ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 34/13430.05.11
За позовомПублічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України»
доТовариства з обмеженою відповідальністю «Ремекс інтернешенел Україна»
простягнення 60 766 134,26 грн.
СуддяСташків Р.Б.
Представники
від позивача -ОСОБА_1 (довіреність № 010-01/3311 від 21.04.2011);
від відповідача:ОСОБА_2 (довіреність від 20.04.2011);
ОСОБА_3 (довіреність від 18.04.2011).
У березні 2011 року Публічне акціонерне товариство «Державний експортно-імпортний банк України»(далі -позивач або Банк) звернулося до господарського суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ремекс інтернешенел Україна»(далі -відповідач або Товариство) про стягнення 60 766 134,26 грн. заборгованості за кредитним договором № 151407К45 від 25.12.2007, укладеним між Банком та Товариством (далі -Кредитний договір).
Позовні вимоги мотивовані невиконанням відповідачем своїх зобов'язань за Кредитним договором щодо своєчасної сплати відсотків за користування кредитом та повернення самої суми кредиту. У зв'язку із простроченням сплати відсотків та повернення суми кредиту, позивачем на підставі частини 2 статті 625 Цивільного кодексу України (далі -ЦК України) нараховані відповідачу інфляційні втрати та 3% річних, а також на підставі пункту 3.2 статті 2 та пункту 7.2 статті 7 Кредитного договору нарахована пеня.
Станом на 14.03.2011 заборгованість відповідача перед позивачем за Кредитним договором, за розрахунками позивача доданими до позовної зави, становила 60 766 134,26 грн., і складалася із:
- 44 990 365,64 грн. простроченої заборгованості за кредитом;
- 1 749,63 грн. строкової заборгованості за процентами;
- 5 486 546,43 грн. простроченої заборгованості за процентами;
- 50 000,00 грн. простроченої плати за управління кредитом;
- 4 978 308,93 грн. пені за несвоєчасне погашення кредиту;
- 471 197,55 грн. пені за несвоєчасну сплату процентів;
- 4 447,64 грн. пені за несвоєчасне внесення плати за управління кредитом;
- 3 419 267,79 грн. втрат від інфляції в зв'язку з несвоєчасним погашенням кредиту;
- 305 955,06 грн. втрати від інфляції в зв'язку з несвоєчасною сплатою процентів;
- 2 691,56 грн. втрати від інфляції в зв'язку з несвоєчасним внесенням плати за управління кредитом;
- 963 543,66 грн. 3 % річних зв'язку з несвоєчасним погашенням кредиту;
- 91 199,53 грн. 3 % річних в зв'язку з несвоєчасною сплатою процентів;
- 860,83 грн. 3 % річних в зв'язку з несвоєчасним внесенням плати за управління кредитом.
У судовому засіданні 18.05.2011 представник позивача, у порядку статті 22 Господарського процесуального кодексу України (далі -ГПК України), подав заяву про зменшення (збільшення) розміру позовних вимог, відповідно до якої Банк просив стягнути з Товариства заборгованість розраховану станом на 04.04.2011 (на дату порушення провадження у даній справі) у загальному розмірі 60 116 102,25 грн., з яких:
- 44 990 365. 64 грн. -прострочена заборгованість за кредитом;
- 4 374,06 грн. -строкова заборгованість за процентами;
- 5 487 796,17 грн. - прострочена заборгованість за процентами;
- 50 000 грн. прострочена плата за управління кредитом;
- 3 583 607,60 грн. - пеня за несвоєчасне погашення кредиту;
- 409 796,25 грн. -пеня за несвоєчасну сплату процентів;
- 3 924,51 грн. -пеня за несвоєчасне внесення плати за управління кредитом;
- 1 042 276,80 грн. - 3% річних, нараховані за прострочення погашення кредиту;
- 100 803,75 грн. -3% річних, нараховані за прострочення сплати процентів;
- 948,33 грн. -3% річних, нараховані за прострочення внесення плати за управління кредитом;
- 4 049 132,91 грн. - втрати від інфляції за прострочення погашення кредиту;
- 389 489,65 грн. -втрати від інфляції за прострочення сплати процентів;
- 3 586,56 грн. -втрати від інфляції за прострочення внесення плати за управління кредитом.
