79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2
про зупинення провадження у справі
16 червня 2011 р. м. Львів № 2а-832/11/1370
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Москаля Р.М., за участі секретаря судового засідання Панчишин Н.Я., представника позивача Добушовського О.В., розглянув у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області, третя особа на стороні позивача без самостійних вимог на предмет спору Личаківська районна адміністрація до ОСОБА_2 про спонукання до вчинення дій,
Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про зобов'язання відповідача виконати вимоги припису № 1л/244-ф від 11.10.2010 року, а саме -за власні кошти демонтувати прибудову до багатоквартирного житлового будинку АДРЕСА_1. Ухвалою від 07.04.2011 року суд залучив до участі у справі Личаківську районну адміністрацію як третю особу на стороні позивача без самостійних вимог на предмет спору.
10 червня 2011 року суду надійшов лист представника Личаківської районної адміністрації, згідно якого у провадженні Личаківського районного суду м. Львова перебуває справа за позовом ОСОБА_2 до Личаківської районної адміністрації, Львівської міської ради, за участю третіх осіб на стороні позивача: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОКП ЛОР БТІ та ЕО про визнання права власності на реконструйовану квартиру АДРЕСА_1 та зустрічна позовна заява Личаківської районної адміністрації до ОСОБА_2, ОСОБА_8., третя особа Інспекція ДАБК у Львівській області про демонтаж самовільної прибудови до квартир АДРЕСА_1. На підтвердження зазначеного представник третьої особи долучила, зокрема, копії ухвали Личаківського районного суду м. Львова про відкриття провадження у справі №2-6700/10, згадані вище позовну та зустрічну позовну заяву, а також заяву про зміну предмета позову.
В судовому засіданні суд поставив на обговорення питання щодо зупинення провадження у справі до набрання законної сили судовим рішенням у цивільній справі №2-6700/10 про визнання права власності на реконструйовану квартиру АДРЕСА_1
Представник позивача при вирішенні цього питання покладається на суд.
Відповідно до вимог п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
Ухвалою Личаківського районного суду м. Львова від 15.12.2010 року відкрито провадження у справі № 2-6700/10 за позовною заявою в т.ч. ОСОБА_2 до Личаківської районної адміністрації, Львівської міської ради про визнання права власності на реконструйовану квартиру АДРЕСА_1 (з урахуванням заяви про зміну предмета позову). Предметом судового розгляду в адміністративній справі № 2а-832/11/1370 є вирішення питання про демонтаж такої добудови. Тому розгляд адміністративної справи № 2а-832/11/1370 є неможливим до набрання законної сили рішенням Личаківського районного суду м. Львова в цивільній справі № 2-6700/10.
Керуючись ст.ст. 156, 158, 160, 165 КАС України, суд -
Зупинити провадження у адміністративній справі № 2а-832/11/1370 за Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області, третя особа на стороні позивача без самостійних вимог на предмет спору Личаківська районна адміністрація до ОСОБА_2 про зобов'язання виконати вимоги припису -до набрання законної сили судовим рішенням Личаківського районного суду м. Львова в цивільній справі № 2-6700/10.
Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд протягом п'яти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції. Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, визначеному ст. 254 КАС України.
Суддя Москаль Р.М.