79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
14.02.11 Справа№
За позовом : Яворівської районної державної адміністрації, м.Яворів Львівської області
До відповідача : Спільного українсько-польського ТзОВ „Термобуд”, с.Новий Яр Яворівський район Львівська область
Про стягнення боргу в сумі 26 833 грн. 87 коп.
Суддя Довга О.І.
Секретар Скремета О.
Представники : не викликались
Ухвалою господарського суду Львівської області Львівської області від 22.10.2009р. затверджено мирову угоду, укладену між сторонами.
При виготовленні ухвали було допущено описку в резолютивній частині рішення щодо наявності слів:
„4. Ухвала господарського суду Львівської області набрала законної сили 22.10.2010 року.
5. Ухвала господарського суду Львівської області у справі № 10/193 від 22.10.2010 року дійсна для пред'явлення протягом трьох років.
Стягувач : Яворівська районна державна адміністрація (81000, м. Яворів Львівської області, вул. Івана Франка, 8 , ЄДРПОУ 04055883)
Боржник: Спільне українсько-польське Товариство з обмеженою відповідальністю «Термобуд»( 81023, Львівська обл., Яворівський район, с. Новий Яр, ЄДРПОУ 30274892)”
Відповідно до ч.1 ст. 89 ГПК України, суд за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішення , ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд-
1. Виправити допущену описку у резолютивній частині ухвали господарського суду Львівської області №10/193 від 22.10.2009р.
2. Резолютивну частину ухвали читати в такій редакції:
1. Затвердити умови мирової угоди по справі № 10/193 за позовом Яворівської районної державної адміністрації, м.Яворів Львівської області до Спільного українсько-польського ТзОВ „Термобуд”, с.Новий Яр Яворівський район Львівська область про стягнення боргу в сумі 26 833 грн. 87 коп. в редакції :
1) Відповідач зобов”язується на протязі жовтня -грудня 2009 року рівними частинами сплатити 10000 грн. 00 коп.
2) Відповідач зобов'язується до 31 грудня 2009 року відшкодувати Позивачу судові витрати.: державне мито в розмірі 268 грн. 34 коп. та витрати по сплаті інформаційно-технічних послуг судового процесу -118 грн. 00 коп.
3). Позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення заборгованості в розмірі 16833 грн. 87 коп.
4)Сторони розуміють правові наслідки процесуальних дій у відповідності до ст. 78 ГПК України.
5)Умови мирової угоди не суперечать законодавству та не порушують прав і охоронюваних законом інтересів інших осіб.
6)Мирову угоду складено у трьох примірниках , перший для господарського суду Львівської області , другий для Позивача та третій для Відповідача.
2. Припинити провадження у справі.
3. Роз'яснити сторонам, що ухвала Господарського суду Львівської області від 22.10.2009 року по справі № 10/193 вступає в силу негайно і є обов'язковою для виконання сторонами.
4. Ухвала господарського суду Львівської області набрала законної сили 22.10.2010 року.
5. Ухвала господарського суду Львівської області у справі № 10/193 від 22.10.2010 року дійсна для пред'явлення протягом трьох років.
Стягувач : Яворівська районна державна адміністрація (81000, м. Яворів Львівської області, вул. Івана Франка, 8 , ЄДРПОУ 04055883)
Боржник: Спільне українсько-польське Товариство з обмеженою відповідальністю «Термобуд»( 81023, Львівська обл., Яворівський район, с. Новий Яр, ЄДРПОУ 30274892)”
Суддя