Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.О.Невського/Річна, 29/11, к. 121
29.03.2011Справа №5002-23/664-2011
за позовом Обслуговуючого кооперативу «Оздоровчий комплекс для батьків з дітьми «Лазурний» (вул. Білова, буд. 16, кв. 6, с. Мирне, Сімферопольський район, АР Крим, 97503)
до відповідача Новофедорівської селищної ради (вул. Героїв, буд. 2, смт Новофедорівка, Сакський район, АР Крим, 96574)
про стягнення 143603,79 грн.
Суддя Доброрез І.О.
Від позивача - ОСОБА_1, представ. за довір. б/н від 21.02.2011 р.
Від відповідача - не з'явився.
Суть спору: Обслуговуючий кооператив «Оздоровчий комплекс для батьків з дітьми «Лазурний» (вул. Білова, буд. 16, кв. 6, с. Мирне, Сімферопольський район, АР Крим, 97503; код ЄДРПОУ 32839997) звернувся до Господарського суду АР Крим з позовом про стягнення з Новофедорівської селищної ради (вул. Героїв, буд. 2, смт Новофедорівка, Сакський район, АР Крим, 96574; код ЄДРПОУ 24505749) заборгованість у розмірі 143603,79 грн.
Ухвалою Господарського суду АР Крим 23.02.2011 р. позовну заяву прийнято до розгляду і порушено провадження у справі.
Представник позивача в судове засідання з'явився, представив суду мирову угоду від 09.03.2011 р., яка підписана сторонами. Представник ОК «Оздоровчий комплекс для батьків з дітьми «Лазурний» усно клопотав про її затвердження судом.
Відповідач явку свого представника в судове засідання не забезпечив, про час та місце слухання справи проінформований належним чином - рекомендованою кореспонденцією.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши доводи представника позивача, суд
Обслуговуючий кооператив «Оздоровчий комплекс для батьків з дітьми «Лазурний» зареєстрований Сакською райдержадміністрацією 16.06.2004 р. та є юридичною особою, що підтверджується Свідоцтвом та про державну реєстрацію (Серія А01 № 458663). Позивач включений до Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України, що підтверджується Довідкою з ЄДРПОУ (Серія АА № 376870).
Статутом ОК «Оздоровчий комплекс для батьків з дітьми «Лазурний» встановлено, що він є правонаступником майна, прав та обов'язків згідно передавального акту приєднаного Товариства з обмеженою відповідальністю «Фосния», що зареєстроване виконкомом Сімферопольської міської ради 02.10.2007 р., ідентифікаційний код 35409643.
Рішенням Новофедорівської селищної ради 23 сесії 4 скликання № 266 від 04.01.2005 р. позивачу надано згоду на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки загальній площею 6,0 га.
18.08.2005 р. на 35 сесії 4 скликання Новофедорівською селищною радою був розглянутий та затверджений рішенням № 379 проект землеустрою з відводу земельної ділянки площею 6,0 га ОК «Оздоровчий комплекс для батьків з дітьми «Лазурний» в оренду для будівництва оздоровчого комплексу для батьків з дітьми.
На виконання вищевказаного рішення № 379 між Новофедорівською селищною радою (Орендодавець) та Обслуговуючим кооперативом «Оздоровчий комплекс для батьків з дітьми «Лазурний» (Орендар) 26.09.2005 р. укладений договір оренди землі, згідно із п. 1 якого, Орендодавець передав, а Орендар прийняв в строкове платне користування земельну ділянку комерційного використання під будівництво оздоровчого комплексу для батьків з дітьми у смт. Новофедорівка.
Зазначений договір оренди землі зареєстрований у Сакському відділі Кримського регіонального філіалу державного підприємства «Центр державного земельного кадастру», про що було зроблено запис у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі від 23.12.2005 р. за № 04501500008 (кадастровій номер 0124355500010020069).
26.09.2005 р. між Новофедорівською селищною радою та ОК «Оздоровчий комплекс для батьків з дітьми «Лазурний» був підписаний акт прийому-передачі земельної ділянки.
Рішенням Новофедорівської селищної ради № 912 від 29.08.2008 р. в результаті розгляду клопотання Держземінспекції АР Крим № 1225/01-21 від 29.07.2008 р. «Про припинення права користування у відповідності з законом» відповідачем розірвано в односторонньому порядку договір оренди землі від 23.12.2005 р., укладений між сторонами.
