79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128
10.05.11 Справа№ б/н5015/1208/11
За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Агровет Атлантик», м. Монастирище, Черкаська область
до відповідача: Фермерського господарства «Пустомитівське», м. Пустомити, Львівська область
Про стягнення 172 697,83 грн.
Суддя Кітаєва С.Б.
при секретарі: Стасів І.І.
За участю представників:
від позивача: не з»явився
від відповідача: не з»явився
Права та обов»язки, відповідно до ст.ст.20,22 ГПК України , особам, які брали участь в судових засіданнях, судом роз»яснювались. Заяви про відвід судді від сторін до суду не надходили.
Суть спору: Позов заявлено Товариством з обмеженою відповідальністю «Агровет Атлантик», м. Монастирище, Черкаська область до відповідача, Фермерського господарства «Пустомитвіське», м. Пустомити, Львівська область, про стягнення 172 697,83 грн. заборгованості, в тому числі: 160810,20 грн. основного боргу; 3648 ,62 грн. пені; 35 % річних в сумі 8 239,01 грн; позивач в прохальній частині позовної заяви просить суд витрати по сплаті держмита, в розмірі 1 726,98 грн, витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, в розмірі 236,00 грн. покласти на відповідача.
Ухвалою суду від 11.03.2011 року порушено провадження у справі та призначено розгляд справи на 13.04.2011 року. В судових засіданнях 13.04.2011 року та 21.04.11р. оголошувалась перерва до 10.05.2011 року до 11 год.00 хв, про що до відома сторін доведено в письмовій формі ( під розписку).
21.04.2011 року в канцелярію суду поступили Заяви ( вх. № 9311/11 та 9312/11) від представників сторін, (від позивача представник -Драчук С.В., від відповідача представник -Гончарова Ю.І. ) про затвердження мирової угоди по справі № 5015/1208/11. Заяви подані за підписами повноважних представників позивача та відповідача, завірена печатками товариств. До заяви долучено примірник Мирової угоди від 21 квітня 2011 року по справі, про затвердження якої клопочуть сторони (вх.реєстраційний номер заяв з додатком в канцелярії суду: № 9311/11 та 9312/11 за 21.04.11 р).
В судове засідання сторони явку повноважних представників не забезпечили.
Оцінивши наявні у справі докази, з»ясувавши повноваження представників сторін згідно наявних у справі довіреностей, розглянувши заяви, що поступили до справи, суд дійшов висновку , що такі підлягають прийняттю судом та задоволенню.
Суд виходив з наступного.
Відповідно до ст.78 ГПК України відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.
До прийняття відмовити позивача від позову або до затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз»яснює сторонам наслідки відповідних процесуальних дій, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представників сторін.
Мирова угода може стосуватися лише прав і обов»язків щодо предмету позову.
Про прийняття відмови позивача від позову або про затвердження мирвової угоди сторін господарський суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.
Мирова угода від 21 квітня 2011 року, про затвердження якої поступили заяви від представників сторін , укладена між :
Позивачем: Товариством з обмеженою відповідальністю «Агровет Атлантик», 19100, Черкаська область, Монастирищенський район, м. Монастирище, вул. Гагаріна, буд. 39, кв. 10, код ЄДРПОУ 34323885, в особі представника Гончарової Ю.І, що діє на підставі довіреності, та
Відповідачем: Фермерським господарством «Пустомитівське», 81100, Львівська область, м.Пустомити, вул. Фабрична, 19, код ЄДРПОУ 33424916, в особі представника Драчука с.В., що діє на підставі довіреності.
Сторони дійшли згоди про доцільність укладення цієї мирової угоди на стадії судового розгляду Господарським судом Львівської області як судом першої інстанції справи № 5015/1208/11 за позовом ТзОВ «Агровет Атлантік»до ФГ «Пустомитівське» про стягнення 172 697,83 грн та погодили наступні умови в мировій угоді:
«1.Між сторонами виник спір , про стягнення з ФГ «Пустомитівське»суми основної заборгованості в розмірі -160810,20 грн (сто шістдесят тисяч вісімсот десять гривень 20 копійок), пені в розмірі 3648,62грн. (три тисячі шістсот сорок вісім гривень 62 копійки), сплаченого державного мита в розмірі 1726,98 грн ( одна тисяча сімсот двадцять шість гривень 98 копійок) та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236,00 грн (двісті тридцять шість гривень 00 копійок). Спір знаходиться на розгляді в господарському суді Львівської області -справа №5015/1208/11.
Укладення даної мирової угоди спрямоване на припинення судового провадження, що знаходиться в провадженні Господарського суду Львівської області з метою повного і остаточного врегулювання спірних питань між Сторонами.