Судом прийнята дана заява до розгляду. Відтак, має місце нова ціна позову з якої і вирішується даний спір.
Відповідач позов не визнав. У наданих суду запереченнях на заяву про уточнення позовних вимог зазначив, що із розрахунків позивача доданих до заяви про уточнення розміру позовних вимог вбачається, що Банком нараховані проценти за кредитом за періоди з 01.06.2009 до 30.06.2009 та з 01.07.2009 до 31.07.2009 за ставкою 20,15% у розмірі 839 421,56 грн. та 867 402,27 грн. відповідно. Проте, дане нарахування є безпідставним та не підлягає задоволенню з огляду на те, що відповідно до пункту 1 Додаткової угоди № 151407К45-30 від 29.12.2010 до Кредитного договору сторони домовились, що починаючи з 01.06.2009 процентна ставка за кредитом складає 19,15% річних. Тому, на думку відповідача, за періоди з 01.06.2009 до 30.06.2009 та з 01.07.2009 до 31.07.2009 відсотки повинні нараховуватися за ставкою 19,15%, розмір яких, за розрахунками Товариства, складає 797 762,92 грн. та 824 355,02 грн. відповідно.
Отже, за розрахунками відповідача сума заборгованості за Кредитним договором складає 60 031 396,36 грн.
Ухвалою суду від 04.04.2011 порушено провадження у даній справі, розгляд справи призначено на 20.04.2011.
Ухвалою суду від 20.04.2011 відкладено розгляд справи на 18.05.2011.
У судовому засіданні призначеному на 18.05.2011 оголошувалась перерва до 30.05.2011.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, всебічно і повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд
25.12.2007 між Банком та Товариством (Позичальник) було укладено Кредитний договір, відповідно до якого Банк зобов'язувався відкрити Позичальникові невідновлювану мультивалютну кредитну лінію на умовах забезпеченості, повернення, відкличності, строковості, платності та цільового характеру використання відповідно до положень та умов цього Договору (пункт 3.1).
Пунктом 3.2 Кредитного договору встановлений ліміт кредитної лінії, строк користування кредитом, призначення кредиту та умови кредитування. Так, ліміт кредитної лінії відповідно до даного пункту складає 30 000 000 грн. (підпункт 3.2.1); кінцевий термін погашення кредиту: 25 грудня 2009 року (підпункт 3.2.2); вид кредиту: невідновлювана відклична кредитна лінія (підпункт 3.2.3); процентна ставка за кредитом: 19,5% річних (підпункт 3.2.5).
Згідно з пунктом 3.2.6 розмір плати за управління кредитом: 0,03% від суми надання кредитних коштів відповідно до графіку надання та погашення кредиту.
