36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
15.06.2011 Справа № 18/1153/11
за позовом Дочірньої компанії "Укргазвидобування" (04053, м. Київ, вул. Кудрявська, буд. 26/28) в особі філії газопромислового управління "Полтавагазвидобування" (36008, м. Полтава, вул. Фрунзе, буд. 173)
до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (37300, АДРЕСА_1)
про стягнення 36977 грн. 73 коп.
Суддя Безрук Т.М.
Представники:
від позивача: ОСОБА_2, дов. №2-29д від 20.12.2010р.
від відповідача: ОСОБА_1
Розглядається позовна заява про стягнення 36977,73 грн., у тому числі 26674,19 грн. основного боргу за користування майном згідно договору сервітуту № 03 від 17.06.2009р., 6661,04 грн. - пені, 2839,74 грн. - інфляційних, 812,76 грн. -3% річних.
Сторони надали заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між ними 15.06.2011р. по даній справі.
Відповідно до умов мирової угоди від 15.06.2011р., укладеною між Дочірньою компанією «Укргазвидобування»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»(позивачем у справі № 18/1153/11), в особі заступника директора ГПУ „Полтавагазвидобування" ОСОБА_3, що діє на підставі довіреності № 282 від 25.01.2011р., та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (відповідачем у справі № 18/1153/11), що діє на підставі Свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця серія НОМЕР_2 (надалі за текстом угоди - Сторони) Сторони домовились про наступне:
"Відповідач визнає та зобов'язується здійснити на користь Позивача оплату суми боргу в розмірі 26 674,19грн. (двадцять шість тисяч шістьсот сімдесят чотири гривні дев'ятнадцять копійок) за користування нежитловим приміщенням: магазином-кафетерієм, що розташований за адресою Полтавська область, м. Гадяч, вул. 50 років Жовтня, на підставі договору сервітуту № 03 від 17 червня 2009р., державного мита у сумі 360грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду господарської справи у сумі 236грн., сплачені Позивачем при поданні позову, а разом 27 280грн. 19коп. (двадцять сім тисяч двісті вісімдесят гривень дев'ятнадцять копійок)
згідно графіку розстрочення платежів, що наводиться нижче:
№ платежу: Сума платежу: Період платежу:
1. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 30 червня 2011р.
2. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 липня 2011р.
3. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 серпня 2011р.
4. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 30 вересня 2011р.
5. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 жовтня 2011р.
6. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 30 листопада 2011р.
7. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 грудня 2011 р. 8. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 січня 2012р.
9. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 28 лютого 2012р.
10. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 березня 2012р.
11. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 30 квітня 2012р.
12. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 травня 2012р.
шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Позивача: № 26001099131001 в Філії ПАТ КБ «Надра»Полтавське РУ, МФО 331809, ЄДРПОУ 00153100.
Позивач зобов'язується з моменту підписання цієї Мирової угоди, та у випадку належного її виконання не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу вищезазначеної заборгованості. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача штрафних санкцій (пені), трьох процентів річних та інфляційних збитків за позовом по справі № 18/1153/11".
Судом встановлено, що надана мирова угода підписана уповноваженими представниками сторін. Повноваження на підпис мирової угоди представнику позивача надані довіреністю від 25.01.2011р. (а.с. 8). Зі сторони відповідача мирова угода підписана особисто ОСОБА_1
Надана мирова угода стосується предмету спору по даній справі, не порушує прав чи інтересів інших осіб.
З огляду на викладене, надана мирова угода підлягає затвердженню судом.
Таким чином, провадження у справі слід припинити на підставі п. 7 ст. 80 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 78, 80 (п.7), 86 Господарського процесуального кодексу України, суд
І. Затвердити мирову угоду від 15.06.2011р., укладену між Дочірньою компанією «Укргазвидобування»Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»(позивачем у справі № 18/1153/11), в особі заступника директора ГПУ „Полтавагазвидобування" ОСОБА_3, що діє на підставі довіреності № 282 від 25.01.2011р., та Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 (відповідачем у справі № 18/1153/11), що діє на підставі Свідоцтва про державну реєстрацію фізичної особи-підприємця серія НОМЕР_2 (надалі за текстом угоди - Сторони), в якій Сторони домовились про наступне:
"Відповідач визнає та зобов'язується здійснити на користь Позивача оплату суми боргу в розмірі 26 674,19грн. (двадцять шість тисяч шістьсот сімдесят чотири гривні дев'ятнадцять копійок) за користування нежитловим приміщенням: магазином-кафетерієм, що розташований за адресою Полтавська область, м. Гадяч, вул. 50 років Жовтня, на підставі договору сервітуту № 03 від 17 червня 2009р., державного мита у сумі 360грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду господарської справи у сумі 236грн., сплачені Позивачем при поданні позову, а разом 27 280грн. 19коп. (двадцять сім тисяч двісті вісімдесят гривень дев'ятнадцять копійок)
згідно графіку розстрочення платежів, що наводиться нижче:
№ платежу: Сума платежу: Період платежу:
1. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 30 червня 2011р.
2. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 липня 2011р.
3. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 серпня 2011р.
4. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 30 вересня 2011р.
5. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 жовтня 2011р.
6. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 30 листопада 2011р.
7. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 грудня 2011 р. 8. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 січня 2012р.
9. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 28 лютого 2012р.
10. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 березня 2012р.
11. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 30 квітня 2012р.
12. 2 273 (дві тисячі двісті сімдесят три) гривні 35 коп. до 31 травня 2012р.
шляхом перерахування коштів на поточний рахунок Позивача: № 26001099131001 в Філії ПАТ КБ «Надра»Полтавське РУ, МФО 331809, ЄДРПОУ 00153100.
Позивач зобов'язується з моменту підписання цієї Мирової угоди, та у випадку належного її виконання не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу вищезазначеної заборгованості. Позивач відмовляється від стягнення з Відповідача штрафних санкцій (пені), трьох процентів річних та інфляційних збитків за позовом по справі № 18/1153/11".
ІІ.Припинити провадження у справі.
ІІІ. Відповідно до ст. 17 Закону України “Про виконавче провадження” дана ухвала суду є виконавчим документом.
В разі невиконання боржником мирової угоди, дана ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання в органи державної виконавчої служби за місцезнаходженням боржника.
Стягувач: Дочірня компанія "Укргазвидобування" (04053, м. Київ, вул. Кудрявська, буд. 26/28, ідентифікаційний код 30019775, інші відомості - не відомі) в особі філії газопромислового управління "Полтавагазвидобування" (36008, м. Полтава, вул. Фрунзе, буд. 173, код ЄДРПОУ 00153100, інші відомості - не відомі).
Боржник: Фізична особа-підприємець ОСОБА_1 (37300, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, інші відомості - не відомі).
Ухвала набрала законної сили 15.06.2011 року.
Ухвала дійсна до пред'явлення до виконання державному виконавцю до 31.05.2013р.
Суддя Безрук Т.М.