2. Фермерське господарство «Пустомитівське»( далі-Боржник) визнає існуючу заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Агровет Атлантик»(далі-Стягувач) станом на 13.04.2011 р. по основним зобов»язанням в розмірі 160810,20 грн.(сто шістдесят тисяч вісімсот десять гривень 20 копійок), пені в розмірі 3648,62 грн.(три тисячі шістсот сорок вісім гривень 62 копійки), 35% річних в розмірі 8239,01 грн (вісім тисяч двісті тридцять дев»ять гривень 01 копійка).
Боржник зобов»язується погасити заборгованість в розмірі 160810,20 грн. (сто шістдесят тисяч вісімсот десять гривень 20 копійок) проягом 6 (шести ) місяців з моменту набрання законної сили ухвалою господарського суду Львівської області про затвердження мирової угоди в наступному порядку:
до 22.04.2011 р. - 19810,10 грн.;
до 12.05.2011 р. - 15 000,00 грн.;
до 26.05.2011 р. - 15 000,00 грн;
до 16.06.2011 р. - 15 000,00 грн.;
до 30.06.2011 р. - 12 000,00 грн.;
до 14.07.2011 р . - 12 000,00 грн.;
до 28.07.2011р. - 12 000,00 грн.,
до 11.08.2011р. - 12 000,00 грн.,
до 25.08.2011р. - 12 000,00 грн;
до 15.09.2011р. - 12 000,00 грн.;
до 29.09.2011р. - 12 000,00 грн.
до 14.10.2011р. - 12 000,00 грн.
Всього 160810,20 грн.
Погашення 160810,20 грн. повинне бути здійснене шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок стягувача. Боржник вправі погасити заборгованість перед позивачем достроково.
3. Стягувач відмовляється від позовних вимог по стягненню пені в розмірі 3648,62 грн., та 35 % річних в розмірі 8239,01 грн.
4. Судові витрати - державне мито у розмірі 1726,98 грн.(одна тисяча сімсот двадцять шість гривень 98 копійок) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 копійок) сторони розподіляють порівну. Боржник зобов»язується перерахувати половину судових витрат стягувачу в розмірі 981,49 грн (дев»ятсот вісімдесят гривень 49 копійок) на його розрахунковий рахунок на протязі 5 (п»яти) календарних днів з моменту затвердження мирової угоди.
5.Стягувач має право одержувати інформацію від зобов»язаної відносно неї сторони щодо втконання прийнятих відповідно до мирової угоди зобов»язань.
6. Одностороння відмова від мирової угоди не допускається.
7. Сторони підтверджують, що ця мирова угода відповідає їх дійсним намірам.
8.Сторони мирової угоди підтверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушенні прва будь-яких інших осіб, в тому числі держави.
9.Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторні цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підпи сання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та /або обмежень таких повноважень та /або свої працездатності, та/або дієздатності.
10.Після виконання всіх пунктів мирової угоди сторони відмовляються від будь-яких претензій одна від одної.
11. Мирова угода укладена в трьох оригінальних примірниках, українською мовою, які мають рівну юридичну чинність, по одному для кожної зі сторін угоди і один примірник для Господарського суду Львівської області.
12.Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом і є обов»язковою для Сторін. У випадку невиконання мирової угоди сторони діють згідно чинного законодавства.»
У Заявах про затвердження митрової угоди представники сторін вказали, що наслідки затвердження мирової угоди відомі та зрозумілі.
Розглянувши Заяви сторін про затвердження мирової угоди (вх. № 9311/11 та 9312/11 від 21.04.11 р), умови мирової угоди від 21 квітня 2011 року, суд дійшов висновку, про задоволення заяви та затвердження мирової угоди. При цьому виходив з наступного.
Умови мирової угоди викладені чітко й недвозначно.
Мирова угода відповідає закону, за своїм змістом вона є такою, що може бути виконана у відповідності з її умовами, мирова угода остаточно вирішує спір, з її змісту не вбачається, що вона може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не вирішує питання про права і обов»язики сторін, які можуть виникнути у майбутньому, не стосується прав і обов»язків інших юридичних чи фізичних осіб. Мирова угода стосується лише прав і обов»язків сторін щодо предмету позову.
Відповідно до ст.80 ГПК України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
У випадку припинення провадження у справі повторне звернення до господарського суду зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.
Керуючись ст.ст.22,78,п.п.4;7 ч.1 ст.80, ст.86 ГПК України, суд,-
1. Заяви представників сторін від 21.04.11 р, подані представниками сторін про затвердження мирової угоди за вх.. № 9311/11 та 9312/11, прийняти і задоволити.
