Миколаївський окружний адміністративний суд
вул. Заводська, 11, м. Миколаїв, 54055
м. Миколаїв
09.06.2011 р. 10:08 справа № 2а-3294/11/1470
Миколаївський окружний адміністративний суд у складі судді Гордієнко Т.О. при секретарі судового засідання Миндрул Л.В., за участю пр. позивача ОСОБА_1, дов. № 12/10/10-014/г від 15.04.2011р., розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу
за позовомДержавної податкової інспекції у Березанському районі, вул. Леніна, 80, смт.Березанка, Миколаївська область, 57400
додо суб'єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_2, АДРЕСА_1
простягнення податкового боргу в сумі 1 049,78 грн.,
Позивач звернувся до адміністративного суду з позовною заявою до суб'єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_2 про стягнення заборгованості з орендної плати за землю в сумі 1 049, 78 грн.
В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що відповідачкою самостійно надана податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності за 2010 рік, корінці податкових повідомлень рішень та корінці першої і другої податкових вимог нею були отримані, в установлений законом строк не оскаржені.
Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі. Відповідачка в судове засідання не з'явилася, про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, про що свідчить її підпис на судовій повістці про виклик.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до такого висновку:
Суб'єкт підприємницької діяльності-фізична особа ОСОБА_2 зареєстрована Березанською районною державною адміністрацією Миколаївської області 16.01.2002р. та є платником податків до ДПІ у Березанському районі з 18.01.2002р. за № 4.
Відповідно до ст.15 Закону України "Про плату за землю" від 03.07.1992р. 2535-XII (чинного на час виникнення спірних правовідносин), власники землі та землекористувачі сплачують земельний податок, а також орендну плату за земельні ділянки державної та комунальної власності з дня виникнення права власності або права користування земельною ділянкою. Згідно до ст.17 вказаного закону, податкове зобов'язання по земельному податку, а також по орендній платі за землі державної та комунальної власності, визначене у податковій декларації на поточний рік, сплачується рівними частками власниками та землекористувачами земельних ділянок за місцезнаходженням земельної ділянки за базовий податковий (звітний) період, який дорівнює календарному місяцю, щомісячно протягом 30 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного (податкового) місяця.
Відповідачкою 01.02.2010р. була подана до ДПІ у Березанському районі податкова декларація орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності, де вона зазначила розмір орендної плати за 2010 рік в сумі 1400, 00 грн., що підлягало до сплати щомісячно рівними частками у сумі 116, 67 грн. та 116, 63 грн. за грудень місяць (арк. справи 10-11). Відповідачка за травень-грудень включно 2010р. узгоджену суму податкового зобов'язання у розмірі 933, 32 грн., визначену нею у податковій декларації за 2010 р. не сплатила.
Згідно п.п.5.1 ст.5 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" від 21.12.200р. N 2181-III (чинного на час виникнення спірних правовідносин) податкове зобов'язання самостійно визначене платником податків вважається узгодженим з дня подання такої декларації.
Відповідно до п.5.3.1 п.5.3. ст.5 зазначеного вище закону платник податків зобов'язаний самостійно сплачувати суму податкового зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій декларації протягом десяти календарних днів, наступних за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого п.4.1.4 п.4.1. ст.4 цього Закону для подання податкової декларації. Узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена платником податків у строки, визначені законом, визнається сумою податкового боргу платника податків.
Позивачем на підставі актів № 391/17/2447224682 та № 382/17/2447224682 від 08.06.2010р. про результати невиїзної документальної перевірки з питання несплати узгоджених сум податкових зобов'язань фізичними особами-підприємцями перед бюджетами та державними цільовими фондами з податків і зборів (обов'язкових платежів) були складені податкові повідомлення -рішення за № 0001091701/0, № 0001101701/0, № 0001051701/0, № 0001081701/0 від 14.06.2010р. на загальну суму штрафу у розмірі 580, 91 грн., які були отримані відповідачем 14.06.2010р., що підтверджується підписами на корінцях (арк. справи 17-24).
Позивачем на юридичну адресу відповідачки були надіслані корінці першої та другої податкових вимог № 1/753 від 11.11.2010р. та № 2/848 від 20.12.2010р., які були вручені останній 18.11.2010р. та 30.12.2010р. відповідно, що підтверджується повідомленнями про вручення поштових відправлень (арк. справи 25-26).
Таким чином, податковий борг по сплаті орендної плати за землю за 2010 р. складав 1 549, 78 грн., проте внаслідок часткової сплати борг станом на 24.02.2011р. складає 1 049, 78 грн., з яких пеня складає 35, 79 грн., що підтверджується розрахунком податкового боргу, наданим позивачем (арк. справи 4-8).
Відповідно до ст.11 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Відповідач своїм правом не скористався, станом на день розгляду справи доказів погашення боргу не надав.
За таких обставин позовні вимоги обґрунтовані, підтверджуються матеріалами справи та підлягають задоволенню.
Судові витрати по справі відсутні.
Керуючись ст.ст. 11, 128, 158-163, 167, 254 КАС України, суд -
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з суб'єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_2 (АДРЕСА_1), ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь місцевого бюджету Краснянської сільської ради на р/р 33216815700056 ГУДКУ в Миколаївській області, МФО 826013, ОКПО 23627055 - 1 049, 78 грн. (одна тисяча сорок дев'ять гривень 78 коп.) заборгованості.
Постанова набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня проголошення/отримання постанови, якщо протягом цього часу не буде подано апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили постанови за наслідками апеляційного провадження.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення/отримання копії постанови апеляційної скарги, вимоги до якої встановлені статтею 187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Т. О. Гордієнко
Миколаївський окружний адміністративний суд
54055, м. Миколаїв, вул. Заводська, 11
вступна і резолютивна частини
м. Миколаїв
09.06.2011 р. справа № 2а-3294/11/470
Миколаївський окружний адміністративний суд у складі судді Гордієнко Т.О. при секретарі судового засідання Миндрул Л.В., за участю пр. позивача ОСОБА_1, дов. № 12/10/10-014/г від 15.04.2011р., розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу
за позовомДержавної податкової інспекції у Березанському районі, вул. Леніна, 80, смт.Березанка, Миколаївська область, 57400
додо суб'єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_2, АДРЕСА_1
простягнення податкового боргу в сумі 1 049,78 грн.,
Керуючись ст.ст. 11, 128, 158-163, 167, 254 КАС України, суд -
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з суб'єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_2 (АДРЕСА_1), ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь місцевого бюджету Краснянської сільської ради на р/р 33216815700056 ГУДКУ в Миколаївській області, МФО 826013, ОКПО 23627055 -1 049, 78 грн. (одна тисяча сорок дев'ять гривень 78 коп.) заборгованості.
Постанова набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня проголошення/отримання постанови, якщо протягом цього часу не буде подано апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили постанови за наслідками апеляційного провадження.
Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення/отримання копії постанови апеляційної скарги, вимоги до якої встановлені статтею 187 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Т. О. Гордієнко