Пунктами 3.4, 3.5, 3.7 Кредитного договору сторонами погоджені умови та порядок погашення кредиту та процентів. Даними пунктами, зокрема, узгоджено, що:
- позичальник зобов'язаний погасити кредит у валюті кредиту на рахунок, вказаний у пункті 3.8 цього Договору в строк, зазначений у пункті 3.2 цього Договору, згідно з Графіком надання та погашення кредиту за рахунок будь-яких грошових надходжень Позичальника. Строки, передбачені Графіком надання та погашення кредиту, є обов'язковими (підпункт 3.4.1 пункту 3.4);
- у разі порушення термінів погашення кредиту, зазначених у Графіку надання та погашення кредиту, Банк переносить прострочену частину заборгованості за Кредитом на рахунок прострочених кредитів (підпункт 3.4.2 пункту 3.4);
- Позичальник сплачує Банкові проценти за користування кредитом у розмірі, зазначеному в пункті 3.2 цього Договору, у валюті кредиту. Такі проценти нараховуються щомісяця на суму фактичної заборгованості за кредитом із розрахунку фактичної кількості днів періоду нарахування процентів на основі банківського року у валюті кредиту і підлягають сплаті з 1 по 7 число кожного місяця на рахунок, зазначений у пункті 3.8 цієї Угоди. Протягом цього періоду сплачуються проценти за попередній місяць. Проценти за останній Період нарахування процентів підлягають сплаті не пізніше наступного банківського дня після погашення основного боргу за кредитом (підпункт 3.5.1 пункту 3.5);
- у разі порушення строку сплати процентів за кредитом, зазначеного в пункті 3.5.1 цього Договору, Банк переносить заборгованість за несплаченими процентами за кредитом на рахунок прострочених процентів за користування кредитом. На цей рахунок Позичальник здійснює платежі по сплаті прострочених процентів за користування кредитом (підпункт 3.5.3 пункту 3.5);
- якщо будь-яка дата платежів за Договором не буде банківським днем, то платежі мають бути здійснені в попередній банківський день (підпункт 3.7.2 пункту 3.7);
- усі платежі за цим Договором повинні здійснюватися Позичальником у банківський день з урахуванням часу, достатнього для обробки банком платіжних документів за кредитними операціями. Кошти, що надходять до банку після 17:00 (у п'ятницю та передсвяткові банківські дні -після 16:00), можуть зараховуватися банком у рахунок погашення кредиту, сплати процентів за користування кредитом та інших плат за цим Договором наступного банківського дня (підпункт 3.7.3 пункту 3.7);
- якщо сума, що вноситься у рахунок погашення кредиту, сплати процентів за користування кредитом та інших плат за цим Договором, недостатня для погашення Кредиту разом з процентами та іншими платами за цим Договором, то платежі за цим Договором здійснюються у такому порядку:
1) сплата прострочених процентів за користування кредитом;
2) сплата прострочених сум плати за управління кредитом;
3) сплата прострочених сум плати за зобов'язання;
4) сплата прострочених сум плати за зміну умов Договору (за ініціативою Позичальника);
5) сплата процентів за користування кредитом;
6) сплата плати за управління кредитом;
7) сплата плати за зобов'язання;
8) сплата плати за зміну умов Договору (за ініціативою Позичальника);
9) погашення простроченої заборгованості по основному боргу за кредитом;
10) строкові платежі з погашення строкової заборгованості за кредитом;
11) пені;
12) дострокові платежі за кредитом (підпункт 3.7.4 пункту 3.7).
Підпунктом 4.1.2 пункту 4.1 Кредитного договору передбачено, що Позичальник зобов'язаний сплатити Банкові плату за управління кредитом у розмірі, зазначеному в пункті 3.2 цього Договору. Плата за управління кредитом нараховується за період нарахування плати за управління кредитом і підлягає сплаті щомісяця до 7 числа місяця, наступного за розрахунковим, на рахунок, зазначений у пункті 3.8 цього Договору. Плата за управління кредитом за останній період нарахування плати за управління підлягає сплаті не пізніше наступного банківського дня після погашення основного боргу за кредитом.
Відповідно до пункту 3.8 Кредитного договору Банк відкриває Позичальникові такі рахунки:
(а) № 20732010138329/980 -позичковий рахунок;
(б) № 37394010138329/980 -для сплати процентів за користування кредитом, плати за управління кредитом та плати за зобов'язання;
(в) № 36005010138329/980 -для сплати плати за відкриття кредитної лінії;
(г) № 20780910138329/980 -для сплати плати за зміну умов Договору.
Відповідно до умов Кредитного договору між сторонами було укладено додаток № 1 до Кредитного договору, у якому було визначено Графік надання та погашення кредиту.
Протягом жовтня 2008 року -грудня 2010 року між Банком та Товариством укладались додаткові угоди та додатки до Кредитного договору, якими вносились зміни та доповнення до умов Кредитного договору: № 151407К45-1 від 09.10.2008, № 151407К45-2 від 25.12.2008, № 151407К45-3 від 29.01.2009, № 151407К45-4 від 11.02.2009, №151407К45-5 від 03.03.2009, № 151407К45-6 від 31.03.2009, № 151407К45-7 від 07.05.2009, № 151407К45-8 від 13.05.2009, № 151407К45-9 від 29.05.2009, № 151407К45-10 від 09.06.2009, № 151407К45-11 від 30.06.2009, № 151407К45-12 від 07.07.2009, № 151407К45-13 від 31.07.2009, № 151407К45-14 від 07.08.2009, № 151407К45-15 від 31.08.2009, № 151407К45-16 від 08.09.2009, № 151407К45-17 від 30.09.2009, № 151407К45-18 від 08.10.2009, № 151407К45-19 від 29.10.2009, № 151407К45-20 від 06.11.2009, № 151407К45-21 від 25.12.2009, № 151407К45-22 від 28.01.2010, 151407К45-23 від 26.02.2010, 151407К45-24 від 18.03.2010, 151407К45-25 від 16.04.2010, 151407К45-26 від 22.04.2010, 151407К45-27 від 14.05.2010, 151407К45-28 від 20.05.2010, 151407К45-29 від 05.07.2010, 151407К45-30 від 29.12.2010 (надалі кредитний договір та додаткові угоди разом -Кредитний договір).
Так, додатковою угодою № 151407К45-4 від 11.02.2009, зокрема, було збільшено ліміт кредитної лінії зазначений у пункті 3.2.1 Кредитного договору до 50 000 000 грн.
Додатковою угодою № 151407К45-28 від 20.05.2010 до Кредитного договору, зокрема, пункт 3.2.2 Кредитного договору викладено в новій редакції: «Кінцевий термін погашення кредиту: 30 червня 2010 року».
Пункт 3.5.1 Кредитного договору викладено в наступній редакції: «3.5.1 Позичальник сплачує Банкові проценти за користування Кредитом у розмірі, зазначеному в пункті 3.2 цього Договору, у валюті кредиту. Такі проценти нараховуються щомісяця на суму фактичної заборгованості за кредитом із розрахунку фактичної кількості днів періоду нарахування процентів на основі банківського року у валюті кредиту і підлягають сплаті з 1 по 7 число кожного місяця на рахунок, зазначений у пункті 3.8 цієї Угоди. Протягом цього періоду сплачуються проценти за попередній місяць.
Проценти за останній Період нарахування процентів підлягають сплаті не пізніше наступного банківського дня після погашення основного боргу за кредитом.
Проценти за користування кредитом, нараховані за вересень 2008 року, підлягають сплаті у строк до 10.10.2008 (включно).
Проценти за користування кредитом, нараховані за квітень-травень 2009 року, підлягають сплаті у строк до 30.06.2009 (включно).
Проценти за користування кредитом, нараховані за червень 2009 року, підлягають сплаті у строк до 31.08.2009 (включно).
Проценти за користування кредитом, нараховані за липень 2009 року, підлягають сплаті у строк до 31.10.2009 (включно).
Проценти за користування кредитом, нараховані за серпень-жовтень 2009 року, підлягають сплаті у строк до 30.11.2009 (включно).
Проценти за користування кредитом, нараховані за грудень 2009 року, підлягають сплаті у строк до 29.01.2010 (включно).
Проценти за користування кредитом, нараховані за січень 2010 року, підлягають сплаті у строк до 31.05.2010 (включно).
Проценти за користування кредитом, нараховані за березень-травень 2010 року, підлягають сплаті у строк до 30.06.2010 (включно).».
Пункт 4.1.2 Кредитного договору викладено в наступній редакції: «4.1.2. Комісію за управління кредитною лінією у розмірі, встановленому в пункті 3.2 цього Договору.
Комісія нараховується з дати надання Кредиту до повного виконання зобов'язань Позичальником за Основним боргом за кредитом, але не більше 90 днів з дати кінцевого терміну погашення кредиту, визначеного Договором.
