Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.О.Невського/Річна, 29/11, к.
01.04.2011
Справа №5002-9/115-2011
За позовом Прокурора Сімферопольського району, (95000, м. Сімферополь, вул. К.Лібкнехта, 2) в інтересах держави в особі Ради міністрів АР Крим, (95000, м. Сімферополь, пр.-т. Кірова, 13);
До відповідача № 1 Сімферопольської районної державної адміністрації, (95000, м. Сімферополь, вул. Павленка, 1);
До відповідача № 2 Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвест-Регіон", (03038, м. Київ, вул. Миколи Грінченка,4);
Про визнання недійсним договору оренди земельної ділянки
Суддя Н.С. Пєтухова
Від позивача - представник не викликався.
Від відповідача №1 - представник не викликався.
Від відповідача №2 - представник не викликався
За участю прокурора - представник не викликався.
Суть спору: Прокурор Сімферопольського району в інтересах держави в особі Ради міністрів АР Крим звернувся до Господарського суду АР Крим із позовом до 1)Сімферопольської районної державної адміністрації, 2)Товариства з обмеженою відповідальністю "Інвест-Регіон", у якому просить визнати договір оренди земельної ділянки площею 0,36 га забудованих земель, що використовуються в цілях для обслуговування існуючої автозаправної станції № 63 на території Трудівської сільської ради (6 км + 400 м траси Сімферополь-Феодосія), укладений 24.07.2009 року між Сімферопольською районною державною адміністрацією та ТОВ «Інвест-Регіон», зареєстрований у КРФ «Державне підприємство ДЗК при Держкомземі України» за № 17/1-041002200009.
При написанні рішення від 21.03.2011 р. по справі №5002-9/115-2011 було допущена описка у п. 2 резолютивної частини, так було зазначено -„.... Визнати договір оренди земельної ділянки площею 0,36 га забудованих земель, що використовуються в цілях для обслуговування існуючої автозаправної станції № 63 на території Трудівської сільської ради (6 км + 400 м траси Сімферополь-Феодосія), укладений 24.07.2009 року між Сімферопольською районною державною адміністрацією та ТОВ «Інвест-Регіон», зареєстрований у КРФ «Державне підприємство ДЗК при Держкомземі України» за № 17/1-041002200009....…." тоді як слід було зазначити «…Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 0,36 га забудованих земель, що використовуються в цілях для обслуговування існуючої автозаправної станції № 63 на території Трудівської сільської ради (6 км + 400 м траси Сімферополь-Феодосія), укладений 24.07.2009 року між Сімферопольською районною державною адміністрацією та ТОВ «Інвест-Регіон», зареєстрований у КРФ «Державне підприємство ДЗК при Держкомземі України» за № 17/1-041002200009.........”.
Відповідно до ст.89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Суд вважає необхідним внести виправлення у Рішення ГС АРК від 21.03.2011 р. по справі №5002-9/115-2011.
З урахуванням викладеного, керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Внести зміни у п.2 резолютивної частині Рішення Господарського суду АР Крим від 21.03.2011 р. по справі №5002-9/115-2011, вказав: «…Визнати недійсним договір оренди земельної ділянки площею 0,36 га забудованих земель, що використовуються в цілях для обслуговування існуючої автозаправної станції № 63 на території Трудівської сільської ради (6 км + 400 м траси Сімферополь-Феодосія), укладений 24.07.2009 року між Сімферопольською районною державною адміністрацією та ТОВ «Інвест-Регіон», зареєстрований у КРФ «Державне підприємство ДЗК при Держкомземі України» за № 17/1-041002200009.…».
Суддя Господарського суду
Автономної Республіки Крим Петухова Н.С.