36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
14.04.2011р.
Справа № 18/892/11.
Господарський суд Полтавської області
в складі головуючого судді Кульбако М.М.,
за участю представників сторін:
від позивача: не з"явився.
від відповідача: не з"явився.
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовом Приватного підприємства "Баядєра" вул. Озерянівська, 2, м. Горлівка, Донецька область, 84601 в особі Бази Приватного підприємства "Баядєра" в м. Полтава, вул. Визволення, 26, м. Полтава, 36009
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім - "Фрегат", вул. Магнітогорська, 1, м. Київ, 02660 в особі Полтавської філії Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Фрегат", вул. Половка, 64 Д, м. Полтава, 36000
про стягнення грошових коштів в сумі 118 762,32 грн.
Приватне підприємство "Баядєра", м. Горлівка, в особі Бази Приватного підприємства "Баядєра" в м. Полтава звернулося до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім - "Фрегат", м. Київ в особі Полтавської філії Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Фрегат", м. Полтава про стягнення грошових коштів в сумі 118 762,32 грн., в тому числі 104 935,20 грн. - основного боргу, 1 331,22 грн. - інфляційних нарахувань, 1 780,57 грн. - 3 % річних та 10 715,33 грн. - пені.
Представники сторін в судове засідання не з"явилися.
Позивач надав суду клопотання (вхід. № 6393д від 14.04.2011 року) про відкладення розгляду справи у зв"язку з проведенням перемовин про укладення мирової угоди.
Відповідач надав суду клопотання (вхід. № 6342д від 13.04.2011 року) про перенесення дати судового засідання у зв"язку із проведенням переговорів між сторонами про можливість укладення мирової угоди.
Зазначені обставини перешкоджають повному, всебічному та об'єктивному розгляду справи в цьому судовому засіданні, а тому її розгляд підлягає відкладенню.
Враховуючи вище наведене та керуючись п. 1 - п. 2 ч. 1 ст. 77, ст. 86 ГПК України, суд, -
1. Відкласти розгляд справи на 28.04.2011 року на 09 год. 00 хв.
Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Полтавської області за адресою: м. Полтава, вул. Зигіна, 1, каб. № 12.
2. Сторонам забезпечити явку повноважних представників сторін.
3. Копію ухвали направити сторонам по справі.
Суддя Кульбако М.М.
Примітка: всі документи по справі повинні бути засвідчені належним чином та направляються через канцелярію господарського суду з обов'язковою вказівкою номера справи та прізвища судді.