У разі прострочення будь-яких платежів за Основним боргом за Кредитом комісія нараховується на суму фактичної заборгованості за кредитом.
У разі наявності заборгованості за Основним боргом за кредитом при скасуванні ліміту кредитної лінії при зменшені ліміту кредитної лінії, базою для нарахування комісії є сума фактичної заборгованості за Основним боргом.
Така комісія нараховується за період нарахування комісії за управління кредитною лінією у національній валюті за курсом Національного банку України на дату нарахування, в останній банківський день місяця, і підлягає сплаті щомісяця з 1 по 7 число місяця, наступного за розрахунковим (у січні та травні -до 15 числа), на рахунок, зазначений у у пункті 3.8 цього Договору. Плата за управління кредитом за останній період нарахування комісії за управління кредитною лінією підлягає сплаті не пізніше наступного банківського дня після погашення Основного боргу за кредитом.
Комісія за управління кредитною лінією, нарахована за травень 2009 року, підлягає сплаті у строк до 30.06.2009 (включно).
Комісія за управління кредитною лінією, нарахована за червень 2009 року, підлягає сплаті у строк до 31.08.2009 (включно).
Комісія за управління кредитною лінією, нарахована за липень 2009 року, підлягає сплаті у строк до 31.10.2009 (включно).
Комісія за управління кредитною лінією, нарахована за серпень-жовтень 2009 року, підлягає сплаті у строк до 30.11.2009 (включно).
Комісія за управління кредитною лінією, нарахована за грудень 2009 року, підлягає сплаті у строк до 29.01.2010 (включно).
Комісія за управління кредитною лінією, нарахована за січень 2010 року, підлягає сплаті у строк до 31.03.2010 (включно).
Комісія за управління кредитною лінією, нарахована за лютий 2010 року, підлягає сплаті у строк до 31.05.2010 (включно).
Комісія за управління кредитною лінією, нарахована за березень-травень 2010 року, підлягає сплаті у строк до 30.06.2010 (включно).».
З урахуванням додаткової угоди № 151407К45-28 від 20.05.2010 до Кредитного договору було змінено Графік надання та погашення кредиту за договором, який викладений у редакції додатку № 1 до вказаної Додаткової угоди.
Додатковою угодою № 151407К45-30 від 29.12.2010 пункт 3.2.5 Кредитного договору викладено у новій редакції: «3.2.5. Процентна ставка за кредитом: 19,5% річних. Починаючи з 01.06.2009 процентна ставка за кредитом складає 19,15% річних. Починаючи з 01.12.2010 процентна ставка за кредитом складає 0,1% річних.».
Як убачається з матеріалів справи, зокрема банківської виписки по позичковому рахунку Товариства за період з 07.12.2007 до 25.08.2010, Банк на виконання умов Кредитного договору надав Товариству кредит у межах кредитної лінії на загальну суму 50 000 000 грн.
На підставі Кредитного договору Банком за період з 26.12.2007 до 04.04.2011 були нараховані відсотки за користування кредитом на загальну суму 21 540 820,33 грн., з яких Товариством були сплачені відсотки на загальну суму 16 048 650,10 грн. Крім того, позивачем за період з 25.12.2007 до 30.09.2010 була нарахована відповідачу плата (комісія) за управління кредитом на загальну суму 255 000 грн., з яким Товариством сплачено 205 000 грн.
У встановлений Кредитним договором строк Товариством також не було повернуто кредитних коштів на загальну суму 44 990 365,64 грн., а також сплачена комісія за управління кредитом на загальну суму 50 000 грн.
Таким чином, станом на 04.04.2011 за Товариством обліковується заборгованість за Кредитним договором у сумі:
- 44 990 365,64 грн. заборгованості за кредитом;
- 5 492 170,23 грн. заборгованості за процентами;
- 50 000 грн. комісії (плати) за управління кредитом.
Доказів сплати відповідачем вказаних сум станом на момент розгляду спору суду не надано.
За таких обставин справи позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з наступних підстав.
