заявницею у справі.
Заявниця ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги, на обґрунтування яких послалась на факти і обставини викладені у заяві, зазначивши, що рішенням Кіровського районного суду міста Макіївки від 19 серпня 2010 року задоволені позовні вимоги її матері ОСОБА_2 та покладено зобов'язання на управління Пенсійного фонду України в Кіровському районі м. Макіївки Донецької області провести їй нарахування і виплату з 16 серпня по 31 грудня 2007 року, з 22 травня по 31 грудня 2008 року та з 1 січня 2009 року щомісячного підвищення до пенсії відповідно до статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» у розмірі 30 відчсотків мінімальної пенсії за віком, встановленої в частині 1 статті 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», з урахуванням фактично отриманих сум. За вказаним рішенням суду було видано виконавчий лист та 8 жовтня 2010 року Кіровським відділом державної виконавчої служби Макіївського міського управління юстиції в Донецькій області відкрито виконавче провадження. 23 жовтня 2010 року ОСОБА_2 померла не отримавши відповідних виплат. Приймаючи до уваги, що вона є членом сім*ї померлої ОСОБА_2, оскільки є її дочкою та мешкала разом із нею за однією адресою, просила суд задовольнити її вимоги та замінити сторону виконавчого провадження її правонаступником -ОСОБА_1.
Представник заінтересованої особи -Кіровського відділу державної виконавчої служби Макіївського міського управління юстиції в Донецькій області, не використав наданого законом права на участь у судовому засіданні, надавши заяву про розгляд справи за його відсутності. Проти задоволення заявлених вимог не заперечує.
Заінтересована особа - управління Пенсійного фонду України в Кіровському районі м. Макіївки Донецької області, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи не використали наданого законом права на участь у судовому засіданні, заяви про відкладання розгляду справи, або про розгляд справи за їх відсутності до суду не надходило, тому суд, відповідно до положень ч. 2 ст. 378 ЦПК України вважає можливим розглянути справу за відсутності його представника.
Перевіривши матеріали справи в межах заявлених вимог (ст. 11 ЦПК України), суд встановив наступне:
На виконанні у Кіровському відділі державної виконавчої служби Макіївського міського управління юстиції в Донецькій області знаходиться виконавчий лист № 2-3459/10 від 19 серпня 2010 року виданий Кіровським районним судом міста Макіївки про зобов'язання управління Пенсійного фонду України в Кіровському районі м. Макіївки Донецької області провести ОСОБА_2 нарахування і виплату з 16 серпня по 31 грудня 2007 року, з 22 травня по 31 грудня 2008 року та з 1 січня 2009 року щомісячного підвищення до пенсії відповідно до статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, встановленої в частині 1 статті 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», з урахуванням фактично отриманих сум.
23 жовтня 2010 року стягувач ОСОБА_2 померла, про що у книзі реєстрації смертей міського відділу реєстрації актів цивільного стану Макіївського міського управління юстиції Донецької області 25 жовтня 2010 року зроблено відповідний актовий запис № 1989.
Приписами статті 1227 ЦК України встановлено, що суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомогою у зв'язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншими ушкодженнями здоров'я, інших соціальних виплат, які належать спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім*ї.
Наявними в матеріалах справи документами підтверджено факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та померлим стягувачем -ОСОБА_2, а також факт їх сумісного проживання однією сім'єю.
Відповідно до положень ч. 1 ст. 378 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.
Перевіривши матеріали справи, оцінивши представлені сторонами в силу ст. 60 ЦПК України докази в їхні сукупності, суд визнає заявлені вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 10, 11, 60, 378 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи - управління Пенсійного фонду України в Кіровському районі м. Макіївки Донецької області, Кіровський відділ державної виконавчої служби Макіївського міського управління юстиції в Донецькій області про зміну сторони виконавчого провадження, задовольнити.
Замінити сторону виконавчого провадження за рішенням Кіровського районного суду міста Макіївки від 19 серпня 2010 року за позовом ОСОБА_2 щодо зобов'язання управління Пенсійного фонду України в Кіровському районі м. Макіївки Донецької області провести ОСОБА_2 нарахування і виплату з 16 серпня по 31 грудня 2007 року, з 22 травня по 31 грудня 2008 року та з 1 січня 2009 року щомісячного підвищення до пенсії відповідно до статті 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком, встановленої в частині 1 статті 28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», з урахуванням фактично отриманих сум (виконавчий лист № 2-3459/10 від 19.08.10 р.) на належну сторону виконавчого провадження -його правонаступника -ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано Апеляційному суду Донецької області через Кіровський районний суд м. Макіївки протягом п'яти днів з дня її проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення -протягом п'яти днів з дня отримання копії цієї ухвали.
Суддя: