79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
08.06.11 Справа № 7/111-2029
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:
головуючої-судді Дубник О.П.
суддів Скрипчук О.С.
Процика Т.С.
при секретарі судового засідання Гунька О.П.
розглянув апеляційну скаргу Управління Держкомзему у м. Тернополі № 899/09/03 від 10.05.2011 року
на рішення Господарського суду Тернопільської області від 22.04.2011 року
у справі № 7/111-2029
за позовом Суб'єкта підприємницької діяльності - фізична особа ОСОБА_3, м. Тернопіль
до відповідача: Управління Держкомзему у м. Тернополі, м. Тернопіль
третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Тернопільська міська рада, м. Тернопіль
про зобов»язання здійснити реєстрацію права земельного сервітуту
за участю представників
від позивача: ОСОБА_3;
від відповідача: представник - ОСОБА_4 (довіреність в матеріалах справи);
від третьої особи: не з»явився (належно повідомлений).
Заяви про відвід суддям не надходило.
Представнику позивача та відповідача роз'яснено права та обов'язки, передбачені ст.ст. 20, 22 ГПК України.
Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 22.04.2011 року у справі № 7/111-2029 (суддя Стадник М.С.) позов задоволено, зобов»язано Управління Держкомзему у м. Тернополі здійснити реєстрацію права земельного сервітуту на земельну ділянку згідно договору №83 від 21.10.2010р. укладеного між Тернопільською міською радою та суб'єктом підприємницької діяльності - фізичною особою ОСОБА_3 та стягнуто з Управління Держкомзему у м. Тернополі на користь суб'єкта підприємницької діяльності -фізичної особи ОСОБА_3, м. Тернопіль 85 грн. 00 коп. державного мита та 236 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
В дане судове засідання представники від третьої особи не з'явились.
Колегія суддів апеляційного господарського суду, керуючись нормами ст.ст. 4-2, 4-3, 77, 86, 99 ГПК України, дійшла висновку про відкладення розгляду справи для забезпечення принципу змагальності та рівності сторін в судовому процесі, Львівський апеляційний господарський суд, -
1. Відкласти розгляд апеляційної скарги на 10 год. 50 хв. 29.06.2011 року.
2. Ухвала не підлягає оскарженню.
Головуюча-суддя О.П. Дубник
судді О.С. Скрипчук
Т.С. Процик