Згідно з частинами 1 та 2 статті 509 ЦК України зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку. Зобов'язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.
Пунктом 1 частини 2 статті 11 ЦК України передбачено, що однією із підстав виникнення цивільних прав та обов'язків є договори та інші правочини.
Договір є обов'язковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України).
Відповідно до статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.
Статтею 536 ЦК України встановлено, що за користування чужими грошовими коштами боржник зобов'язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.
Частиною 1 статті 1056-1 ЦК України передбачено, що розмір процентів та порядок їх сплати за договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.
Враховуючи дані норми кредитний договір за своєю правовою природою є відплатним договором.
Відповідно до статті 193 ГК України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання -відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться (частина 1). Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу (частина 2). Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань (частина 7).
Аналогічні положення містяться і у статтях 525, 526 ЦК України.
Частиною 1 статті 530 ЦК України передбачено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Проте, як встановлено судом, Товариство в порушення умов пунктів 3.2, 3.4, 3.5, 3.7, 4.1.2 Кредитного договору свої зобов'язання щодо сплати у встановлені строки відсотків за користування кредитом, комісії (плати) за управління кредитом, а також повернення кредиту не виконало.
Згідно з наданими до заяви № 010-05/3959 про зменшення (уточнення) розміру позовних вимог від 18.05.2011 розрахунками, сума заборгованості відповідача за Кредитним договором станом на 04.04.2011 склала 44 990 365,64 грн. заборгованості за кредитом, 5 492 170,23 грн. заборгованості за процентами, 50 000 грн. комісії (плати) за управління кредитом.
Доказів погашення вказаних сум матеріали справи не містять.
Перевіривши надані позивачем розрахунки суми заборгованості судом встановлено, що при нарахуванні відсотків за користування кредитом за періоди з 01.06.2009 до 30.06.2009 та з 01.07.2009 до 31.07.2009 Банком помилково, у супереч умовам пункту 1 Додаткової угоди № 151407К45-30 від 29.12.2010 до Кредитного договору, застосовано ставку нарахування відсотків у розмірі 20,15%, замість 19,15%.
Відповідачем у наданому до заперечень розрахунку суми відсотків за вказаний період усунуто вказану помилку. Наданий відповідачем розрахунок відповідає вимогам законодавства і умовам Кредитного договору.
Таким чином, судом встановлено, що за період 01.06.2009 до 30.06.2009 та з 01.07.2009 до 31.07.2009 правомірним є нарахування відсотків у сумах 797 762,92 грн. та 824 355,02 грн. відповідно.
У решті сумах розрахунки позивача є правомірними.
Відтак, вимоги Банка про стягнення з Товариства заборгованості за кредитом, процентами та комісією (платою) за управління кредитом станом на 04.04.2011 визнаються судом правомірними у сумах:
- 44 990 365,64 грн. заборгованості за кредитом;
- 5 407 464,34 грн. заборгованості за процентами (5 492 170,23 грн. (заявлена позивачем сума відсотків) - 84 705,89 грн. (неправомірна нарахована сума відсотків));
- 50 000 грн. комісії (плати) за управління кредитом.
Тому, позов у цій частині підлягає задоволенню у зазначених сумах.
Пунктом 7.1 Кредитного договору передбачено, що Позичальник зобов'язується виконувати вимоги цього Договору. Позичальник несе відповідальність за невиконання цього Договору згідно з положеннями цього Договору та чинним законодавством України.
Статтею 610 ЦК України передбачено, що порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Відповідно до частини 2 статті 193 ГК України порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.
