1 із 2
Справа № 2-О-134/2011
Номер рядка статистичного звіту 9
Код суду 0707
01 червня 2011 року м.Мукачево
Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області
в складі: головуючої Маргитич О.І.
при секретарі Чудіній В.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Мукачево цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України в Мукачівському районі про встановлення факту належності документів
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності документів.
Заяву мотивує тим, що він -ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, 02 липня 1968 року був прийнятий на роботу до Будівельного управління № 26 Трест “Феодосіяхімстрой” штукатуром-муляром 3-го розряду. Однак, під час оформлення трудової книжки було допущено помилку у написанні його імені та по-батькові, де зазначено ОСОБА_1, в той час як його ім”я та по-батькові ОСОБА_1. У трудовій книжці було зроблено випраління імені та по-батькові, але через такі розбіжності написання імені та по по-батькові виникли труднощі при оформленні пенсії. Тому, просить встановити факт належності йому ОСОБА_1 трудової книжки виданої на ім”я ОСОБА_1, 01 липня 1968 року БУ № 26 ТРЕСТ “Феодосіяхімстрой”.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з”явився, але від нього надійшла заява, в якій просив розглянути справу без його участі.
Представник заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України в Мукачівському районі, в судове засідання не з”явився, але від них надійшла заява, в якій просили розглянути справу без участь представника заінтересованої особи. Проти задоволення заяви про встановлення факту належності документів ОСОБА_1 не заперечують.
Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
В судовому засіданні належними доказами встановлено, що ОСОБА_1, народився ІНФОРМАЦІЯ_1. 02 липня 1968 року був прийнятий на роботу до Будівельного управління № 26 Трест “Феодосіяхімстрой” штукатуром-муляром 3-го розряду. Однак, трудова книжка видана 01 липня 1968 року на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, в той час як його прізвище, ім”я та по-батькові ОСОБА_1.
Нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних
правовідносин, є відповідні норми Цивільного кодексу України.
Згідно п. 6 ч.1 ст. 46 ЦК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім”я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім”ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві
2 із 2
про народження або паспорті.
Враховуючи той факт, що згідно паспорту громадянина України, виданого Мукачівським РВ УМВС України 11 лютого 1998 року ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, необхідно встановити факт належності трудової книжки виданої на ОСОБА_1, для оформлення пенсії.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 130, 208, 209, 212-218, 256-259 ЦПК України, суд -
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 -задоволити.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканцю будинку АДРЕСА_1, трудової книжки виданої на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, 01 липня 1968 року Будівельним управлінням № 26 Трест “Феодосіяхімстрой”.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали учать у справі але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуюча О.І. Маргитич