29.08.2008 р. на 35 сесії 5 скликання Новофедорівська селищна рада, розглянувши клопотання ТОВ «Фосния», прийняла ще одне рішення № 915 «Про укладання договору суперфіцію (надання права під забудову земельної ділянки), розташованої у смт. Новофедорівка на території Новофедорівської селищної ради з ТОВ «Фосния». Цим же рішенням рада надала ТОВ «Фосния» право на забудову земельної ділянки для будівництва оздоровчого комплексу для батьків з дітьми площею 6,0 га, розташованої у смт. Новофедорівка на території Новофедорівської селищної ради (кадастровий номер № 0124355500010020069).
На виконання цього рішення 29.08.2008 р. між Новофедорівською селищною радою та ТОВ «Фосния» укладено договір суперфіцію, зареєстрований Сакським відділом КРФ ДП «ЦДЗК» 03.10.2008 р. за № 040801500005.
Згідно укладеного договору суперфіцію на рахунок Новофедорівської селищної ради було сплачено 65226,67 грн.
Рішенням Новофедорівської селищної ради № 1344 від 20.07.2009 р. ТОВ «Фосния» зобов'язано рекультивувати земельну ділянку (кар'єрне видобування заповнені водою - ставки № 58 «коп», 11-в), розробити проект рекультивації та надати його для узгодження до Новофедорівської селищної ради, а також роботи провести за власні кошти з наступним взаємозаліком.
Залишок грошових коштів за проведені роботи з рекультивації земельної ділянки склав 78377,12 грн., що підтверджується бухгалтерською довідкою Новофедорівської селищної ради.
Рішенням Господарського суду АР Крим від 11.05.2010 р. по справі № 2-3/2281-2010 визнано незаконними та скасовані рішення Новофедорівської селищної ради № 912 від 29.08.2008 р. «Про розгляд клопотання Держземінспекції АР Крим № 1225/01-21 від 29.07.2008 р. «Про припинення права користування у відповідності з законом» та № 915 від 29.08.2008 р. «Про укладання договору суперфіцію (надання права під забудову земельної ділянки), розташованої у смт. Новофедорівка на території Новофедорівської селищної ради з ТОВ «Фосния».
17.02.2011 р. позивачем на адресу Новофедорівської селищної ради направлено листа вих. № 7 з проханням перевести сплачені грошові кошти на рахунок майбутніх платежів ОК «Лазурний» за користування земельною ділянкою згідно договору оренди землі. Вказане позивач мотивує тим, що він є правонаступником майна, прав та обов'язків ТОВ «Фосния».
Однак листом від 17.02.2011 р. (вих.. № 427/03-16) Новофедорівська селищна рада повідомила про відмову у зв'язку з тим, що проведення заліку не передбачено законодавством.
У зв'язку із чим, Обслуговуючий кооператив «Оздоровчий комплекс для батьків з дітьми «Лазурний» звернувся до суду з позовом про стягнення з Новофедорівської селищної ради заборгованість у розмірі 143603,79 грн.
29.03.2011 р. сторонами на затвердження суду представлена мирова угода, яка підписана ними, згідно з якою вони визначили, що позивач відмовляється від позовних вимог про стягнення з Новофедорівської селищної ради заборгованості у розмірі 143603,79 грн., а відповідач зараховує вказану суму на рахунок майбутніх платежів позивача за договором оренди землі.
Таким чином, на підставі ст. 78, п. 7 ст. 80 ГПК України, суд вважає за можливе мирову угоду затвердити, провадження у справі припинити, судові витрати по оплаті державного мита та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу несе сторона, яка їх фактично сплатила, тобто позивач.
Реквізити сторін:
Обслуговуючий кооператив «Оздоровчий комплекс для батьків з дітьми «Лазурний» (вул. Білова, буд. 16, кв. 6, с. Мирне, Сімферопольський район, АР Крим, 97503; код ЄДРПОУ 32839997, банківські реквізити невідомі)
Новофедорівська селищна рада (вул. Героїв, буд. 2, смт Новофедорівка, Сакський район, АР Крим, 96574; код ЄДРПОУ 24505749, банківські реквізити невідомі)
Наслідки припинення провадження по справі № 5002-23/664-2011 у зв'язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 80 ГПК України сторонам відомі та зрозумілі.
Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суд
I. Мирову угоду, укладену між Обслуговуючим кооперативом «Оздоровчий комплекс для батьків з дітьми «Лазурний» і Новофедорівською селищною радою, затвердити у наступній редакції:
«МИРОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ
г. Симферополь «09» марта 2011 года
Обслуживающий кооператив «Оздоровительный комплекс для родителей с детьми «Лазурный», в лице директора ОСОБА_2, действующего на основании Устава кооператива, именуемый в дальнейшем Истец, Новофедоровский поселковый совет, в лице Новофедоровского поселкового головы ОСОБА_3, действующего на основании Закона Украины «О местном самоуправлении», именуемый в дальнейшем Ответчик, (далее - Стороны), обсудив между собой предмет иска, находящегося на рассмотрении Хозяйственного суда АР Крым, и исходя из того, что
• На основании решения 35 сессии Новофедоровского поселкового совета 5 созыва от 29.08.2008 г. № 915 с ООО «Фосния» заключен договор суперфиция (право застройки земельного участка), а также уплачены денежные средства за право на застройку в размере 65226 грн. 67 коп.;
• Решением Хозяйственного суда АР Крым признано незаконным и отменено решение Новофедоровского поселкового совета № 915 от 29.08.2008 г.;
• Согласно решения Новофедоровского поселкового совета № 1344 от 20.07.2009 г. ООО «Фосния» обязано провести работы по рекультивации земельного участка (карьерные выработки заполненные водой - пруды 58 «коп», 11 «в») за свой счет с последующим взаимозачетом с Новофедоровским поселковым советом;
• Стоимость разработанного проекта по рекультивации земельного участка составила 179171 грн. 59 коп.;
• Новофедоровским поселковым советом начислены ООО «Фосния» денежные средства по договору аренды гидротехнического сооружения (пруд № 11 «в», № 58 «коп») № 1 от 22.12.2009 г. в размере 100794 грн. 47 коп. (без учета индекса инфляции за 2011 - 2012 гг.);
•
• Остаток денежных средств за проведенные работы по рекультивации земельного участка составляет 78377 грн. 12 коп. в пользу ООО «Фосния»;
• Правопреемником имущества, прав и обязанностей ООО «Фосния» является ОК «Лазурный»
пришли к выводу о возможности окончания рассмотрения данного спора миром и заключения между Сторонами мирового соглашения на следующих условиях:
стороны договариваются между собой, что по настоящему мировому соглашению:
1. Уплаченные ООО «Фосния» денежные средства по проекту рекультивации земельного участка (карьерные выработки заполненные водой - пруды 58 «коп», 11 «в») в размере 100794 грн. 47 коп., по которым произведен зачет, не подлежат возврату Истцу, как стоимость работ по разработке проекта рекультивации, а рассматриваются сторонами, как авансовый платеж Истца по договору аренды гидротехнических сооружений, о чем составляется акт сверки расчетов.
2. Ответчик зачисляет уплаченные ООО «Фосния» денежные средства в размере 143603 грн. 79 коп. в счет будущих платежей Истца по договору аренды земли (кадастровый номер 01:243:555:00:01:002:0069) от 26.09.2005 г. (регистрационный номер 040501500008 от 23.12.2005 г.)
В свою очередь Истец отказывается от своих исковых требований к Ответчику о взыскании задолженности в размере 143603 грн. 79 коп., а также возмещения ущерба либо каких-либо убытков по вопросу несвоевременного возврата денежных средств.
Просим Хозяйственный суд АР Крым утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу.
Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из Сторон и для Хозяйственного суда АР Крым. Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения Хозяйственным судом АР Крым.
Последствия прекращения производству по делу нам известны.
Подписи Сторон настоящего мирового соглашения:
Директор ОК «Лазурный» А.Н. Безпалько
Голова Новофедоровского
поселкового совета И.Г. Фабишевский
II. Провадження у справі припинити.
III. Справжня ухвала є виконавчим документом.
Ухвала набирає законної сили 29 березня 2011 р. та може бути пред'явлена до виконання в передбачений законодавством строк.
Суддя Господарського суду
Автономної Республіки Крим Доброрез І.О.