Аналогічне положення міститься й у статті 611 ЦК України, згідно з якою у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Згідно з частиною 1 статті 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Відповідно до частини 2 статті 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Таким чином, вимога позивача про стягнення з відповідача інфляційних втрат та 3% річних підлягає задоволенню за розрахунком позивача в сумі 4 442 209,12 грн. інфляційних втрат (4 049 132,91 грн. (інфляційні втрати за прострочення погашення кредиту) + 389 489,65 грн. (інфляційні втрати за прострочення сплати процентів) + 3 586,56 грн. (інфляційні втрати за прострочення внесення плати за управління кредитом)) та 1 144 028,88 грн. 3% річних (1 042 276,80 грн. (3% річних, нараховані за прострочення погашення кредиту) + 100 803,75 грн. (3% річних, нараховані за прострочення сплати процентів) + 948,33 грн. (3% річних, нараховані за прострочення внесення плати за управління кредитом)). Суд зазначає, що при додаванні сум складових, позивачем помилково збільшено загальні суми інфляційних втрат та 3% річних на 1-ну копійку. Ця помилка судом була врахована.
Відповідно до статей 546, 549 ЦК України виконання зобов'язання може забезпечуватися, в тому числі неустойкою. Неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов'язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Частиною 1 статті 230 ГК України передбачено, що штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Згідно з пунктом 7.2 Кредитного договору у разі невиконання зобов'язань згідно з пунктами 3.4.1, 3.5.1, 4.1, 7.4 цього Договору Позичальник сплачує Банкові пеню у гривнях. Пеня нараховується на суму прострочених платежів із розрахунку фактичної кількості прострочених днів у розмірі, зазначеному у пункті 3.2 цього Договору, і підлягає сплаті на рахунок № 639790115031/980 у ВАТ «Укрексімбанк», м. Київ, МФО 322313.
Підпунктом 3.2.9 пункту 3.2 Кредитного договору передбачено, що розмір пені за прострочення Позичальником платежів за цим Договором: подвійна облікова ставка Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
Отже, вимога Банка про стягнення з Товариства пені на загальну суму 3 997 328,36 грн., з якої:
- 3 583 607,60 грн. - пеня за несвоєчасне погашення кредиту;
- 409 796,25 грн. -пеня за несвоєчасну сплату процентів;
- 3 924,51 грн. -пеня за несвоєчасне внесення плати за управління кредитом,
підлягає задоволенню у повному обсязі за розрахунком Банка.
Відповідно до статті 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Відповідачем у частині задоволення позовних вимог не спростовано належними засобами доказування обставин на які посилається позивач в обґрунтування своїх позовних вимог.
Суми, які підлягають сплаті за витрати, пов'язані з розглядом справи, при частковому задоволенні позову покладаються на сторони пропорційно розміру задоволення позовних вимог (частина 5 статті 49 ГПК України).
Виходячи з викладеного та керуючись статтями 32, 33, 34, 43, 44, 49, 82-85 ГПК України, суд
Позов задовольнити частково.
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ремекс інтернешенел Україна»(01024, м. Київ, вулиця Круглоуніверситетська, будинок 14, ідентифікаційний код 33940298) на користь Публічного акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України»(03150, м. Київ, вулиця Горького, 127, ідентифікаційний код 00032112) 44 990 365 (сорок чотири мільйона дев'ятсот дев'яносто тисяч триста шістдесят п'ять) грн. 64 коп. заборгованості за кредитом, 5 407 464 (п'ять мільйонів чотириста сім тисяч чотириста шістдесят чотири) грн. 34 коп. заборгованості за процентами, 50 000 (п'ятдесят тисяч) грн. комісії (плати) за управління кредитом, 3 997 328 (три мільйона дев'ятсот дев'яносто сім тисяч триста двадцять вісім) грн. 36 коп. пені, 4 442 209 (чотири мільйона чотириста сорок дві тисячі двісті дев'ять) грн. 12 коп. інфляційних втрат, 1 144 028 (один мільйон сто сорок чотири тисячі двадцять вісім) грн. 88 коп. 3% річних, а також 25 464 (двадцять п'ять тисяч чотириста шістдесят чотири) грн. 30 коп. витрат по сплаті державного мита та 235 (двісті тридцять п'ять) грн. 67 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Видати наказ.
У решті позову відмовити.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня його підписання.
СуддяСташків Р.Б.
Повний текст рішення підписано 06.06.2011