донецький апеляційний господарський суд
Постанова
Іменем України
20.05.2008 р. справа № 42/124б
Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого:
суддів
М'ясищева А.М.
Алєєвої І.В. , Величко Н.Л.
За участю представників сторін:
від скаржника -Смирницька О.І. - головний спеціаліст з правового забезпечення, довіреність б/н від 08.01.2008р.
від боржника -Карауш Ю.В. - ліквідатор.
Розглянув у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу відділення Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України м. Сніжне
на ухвалу
господарського суду Донецької області
від 06.03.2008р.
по справі № 42/124 б (суддя Плотніцький Б.Д.)
за заявою боржника -комунального підприємства “Житлово-експлуатаційна організація» м. Сніжне
про визнання банкрутом
Ухвалою господарського суду Донецької області від 06.03.2008р. по справі № 42/124б відмовлено у задоволенні скарги відділення Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України в м. Сніжне про визнання неправомірними дій ліквідатора.
Ухвала суду мотивована тим, що відзивом № 113 від 20.11.2007р. кредиторські вимоги ВВД ФСС від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Сніжне зі сплати капіталізованих платежів ліквідатором визнані частково в сумі 59 724 грн. 11 коп. -сума капіталізації платежів для подальшої сплати за Васильєва В.В.
Вимоги у сумі 93 408 грн. 90 коп. визнанню не підлягають, оскільки представляють собою капіталізацію платежів на фізичних осіб потерпілих на ДП “Житлово-експлуатаційна дільниця № 1» яке є самостійною юридичною особою.
Оскаржуючи ухвалу суду, відділення Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України в м. Сніжне просить її скасувати та визнати дії ліквідатора КП “ЖЕО» м. Сніжне неправомірними та зобов'язати ліквідатора КП “ЖЕО» Карауш Ю.В. визнати кредиторські вимоги на суму 153 133 грн. 01 коп. та внести їх до реєстру кредиторів.
В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що обидва підприємства КП “ЖЕО» та ДП “ЖЕД № 1» КП “ЖЕО» створені органом місцевого самоврядування - Сніжнянською міською радою на базі комунальної власності і входять у сферу керування цього органу.
Статутом ДП “ЖЕД № 1» КП “ЖЕО» передбачено, що материнське підприємство несе відповідальність по обов'язкам боргу дочірнього підприємства.
Кредиторські вимоги Фонду до ДП “ЖЕД № 1» КП “ЖЕО» офіційно визнані спочатку ліквідаційною комісією підприємства у 2006 році, а у подальшому -головним підприємством КП “ЖЕО».
Сума кредиторської заборгованості включена до фінансового звіту КП “ЖЕО».
Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення представників сторін, судова колегія встановила.
Ухвалою господарського суду від 29.05.2007р. за заявою боржника порушена справа про банкрутство комунального підприємства “Житлово-експлуатаційна організація» м. Сніжне.
Постановою суду від 18.06.2007р. боржника визнано банкрутом, відкрита ліквідаційна процедура строком на 6 місяців, ліквідатором призначено арбітражного керуючого Карауш Юлію Вікторівну.
В газеті “Голос України» від 05.07.2007р. опубліковане оголошення про відкриття ліквідаційної процедури КП “ЖЕО» м. Сніжне.
Відділення Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України в м. Сніжне (далі Фонд) заявою № 01-04/15-1233 від 03.08.2007р. звернулося до ліквідатора із заявою про майнові вимоги до боржника на суму 153 133 грн. 01 коп. Відповідно до п.2 ст.31 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом » такі вимоги задовольняються у другу чергу.
Листом № 106 від 07.06.2007р. КП “ЖЕО» повідомило Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві про прийняття кредиторської заборгованості по капіталізації грошових коштів від ДП “ЖЕД № 1» КП “ЖЕО» в сумі 78 912 грн. 65 коп.
За результатами розгляду заяви ліквідатором Фонд визнано кредитором КП “ЖЕО» частково на суму 59 724 грн. 11 коп. -сума капіталізації платежів для наступної виплати за Васильєва В.В., який являвся безпосереднім робітником боржника.
Кредиторські вимоги в сумі 93 408 грн. 90 коп. відхилені, оскільки є капіталізацією платежів на фізичних осіб, які постраждали при роботі на іншому підприємстві -ДП “ЖЕД № 1», яке є самостійною юридичною особою.
Не погоджуючись із прийнятим ліквідатором рішенням Фонд звернувся до суду першої інстанції зі скаргою на його дії, в якій просив зобов'язати ліквідатора КП “ЖЕО» Карауш Ю.В. визнати кредиторські вимоги на суму 153 133 грн. 01 коп. та внести їх до реєстру кредиторів, посилаючись на те, що боржник є страхувальником своїх працівників від нещасних випадків на виробництві і як платник страхових внесків зареєстроване 26.04.2001р. у відділенні Фонду.
У зв'язку з ліквідацією КП “ЖЕО» з метою забезпечення плинних та подальших страхових виплат потерпілим особам протягом їх життя Фондом проведена капіталізація платежів для задоволення вимог, що виникли із зобов'язань підприємств перед громадянами внаслідок заподіяння шкоди їх життю і здоров'ю, затвердженого постановою КМУ від 06.05.2000р. № 765, яка складає суму 153 133 грн. 01 коп. і підтверджується розрахунком капіталізованої суми згідно довідки Держкомстату про дані середньої очікуваної тривалості життя осіб.
Згідно розрахунків потреби в капіталізації коштів, актів про нещасні випадки, останні сталися з працівником КП “ЖЕО» ЖЕД № 3 м. Сніжне Васильєвим В.В. у 2001р. -загальна потреба в капіталізації 59 724 грн. 11 коп. та працівниками ЖЕК № 1 м.Сніжне Лубенченко А.В. у 1993р. -48 587 грн. 37 коп. та Великановою Л.Г. у 1987р.-44 821 грн. 90 коп. Розмір сум, які підлягають капіталізації не оспорюється боржником.
