"09" червня 2011 р.Справа № 6/129/10
Господарський суд Миколаївської області,
головуючий суддя Коваль С.М.,
при секретарі Кондратова О.В.,
за участю представників сторін:
від позивача за первісним позовом, ОСОБА_1.., довіреність № 2893/209/14/02 від 27.10.2009 р.
від відповідача за первісним позовом, ОСОБА_2., довіреність б/№ від 04.06.2010 р.;
В судовому засіданні приймає участь прокурор Круш Т.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу № 6/129/10
За позовом: Миколаївської міської ради, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 20.
До відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Штрассе”, м. Миколаїв, вул. Червоних Майовщиків, 14.
про: розірвання договору оренди землі та зобов'язання повернути земельну ділянку
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Штрассе”, м. Миколаїв, вул. Червоних Майовщиків, 14.
До відповідача: Миколаївської міської ради, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 20
про: тлумачення договору.
За участю прокуратури Миколаївської області, м.Миколаїв, вул. Спаська,28,-
Миколаївська міська рада звернулась до господарського суду Миколаївської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю “Штрассе” про розірвання договору оренди землі та зобов'язання повернути земельну ділянку.
Ухвалою господарського суду від 02.09.2010р. було об'єднано справи № 6/73/10 та 6/129/10 у спільне провадження у справу № 6/129/10, у зв'язку з тим, що предмети розгляду вказаних справ пов'язані між собою та стосуються правової оцінки договору оренди землі від 23.10.2001 року № 773.
Від відповідача за первісним позовом 09.06.2011р. на адресу суду надійшли письмові зауваження щодо пояснень Миколаївської міської ради № 55 від 18.04.2011р. по справі 6/129/10.
Позивач за первісним позовом в судовому засіданні надав клопотання про продовження строку вирішення спору на 15 днів в порядку ст. 69 ГПК України.
Прокурор проти продовження строку вирішення спору не заперечує.
Враховуючи вище викладене, суд вважає за необхідне клопотання задовольнити та розгляд справи слід відкласти.
Керуючись статтями 38,69, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд,-
1. Продовжити строк розгляду справи на 15 днів.
2. Розгляд справи відкласти на 22 червня 2011 року о 10 год. 45 хв.
3. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою:
м. Миколаїв, Будинок Рад, вул. Адміральська, 22, поверх 9, каб. 929.
4. Зобов'язати за 3 дні до судового засідання надати:
Відповідача за первісним позовом
- надати довідку Миколаївського міського управління земельних ресурсів від 26.07.2005р. № 1954/751-5/701 та акт № 01-24/39 від 26.07.2005 року контрольно-ревізійного віділу в м.Миколаєві Контрольно-Ревізійної служби України.
СуддяС.М.Коваль