Справа № 2-1164/2011
іменем України
«31»травня 2011 року Балаклавський районний суд м. Севастополя
у складі головуючого по справі судді - Шкірай М.І.
за участю секретаря -Іванової В.В.
за участю представника позивача -ОСОБА_1
за участю відповідача -ОСОБА_2
розглянувши в попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, ОСОБА_4, третя особа: Балаклавська районна в м. Севастополі Рада та Головне управління Держкомзему України в м. Севастополі про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на домоволодіння,
Встановив
13 грудня 2010 р. позивач звернувся до суду з вказаним позовом, уточнивши який, просив встановити факт прийняття спадщини, після смерті своїх батьків ОСОБА_5, померлого 09.10.1999р. та ОСОБА_6, померлої 22.05.2002р. та визнати за ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_7, право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину домоволодіння, розташованого за адресою: м. Севастополь, вул. Терлецького,9, самовільно побудованого ОСОБА_5, померлим 09.10.1999р., на земельній ділянці площею 0,05 га
В обґрунтування позову позивач вказував, що 9 жовтня 1999р. помер його батько ОСОБА_5 Після смерті батька відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки загальною площею 0, 05 га розташованого по проїзду Терлецького, 9 в м. Севастополі і домоволодіння загальною площею 89, 76 кв.м. розташованого на згаданому земельній ділянці. 22 травня 2002 року померла мати позивача - ОСОБА_6, фактично прийнявши спадщину, вступивши в управління, але не оформивши її в установленому законом порядку. На сьогоднішній день я фактично прийняв спадкове майно, однак отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі не надається можливим в зв'язку з тим, що батьки у зв'язку зі смертю не оформили будинок належним чином.
Представник позивача в судовому засіданні підтримала позовні вимоги, просила їх задовольнити.
Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні визнала уточнені позовні вимоги, не заперечувала проти їх задоволення.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що 9 жовтня 1999р. помер батько позивача - ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії I-АП № 133996 від 09.10.1999 р., виданим відділом РАЦС Балаклавського районного управління юстиції м. Севастополя (а.с.12). Після його смерті відкрилася спадщина, що складається із земельної ділянки загальною площею 0, 05 га, розташованої по проїзду Терлецького, 9 в м. Севастополі і з домоволодіння,загальною площею 89, 76 кв.м., розташованого на вищезазначеній земельній ділянці.
Земельна ділянка, розташована по проїзду Терлецького, 9 була надана ОСОБА_8 в безстрокове користування для будівництва індивідуального житлового будинку на праві особистої власності, що підтверджується Договором № 2961 від 29 червня 1959 року, між відділом комунального господарства виконкому міської Ради депутатів трудящих м. Севастополя, Кримської області в особі завідувача ОСОБА_9, який діє на підставі довіреності та громадянином ОСОБА_8
ОСОБА_8, на переданій в безстрокове користування земельній ділянці дав зобов'язання, згідно з Договором № 2961 від 29 червня 1959р., побудувати житловий будинок площею 44,22 кв. м., сарай, вбиральню, сміттєзбірник. Інспекцією державного архітектурно - будівельного контролю м. Севастополя, на підставі рішення Севастопольського міськвиконкому від 16.01.1959 р., було дозволено ОСОБА_5 на даній земельній ділянці виробництво основних робіт зазначених у затвердженому проекті, було зроблено проектно - кошторисна документація.
Згідно зі ст. 529 ЦК України (в редакції 1963 р.), при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги в рівних частках є діти, дружина і батьки померлого.
На підставі ст. 529 ЦК України (в редакції 1963 р.), після смерті ОСОБА_5 в першу чергу право на спадкування за законом мала мати позивача - ОСОБА_6 та його діти: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_2
Мати позивача - ОСОБА_6 померла 22 травня 2002 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть I - АП № 348461 від 23.05.2002 р., фактично прийнявши спадщину, вступивши в управління, але не оформивши її в установленому законом порядку.
Судом встановлено, що спадкове майно після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_8, розташоване по проїзду Терліцкого № 9 в м. Севастополі, що складається із земельної ділянки загальною площею 0,05 га і домоволодіння розташованого на даній ділянці, фактично прийнято ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_7
Відповідно до частини 5 статті 376 Цивільного кодексу України, на вимогу власника (користувача) земельної ділянки суд може визнати за ним право власності на нерухоме майно, самочинно збудоване на ній, якщо це не порушує права інших осіб.
Отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі позивач не має можливості, в зв'язку з тим, що померлими ОСОБА_3 та ОСОБА_8 не було оформлено майно в установленому законом порядку.
На підставі вищевикладеного, суд вважає, що у справі є всі необхідні підстави для задоволення позову.
Керуючись ст. ст. 10-11; 28-29; 57-60; 158; 174; 179; 185; 208-209; 212; 214-215 ЦПК України,
Рішив
Позовну заяву ОСОБА_3 до ОСОБА_2, ОСОБА_4, третя особа: Балаклавська районна в м. Севастополі Рада та Головне управління Держкомзему України в м. Севастополі про встановлення факту прийняття спадщини та визнання права власності на домоволодіння - задовольнити.
Встановити факт прийняття ОСОБА_3 спадщини, після смерті своїх батьків ОСОБА_5, померлого 09.10.1999р. та ОСОБА_6, померлої 22.05.2002р.
Визнати за ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину домоволодіння, розташованого за адресою: м. Севастополь, вул. Терлецького,9, самовільно побудованого ОСОБА_5, померлим 09.10.1999р., на земельній ділянці площею 0,05 га.
Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину домоволодіння, розташованого за адресою: м. Севастополь, вул. Терлецького,9, самовільно побудованого ОСОБА_5, померлим 09.10.1999р., на земельній ділянці площею 0,05 га.
Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності в порядку спадкування за законом на 1/3 частину домоволодіння, розташованого за адресою: м. Севастополь, вул. Терлецького,9, самовільно побудованого ОСОБА_5, померлим 09.10.1999р., на земельній ділянці площею 0,05 га.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду м. Севастополя через Балаклавський районний суд м. Севастополя.
Суддя