"08" червня 2011 р.
Справа № 5016/1303/2011(1/92)
м. Миколаїв
За позовом: Дочірнього підприємства “СІ ІІ Ленд Фонд Україна” товариства з обмеженою відповідальністю “СЕЕ Ленд Фонд Б.В.”
/54001, м. Миколаїв, вул. Велика Морськ, 87/2 /
До відповідача: Державного підприємства “Миколаївський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою”
/54034, м. Миколаїв, пр-т Миру, 34 /
про: виправлення описки в рішенні № 5016/1303/2011(1/92) від 31.05.2011р.
Суддя Л.І. Васильєва
Від позивача: не викликались,
Від відповідача: не викликались
СУТЬ УХВАЛИ: Про виправлення описки в рішенні № 5016/1303/2011(1/92) від 31.05.2011р.
У зв'язку з тим, що при друкуванні рішення у справі 5016/1303/2011(1/92) у вступній та резолютивній частинах рішення допущені описки, не зачіпаючи суті рішення, слід виправити допущені описки.
Керуючись ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд -
1. У вступній частині рішення змінити назву позивача з Дочірне підприємство “СІ ІІ Ленд Україна” товариства з обмеженою відповідальністю “СЕЕ Ленд Фонд Б.В.” на Дочірне підприємство “СІ ІІ Ленд Фонд - Україна” Товариства з обмеженою відповідальністю “СЕЕ Ленд Фонд Б.В.”.
2. Не змінюючи суті рішення від 31 травня 2011 року про стягнення заборгованості пункт 2 резолютивної частини рішення у справі № 5016/1303/2011(1/92) викласти в наступній редакції:
„Стягнути з Державного підприємства “Миколаївський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою” /54034, м. Миколаїв, пр-т Миру, 34, ідентифікаційний код 19286878/ на користь Дочірнього підприємства “СІ ІІ Ленд Фонд - Україна” Товариства з обмеженою відповідальністю “СЕЕ Ленд Фонд Б.В.” /54001, м. Миколаїв, вул. Велика Морськ, 87, кв. 2, код 35320969/ 62000,00 грн. боргу, 1433,81 грн. збитки від інфляції, 438 грн. 25 коп. -3% річних держмито в сумі 638,72 грн. та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу”.
Суддя
Л.I.Васильєва