З матеріалів справи вбачається, що у 1998 році відбулася реорганізація житлового господарства м. Сніжне. Згідно рішення Сніжнянської міської ради від 12.09.1998р. створено державне комунальне житлово-експлуатаційне об'єднання, до якого як структурні підрозділи в тому числі увійшли ЖЕК № 1,2,3. Рішенням Сніжнянської міської ради від 12.09.1998р. підприємства ЖЕК № 1,2,3 ліквідовані і виключені з державного реєстру. У подальшому рішенням Сніжнянської міської ради від 20.12.2001р. ДК ЖЕО переєстроване в КП “ЖЕО» та згідно п.1.1 Статуту підприємства є правонаступником всіх його прав і обов'язків.
Як вбачається з матеріалів справи дочірнє підприємство “Житлово-експлуатаційна дільниця № 1 КП “Житлово-експлуатаційна організація» створено рішенням Сніжнянської міської ради від 20.12.2001р.
Пунктами 1.2, 1.7 Статуту ДП “ЖЕД № 1» визначено, що ДП є юридичною особою, має самостійний баланс, розрахунковий рахунок в установах банку; має печатку зі своїм найменуванням, штамп, власні бланки.
Рішенням Сніжнянської міської ради № 24/16-8 від 15.10.2004р. внесені зміни до п.4.1 Статуту дочірніх підприємств “ЖЕД №1,2,3,4,5,6» КП “ЖЕО» наступного змісту: ДП КП “ЖЕО» несе відповідальність за господарську та економічну діяльність КП “ЖЕО». А КП “ЖЕО» несе відповідальність за господарську та економічну діяльність ДП “ЖЕД» та виключені п.3.8 і 4.1 Статуту.
Згідно актів приймання-передачі дебіторо-кредиторської заборгованості від ДП “ЖЕД № 1» до КП “ЖЕО» від 15.05.2007р. та від 07.06.2007р., наказу КП “ЖЕО» № 8 від 05.06.2007р., з метою виконання рішення сесії Сніжнянської міської ради № 4/25-11 від 28.09.2005р. “Про ліквідацію ДП “ЖЕД № 1», останнім передана заборгованість по капіталізації грошових коштів по ФСС від нещасних випадків на виробництві в м. Сніжне в сумі 78 912 грн. 65 коп.
Ухвала господарського суду підлягає скасуванню з огляду на наступне.
З рішення Сніжнянського міського суду Донецької області від 29.09.2003р. у справі № 2-152/03 вбачається, що гр. Васильєв В.В. знаходився у трудових відносинах з ДК “ЖЕО» на посаді монтажника ЖЕД № 3 м. Сніжне. При цьому ДК “ЖЕО» зобов'язано скласти акт за формою Н-1 по факту смертельного випадку з Васильєвим В.В. Тому такі вимоги обґрунтовано визнані ліквідатором.
З доданих до матеріалів справи доказів вбачається, що гр. Лубенченко А.В. та Великанова Л.Г. були працівниками ЖЕК № 1 м. Сніжне, тому заперечення ліквідатора про те, що вони постраждали при роботі на іншому підприємстві -ДП “ЖЕД № 1»є необґрунтованим та не може бути прийнято до уваги.
Згідно рішення Сніжнянської міської ради від 12.09.1998р. створено державне комунальне житлово-експлуатаційне об'єднання, до якого як структурні підрозділи в тому числі увійшли ЖЕК №№ 1,2,3, а рішенням Сніжнянської міської ради від 12.09.1998р. підприємства ЖЕК № 1,2,3 ліквідовані і виключені з державного реєстру.
Тому згідно ст. 466 ЦК України (в ред. 1963р. чинній на день прийняття такого рішення) обов'язок відшкодування заподіяної шкоди гр. Лубенченко А.В. та Великановій Л.Г., які були працівниками ЖЕК № 1 у разі припинення юридичної особи внаслідок її реорганізації перейшов до правонаступника - державного комунального житлово-експлуатаціонного об'єднання.
Разом з тим, матеріалами справи не підтверджений факт того, що при створенні юридичної особи ДП “ЖЕД № 1» у рішеннях міської ради зазначений обов'язок по відшкодуванню шкоди заподіяної гр. Лубенченко А.В. та Великановій Л.Г. саме цим підприємством.
Оскільки підстави нарахування капіталізованих платежів гр. Васильєву В.В., Лубенченко А.В. та Великановій Л.Г. підтверджені матеріалами справи, а розмір капіталізованих платежів не оспорюється банкрутом, тому судова колегія вважає висновок господарського суду про обґрунтованість відмови ліквідатора у визнанні вимог в сумі 153 133 грн. 01 коп. помилковим, а скаргу Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань м. Сніжне на дії ліквідатора обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.
З огляду на наведене, судова колегія вважає, що ухвала суду не відповідає матеріалам справи, вимогам чинного законодавства та підлягає скасуванню.
Керуючись ч.1 п.2 ст. 103, ч. 1 п. 4 ст.104, ст.105, ст.106 ГПК України, судова колегія,
Ухвалу господарського суду Донецької області від 06.03.2008р. по справі № 42/124б скасувати.
Визнати вимоги Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України в м. Сніжне в сумі 153 133 грн. 01 коп. , які підлягають задоволенню у другу чергу.
Головуючий А.М. М'ясищев
Судді: І.В. Алєєва
Н.Л. Величко
Надруковано:
1.Фонду
2. ліквідатору
3. у справу
4. ДАГС
5. ГСДО