79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2
м. Львів
25.03.2011 р. № 2а-10769/10/1370
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
Головуючого - судді Карп'як О.О.
Судді Кузьмича С.М.
Судді Мартинюка В.Я.
при секретарі судового засідання Денькович Л.І.
За участю представників сторін:
від позивача - ОСОБА_1
від відповідачів -ОСОБА_2 (довіреність від 04.01.2011 № 30/21-39)
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу
за позовом ОСОБА_1 до Львівська митниця Державна митна служба України про скасування наказу, поновлення на роботі
ОСОБА_1 звернувся до суду із адміністративним позовом до Львівської митниці, Державної митної служби України про скасування наказу від 19.10.2010 року №1976-к та поновлення на посаді.
Ухвалою суду від 21 січня 2011 року провадження у вищевказаній справі було зупинено до 03.03.2011 року, у зв'язку з можливістю вирішити спір шляхом примирення.
23.03.2011 року за вхідним № 13462 Львівським окружним адміністративним судом отримано заяву про досягнення примирення на наступних умовах:
- позивач не вимагатиме поновлення на роботі та стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу,
- Державна митна служба України зобов'язується у десятиденний термін з дня отримання судового рішення щодо закриття провадження у справі, з підстав, передбачених п. 3 ч.1 ст. 157 КАС України, скасувати наказ від 19.10.2010 року № 1976-к «По особовому складу митних органів» в частині, що стосується ОСОБА_1
- Львівська митниця зобов'язується не пізніше наступного робочого дня після виконання Державною митною службою України п. 2 цієї заяви видати наказ про звільнення ОСОБА_1 з 19.10.2010 року за угодою сторін (п. 1 ст. 36 КЗпП України) та внести зміни в трудову книжку ОСОБА_1 в частині формулювання причин звільнення.
Примирення - диспозитивне право сторін, що передбачені ст. 51 КАСУ і засвідчують вичерпання спору.
Згідно 113 КАС України, сторони можуть повністю або частково врегулювати спір на основі взаємних поступок. Примирення сторін може стосуватися лише прав та обов'язків сторін і предмета адміністративного позову.
У разі примирення сторін суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі, у якій фіксуються умови примирення. Умови примирення не повинні суперечити закону або порушувати чиї-небудь права, свободи або інтереси.
У разі невиконання умов примирення однією із сторін суд за клопотанням іншої сторони поновлює провадження у справі.
Згідно п. 3 ч. 1 ст. 157 КАС України, суд закриває провадження у справі, якщо сторони досягли примирення.
За таких обставин Львівський окружний адміністративний суд прийшов до висновку закрити провадження у справі, оскільки сторонами досягнуто примирення щодо своїх прав і обов'язків та предмета спору, що не суперечить закону та не порушує чиї-небудь права, свободи або інтереси.
Керуючись ст.ст. 157, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
1. Визнати умови примирення між ОСОБА_1 та Державною митною службою України, Львівською митницею викладені заяві про досягнення примирення допустимими, відповідно до якої:
- позивач не вимагатиме поновлення на роботі та стягнення заробітної плати за час вимушеного прогулу,
- Державна митна служба України зобов'язується у десятиденний термін з дня отримання судового рішення щодо закриття провадження у справі, з підстав, передбачених п. 3 ч.1 ст. 157 КАС України, скасувати наказ від 19.10.2010 року № 1976-к «По особовому складу митних органів» в частині, що стосується ОСОБА_1
- Львівська митниця зобов'язується не пізніше наступного робочого дня після виконання Державною митною службою України п. 2 цієї заяви видати наказ про звільнення ОСОБА_1 з 19.10.2010 року за угодою сторін (п. 1 ст. 36 КЗпП України) та внести зміни в трудову книжку ОСОБА_1 в частині формулювання причин звільнення.
2. Провадження у справі № 2а- 10769/10/1370 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Львівської митниці, Державної митної служби України про скасування наказу від 19.10.2010 року №1976-к та поновлення на посаді, - закрити
Ухвала суду першої інстанції може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду, у порядку та строки згідно ст. 186 КАС України.
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
Якщо суб'єкта владних повноважень було повідомлено про можливість отримання копії ухвали суду безпосередньо в суді, то п'ятиденний строк на апеляційне оскарження ухвали суду обчислюється з наступного дня після закінчення п'ятиденного строку з моменту отримання суб'єктом владних повноважень повідомлення про можливість отримання копії ухвали суду.
Ухвала суду першої інстанції, набирає законної у порядку та строки згідно ст. 254 КАС України.
Суддя Карп'як Оксана Орестівна
Суддя Кузьмич С.М.
Суддя Мартинюк В.Я.