79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2
22 червня 2011 р. р. № 2а-4702/11/1370
Львівський окружний адміністративний суд у складі:
головуючого - судді Хоми О.П.,
з участю секретаря судового засідання Куч Ю.М.,
з участю позивача ОСОБА_1, представника третьої особи Савченко П.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові клопотання позивача про зупинення провадження у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління ДАІ ГУМВС України у Львівській області, третя особа Державна податкова інспекція у Галицькому районі м. Львова про визнання протиправними дій та скасування реєстрації транспортних засобів,
ОСОБА_1 звернувся до суду з адміністративним позовом до Управління ДАІ ГУМВС України у Львівській області, третя особа Державна податкова інспекція у Галицькому районі м. Львова з вимогами визнати протиправними дії відповідача щодо реєстрації на нього транспортних засобів VOLKSWAGEN T4, д.н.з. НОМЕР_1, 1998 року випуску, VOLKSWAGEN T4, д.н.з. НОМЕР_2, 1999 року випуску та VOLKSWAGEN T4, д.н.з. НОМЕР_3, 2001 року випуску; скасувати державну реєстрацію вказаних транспортних засобів, звільнивши від зобов'язання по сплаті податку з власника транспортних засобів за ввезені та зареєстровані на його ім'я вказані автомобілі.
Позивачем ОСОБА_1 в судовому засіданні подано клопотання про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням у кримінальній справі № 181-0290, порушеної щодо службових осіб Львівського ВРЕР УДАІ ГУМВС України у Львівській області за ознаками злочинів, передбачених ч.3ст. 364, ч.1 ст.365, ч. 1, ч.3 ст. 358 КК України.
Пояснив, що ним подано до Прокуратури Львівської області заяву про порушення кримінальної справи щодо осіб, винних у реєстрації на його ім'я транспортних засобів. По справі проводяться слідчі дії з його участю, результати яких можуть вплинути на розгляд адміністративної справи.
Суд, вивчивши матеріали справи, прийшов до висновку про обґрунтованість клопотання.
Підстави зупинення провадження у адміністративній справі передбачені статтею 156 Кодексу адміністративного судочинства України.
Відповідно до п.3 ч.1 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Як вбачається з позовної заяви по даній справі, предметом позову є вимога про скасування на ОСОБА_1 першої реєстрації автомобілів марки VOLKSWAGEN T4, д.н.з. НОМЕР_1, 1998 року випуску, VOLKSWAGEN T4, д.н.з. НОМЕР_2, 1999 року випуску та VOLKSWAGEN T4, д.н.з. НОМЕР_3, 2001 року випуску.
У зв'язку з реєстрацією на нього невстановленими особами транспортних засобів ОСОБА_1 02.12.2010 року звернувся в Прокуратуру Львівської області з заявою про злочин та притягнення винних осіб до кримінальної відповідальності.
Згідно представлених позивачем листів з Прокуратури Львівської області від 13.12.2010 року № 06/3-2758-10, 16.02.2011 року № 06/3-981-вих.11, 27.05.2011 р. № 06/3-3417вих.11 заяву ОСОБА_1 долучено до матеріалів кримінальної справи № 181-0290, порушеної щодо службових осіб Львівського ВРЕР УДАІ ГУМВС України у Львівській області за фактом зловживань службовим становищем та перевищення службових повноважень за ознаками злочинів, передбачених ст. ст. 364 ч.3, 365 ч.1 КК України, та за фактом підроблення документів та використання невстановленими особами підроблених документів за ознаками злочинів, передбачених ст. 358 ч.ч.1,3 КК України.
З урахуванням викладеного, суд прийшов до переконання, що результати розгляду кримінальної справи № 181-0290 можуть вплинути на розгляд даної справи, тому провадження у даній адміністративній справі слід зупинити до закінчення досудового слідства.
Керуючись ст. ст.156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
Провадження у справі № 2а-4702/11/1370 за позовом ОСОБА_1 до Управління ДАІ ГУМВС України у Львівській області, третя особа Державна податкова інспекція у Галицькому районі м. Львова про визнання протиправними дій та скасування реєстрації транспортних засобів зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у кримінальній справі № 181-0290, порушеної щодо службових осіб Львівського ВРЕР УДАІ ГУМВС України у Львівській області за ознаками злочинів, передбачених ч.3 ст. 364, ч.1 ст.365, ч. 1, ч.3 ст. 358 КК України.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, яка подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Ухвала набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Хома О.П.