91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32
23.05.11 Справа № 9/77/2011
Суддя Ворожцов А.Г., розглянувши матеріали справи за позовом
ДК "Укртрансгаз" НАК "Нафтогаз України" в особі філії "Управління магістральних газопроводів "Донбастрасгаз" в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу, м. Сєвєродонецьк Луганської області
до Публічного акціонерного товариства "Зимогорянка", м. Зимогір'я Луганської області
про стягнення 321 грн. 77 коп.
в присутності представників:
від позивача - ОСОБА_1, дов. № 1549 від 29.12.10,
від відповідача - не прибув
суть спору: позивачем заявлені вимоги про стягнення з відповідача суми основного боргу в розмірі 260,08 грн., інфляційних втрат за період з 16.03.10 по 31.03.11 в сумі 11,82 грн., 3% річних -8,25 грн. та пені в сумі 41,62 грн. за договором № 1СД/5П/10 від 01.02.10.
Відповідач, ПАТ "Зимогорянка", відзив на позовну заяву не надав, участь представника у судовому засіданні не забезпечив.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на договір № 1СД/5П/10 від 01.02.10 на транспортування природного газу магістральними трубопроводами, згідно з яким відповідач в лютому 2010 року отримав послуги з транспортування природного газу для своїх потреб в обсязі 5,529 тис. куб. м. на суму 260,08 грн. та зобов'язався оплатити ці послуги.
Згідно з постановою НКРЕ № 935 від 07.08.08 Про затвердження тарифів на транспортування та постачання природного газу пунктом 4.1 договору тариф на транспортування був встановлений на рівні 47,07 грн. за 1000 куб. м.
Умовою п. 5.2 договору оплата вартості послуг транспортування передбачена до 15 числа місяця, наступного за розрахунковим.
На час звернення з цим позовом до суду оплата за договором відповідачем не здійснена, станом на 31.03.11 борг складає 260,08 грн.
На підставі ч. 2 ст. 625 відповідачу нараховано інфляційні збитки в сумі 11,82 грн. та 3% річних -41,62 грн.
Оцінивши матеріали справи, доводи учасників судового процесу, суд дійшов висновку про наступне.
Інтерес позивача полягає у стягненні з відповідача боргу за поставлений природний газ з урахуванням інфляції, 3% річних та пені за неналежне виконання грошового зобов'язання.
Судом встановлено, що відповідно до договору № 1СД/5П/10 від 01.02.10 на транспортування природного газу магістральними трубопроводами (а.с. 12 -15) відповідач в лютому 2010 року отримав послуги з транспортування природного газу для своїх потреб в обсязі 5,529 тис. куб. м. на суму 260,08 грн. та зобов'язався оплатити ці послуги.
Згідно з постановою НКРЕ № 935 від 07.08.08 Про затвердження тарифів на транспортування та постачання природного газу пунктом 4.1 договору тариф на транспортування був встановлений на рівні 47,07 грн. за 1000 куб. м.
Умовою п. 5.2 договору оплата вартості послуг транспортування передбачена до 15 числа місяця, наступного за розрахунковим.
Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, є, зокрема, договори та інші правочини.
Згідно зі ст. 14 ЦК України цивільні обов'язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства.
Однак на час звернення з цим позовом до суду оплата за договором відповідачем не здійснена, станом на 31.03.11 борг складає 260,08 грн., що не спростовано відповідачем та підтверджується матеріалами справи.
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми, якщо інший розмір відсотків не встановлений договором або законом.
На підставі цієї норми позивач правомірно нарахував відповідачу за період з 16.03.10 по 31.03.11 інфляційні втрати в сумі 11,82 грн. та 3% річних за цей же період у розмірі 8,25 грн. згідно з розрахунком (а.с. 10), з яким суд погоджується, оскільки ці суми відповідають фактичним обставинам.
За правилом п. 2 ст. 193 ГК України кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов'язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов'язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором.
Пунктом 6.1 договору сторони передбачили відповідальність за порушення грошового зобов'язання у вигляді пені у розмірі 0,05% від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день прострочення.
За цією умовою відповідачу нарахована пеня за період з 16.03.10 по 31.03.11 (381 день) в сумі 41,62 грн.
Щодо терміну нарахування пені.
Відповідно до ч. 6 ст. 232 ГК України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов'язання, якщо інше не встановлено законом або договором, припиняється через шість місяців від дня, коли зобов'язання мало бути виконано, а відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 258 ЦК України до вимог про стягнення неустойки (штрафу, пені) застосовується позовна давність в один рік.
Виходячи з умови п. 5.2 договору позивач має нараховувати пеню з 16-го дня від дня невиконання грошового зобов'язання (з 16-го березня 2010 року) протягом 6-ти місяців (до 16-го вересня 2010 року).
Виходячи з цього сума пені має бути розрахована наступним чином: 260,08 грн. х 0,05% х 6 місяців (184 дні) = 23,93 грн.
Виходячи з викладеного, керуючись ст.ст. 47-1, 49, 82, 84, 85 ГПК України, суд
1. Позов задовольнити частково.
2. Стягнути з відповідача, ПАТ "Зимогорянка", 93740, Луганська обл., м. Зимо гір'я, вул. Октябрська, 1-а, код 03332576, на користь позивача, ДК "Укртрансгаз" НАК Нафтогаз України" в особі Сєвєродонецького виробничого управління підземного зберігання газу, 93413, Луганська обл., м. Сєвєродонецьк, вул. Маяковського, 1, код 00153169, суму основного боргу в розмірі 260,08 грн., інфляційні втрати в сумі 11,82 грн., 3% річних -8,25 грн. та пеню в сумі 23,93 грн., крім того, витрати зі сплати держмита -96,39 грн. та інформаційно-технічні витрати -223,03 грн.
3. У задоволенні позову щодо стягнення пені в сумі 17,69 грн. відмовити.
Наказ видати після набрання законної сили даним рішенням.
Рішення набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його підписання.
Рішення підписане 23.05.11.
Суддя А.Г.Ворожцов