справа №2-6-8/11
11 травня 2011 року Оболонський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді: Тітова М.Ю.
при секретарі Івановій О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Києві справу за клопотанням Шелл Іст Юроп Компані Лімітед про визнання і виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30.06.09, -
Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30.06.09 зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю «Автобан»на протязі місяця після отримання рішення сплатити на користь Шелл Іст Юроп Компані Лімітед 10593,83 євро основного боргу -вартості несплачених послуг і крім того 1517,48 євро -на погашення витрат арбітражного збору, а всього 12111,31 євро.
Представник Шелл Іст Юроп Компані Лімітед звернувся до суду з клопотанням про визнання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30.06.09 та його примусове виконання.
У судове засідання сторони не з'явилися, про місце та час судового розгляду повідомлялися належним чином.
Суд, дослідивши письмові матеріали справи, прийшов до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступним підстав.
З довідки Голови Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 27.10.10 вбачається, що ТОВ «Автобан»було належним чином повідомлено про місце та час розгляду справи, рішення від 30.06.09 набуло законної чинності з 30.06.09.
Відповідно до ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження»відповідно до цього Закону підлягають виконанню державною виконавчою службою такі виконавчі документи зокрема виконавчі листи, що видаються судами, і накази господарських судів, у тому числі на підставі рішень третейського суду та рішень Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті і Морської арбітражної комісії при Торгово-промисловій палаті.
Підстав для відмови у задоволенні клопотання передбачених ст. 396 ЦПК України не вбачається.
З викладеного, керуючись ст.ст. 390-396 ЦПК України, -
Клопотання Шелл Іст Юроп Компані Лімітед про визнання і виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30.06.09 -задовольнити.
Визнати і дозволити примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30.06.09 зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю «Автобан»на протязі місяця після отримання рішення сплатити на користь Шелл Іст Юроп Компані Лімітед 10593,83 євро основного боргу -вартості несплачених послуг і крім того 1517,48 євро -на погашення витрат арбітражного збору, а всього 12111,31 євро.
Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва шляхом подання апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її отримання.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя: 19.05.2011 Справа № 6-87/11