Овруцький районний суд Житомирської області
Справа № 6-а-159/11
26.05.2011
Овруцький районний суд Житомирської області в складі:
головуючого Гришковець А. Л.
з секретарем Турбал В. І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Овруч справу за заявою управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі щодо роз”яснення постанови Овруцького районного суду від 27.01.2011 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про зобов'язання провести донарахування коштів, у відповідності до Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», - , -
Постановою Овруцького районного суду від 27.01.2011 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про зобов'язання провести донарахування коштів, у відповідності до Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» було зобов”язано управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі провести донарахування та виплату ОСОБА_1 пенсії, як інваліду ІІ-ї групи у відповідності до ст. 54 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», за період з 01.05.2010 року по 30.10.2010 року щомісячно та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров”ю відповідно до ст. 50 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» , за період з 01.05.2010 року по 30.10.2010 року щомісячно.
21.04.2011 року до суду надійшла заява управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі щодо роз”яснення вказаної постанови в частині здійснення перерахунку виплат, а саме: з якого розміру мінімальної пенсії необхідно донараховувати та виплачувати пенсію та яким Законом керуватися при визначенні мінімального розміру пенсії та заробітної плати.
Оскільки, в постанові конкретні розміри спірних виплат не зазначено, то вона підлягає роз'ясненню.
Крім того, як вбачається з даної постанови, допущено описку в даті ухвалення постанови: помилково зазначено 2010 рік, в той час як в дійсності постанову ухвалено в 2011 році. За таких обставин слід внести виправлення в постанову Овруцького районного суду від 27.01.2011 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про зобов'язання провести донарахування коштів, у відповідності до Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», замінивши дату ухвалення постанови з „27 січня 2010 року”, на „ 27 січня 2011 року”, що відповідає дійсності.
Керуючись ст. ст.. 169 КАС України, суд,-
Заяву задовольнити.
Роз”яснити постанову Овруцького районного суду від 27.01.2011 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про зобов'язання провести донарахування коштів, у відповідності до Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи»: «зобов”язати управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі провести донарахування та виплату ОСОБА_1 пенсії, як інваліду ІІ-ї групи у відповідності до ст. 54 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», виходячи з 8-ми кратного розміру мінімальної пенсії за віком, розмір якої дорівнює розміру прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність, визначеному Законом України «Про Державний бюджет на 2010 рік» за період з 01.05.2010 року по 30.10.2010 року щомісячно та додаткової пенсії за шкоду, заподіяну здоров”ю відповідно до ст. 50 Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» , виходячи з розміру 75% мінімальної пенсії за віком, розмір якої дорівнює розміру прожиткового мінімуму для осіб, що втратили працездатність, визначеному Законом України «Про Державний бюджет на 2010 рік» за період з 01.05.2010 року по 30.10.2010 року щомісячно.
Внести виправлення в постанову Овруцького районного суду від 27.01.2011 року по справі за позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі про зобов'язання провести донарахування коштів, у відповідності до Закону України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», замінивши дату ухвалення постанови з „27 січня 2010 року”, на „ 27 січня 2011 року”.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга через Овруцький районний суд в Житомирський апеляційний адміністративний суд протягом 5 днів з дня її проголошення.
Якщо ухвалу постановлено в письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.
СуддяА. Л. Гришковець