2. Затвердити мирову угоду по справі № 5015/1208/11, укладену 21 квітня 2011 року між
Позивачем : Товариством з обмеженою відповідальністю «Агровет Атлантик», 19100, Черкаська область, Монастирищенський район, м. Монастирище, вул. Гагаріна, буд. 39, кв. 10, код ЄДРПОУ 34323885, в особі повноважного представника Гончарової Ю.І, що діє на підставі довіреності від 05.04.2011 р №15, та Відповідачем: Фермерським господарством «Пустомитівське», 81100, Львівська область, 81100 м.Пустомити, вул. Фабрична, 19, код ЄДРПОУ 33424916, в особі повноважного представника Драчука с.В., що діє на підставі довіреності №7 від 30.06.2010 р , на умовах, що викладені в Мировій угоді від 21 квітня 2011 року, а саме :
«1.Між сторонами виник спір , про стягнення з ФГ «Пустомитівське»суми основної заборгованості в розмірі -160810,20 грн (сто шістдесят тисяч вісімсот десять гривень 20 копійок), пені в розмірі 3648,62грн. (три тисячі шістсот сорок вісім гривень 62 копійки), сплаченого державного мита в розмірі 1726,98 грн ( одна тисяча сімсот двадцять шість гривень 98 копійок) та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236,00 грн (двісті тридцять шість гривень 00 копійок). Спір знаходиться на розгляді в господарському суді Львівської області -справа №5015/1208/11.
Укладення даної мирової угоди спрямоване на припинення судового провадження, що знаходиться в провадженні Господарського суду Львівської області з метою повного і остаточного врегулювання спірних питань між Сторонами.
2. Фермерське господарство «Пустомитівське»( далі-Боржник) визнає існуючу заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю «Агровет Атлантик»(далі-Стягувач) станом на 13.04.2011 р. по основним зобов»язанням в розмірі 160810,20 грн.(сто шістдесят тисяч вісімсот десять гривень 20 копійок), пені в розмірі 3648,62 грн.(три тисячі шістсот сорок вісім гривень 62 копійки), 35% річних в розмірі 8239,01 грн (вісім тисяч двісті тридцять дев»ять гривень 01 копійка).
Боржник зобов»язується погасити заборгованість в розмірі 160810,20 грн. (сто шістдесят тисяч вісімсот десять гривень 20 копійок) проягом 6 (шести ) місяців з моменту набрання законної сили ухвалою господарського суду Львівської області про затвердження мирової угоди в наступному порядку:
до 22.04.2011 р. - 19810,10 грн.;
до 12.05.2011 р. - 15 000,00 грн.;
до 26.05.2011 р. - 15 000,00 грн;
до 16.06.2011 р. - 15 000,00 грн.;
до 30.06.2011 р. - 12 000,00 грн.;
до 14.07.2011 р . - 12 000,00 грн.;
до 28.07.2011р. - 12 000,00 грн.,
до 11.08.2011р. - 12 000,00 грн.,
до 25.08.2011р. - 12 000,00 грн;
до 15.09.2011р. - 12 000,00 грн.;
до 29.09.2011р. - 12 000,00 грн.
до 14.10.2011р. - 12 000,00 грн.
Всього 160810,20 грн.
Погашення 160810,20 грн. повинне бути здійснене шляхом перерахування коштів на розрахунковий рахунок стягувача. Боржник вправі погасити заборгованість перед позивачем достроково.
3. Стягувач відмовляється від позовних вимог по стягненню пені в розмірі 3648,62 грн., та 35 % річних в розмірі 8239,01 грн.
4. Судові витрати - державне мито у розмірі 1726,98 грн.(одна тисяча сімсот двадцять шість гривень 98 копійок) та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 копійок) сторони розподіляють порівну. Боржник зобов»язується перерахувати половину судових витрат стягувачу в розмірі 981,49 грн (дев»ятсот вісімдесят гривень 49 копійок) на його розрахунковий рахунок на протязі 5 (п»яти) календарних днів з моменту затвердження мирової угоди.
5.Стягувач має право одержувати інформацію від зобов»язаної відносно неї сторони щодо втконання прийнятих відповідно до мирової угоди зобов»язань.
6. Одностороння відмова від мирової угоди не допускається.
7. Сторони підтверджують, що ця мирова угода відповідає їх дійсним намірам.
8.Сторони мирової угоди підтверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушенні прва будь-яких інших осіб, в тому числі держави.
9.Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторні цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підпи сання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та /або обмежень таких повноважень та /або свої працездатності, та/або дієздатності.
10.Після виконання всіх пунктів мирової угоди сторони відмовляються від будь-яких претензій одна від одної.
11. Мирова угода укладена в трьох оригінальних примірниках, українською мовою, які мають рівну юридичну чинність, по одному для кожної зі сторін угоди і один примірник для Господарського суду Львівської області.
12.Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження господарським судом і є обов»язковою для Сторін. У випадку невиконання мирової угоди сторони діють згідно чинного законодавства.»
Суддя