36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
31.03.2011р. Справа № 23/29
за заявою Приватного багатопрофільного підприємства "Нафтекс" (юридична адреса: 36029, м. Полтава, вул. Жовтнева, 54, к. 3, поштова адреса: 36011, м. Полтава, вул. Добролюбова, 28, код ЄДРПОУ 31967150)
про визнання банкрутом
Суддя Ореховська О.О.
За участю представників:
від заявників, які звернулися з грошовими вимогами до банкрута:
ОСОБА_1, паспорт серії НОМЕР_1, виданий Київським РВ УМВС України в Полтавській області 06.12.2002 р.;
ОСОБА_2, довіреність від 30.12.2010 р. № 19708/9/10-230 (ДПІ у м. Полтаві)
ліквідатор: арбітражний керуючий Телешун Ю.В.
В судовому засіданні згідно ст. 44 Господарського процесуального кодексу України присутній помічник ліквідатора - Книш Т.О., паспорт серії НОМЕР_2, виданий Диканським РВ УМВС України в Полтавській області 29.10.2010 р.
Суть справи: розглядається заява Приватного багатопрофільного підприємства "Нафтекс" про визнання банкрутом згідно ст. 51 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
Заявники, які звернулися з грошовими вимогами до банкрута:
1) Полтавське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності,
2) Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Полтаві
3) Полтавський міський центр зайнятості
явку свої уповноважених представників в судове засідання не забезпечили, хоча про час, дату та місце проведення судового засідання повідомлені належним чином, про що свідчать повідомлення про вручення поштового відправлення наявні в матеріалах справи (а.с.а.с. 57,60, 62 т. 5)
Через канцелярію господарського суду Полтавської області від ліквідатора надійшов Відгук від 14.03.2011 р. вих. № 60 (вх. № 4429д від 14.03.2011 р.) на заяву фізичної особи ОСОБА_1 про визнання кредитором по справі № 23/29, а також докази направлення вищевказаного відгуку на адресу фізичної особи ОСОБА_1
Також, від ліквідатора надійшло клопотання від 30.03.2011 р. (вх. № 5660д від 31.03.2011 р.) відповідно до якого останній просить суд до вимог ОСОБА_1 застосувати загальний трьохрічний строк позовної давності, встановлений ст. 257 ЦК України.
Через канцелярію господарського суду Полтавської області від фізичної особи ОСОБА_1 надійшло Заперечення на Відгук ліквідатора.
Вищевказані документи розглянуті судом та залучені до матеріалів справи.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши уповноваженого представника ДПІ у м. Полтаві, ОСОБА_1 та ліквідатора, суд встановив:
Приватне багатопрофільне підприємство "Нафтекс" (37500, Полтавська область, м. Лубни, вул. Інститутська,4, код ЄДРПОУ 34307774) звернулося до господарського суду Полтавської області з заявою від 16.03.2009 року вих. № 15 (вх. № 934 від 18.03.2009 року), за підписом голови ліквідаційної комісії Щепіхіна Ю.І., про порушення справи про банкрутство в порядку ст. 51 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
Ухвалою господарського суду Полтавської області 23.03.2009 р. (а.с. 1 т. 1) вищевказану заяву прийнято господарським судом до розгляду та порушено провадження у справі № 23/29 про банкрутство Приватного багатопрофільного підприємства "Нафтекс" (37500, Полтавська область, м. Лубни, вул. Інститутська,4, код ЄДРПОУ 34307774).
Постановою господарського суду Полтавської області від 03.06.2010 р. (а.с. 21-24 т. 2) Приватне багатопрофільне підприємство "Нафтекс" визнано банкрутом та відкрито ліквідаційну процедуру згідно ст. 51 Закону України “Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом”, ліквідатором підприємства-банкрута призначено арбітражного керуючого Телешуна Ю.В., зобов"язано ліквідатора скласти реєстр вимог кредиторів та представити суду для затвердження.
На виконання п. 4 вказаної постанови суду в газеті "Голос України" 16 липня 2010 року № 130 (4880) була вміщена публікація оголошення про визнання Приватного багатопрофільного підприємства "Нафтекс" (37500, Полтавська область, м. Лубни, вул. Інститутська,4, код ЄДРПОУ 34307774) банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури.
Після публікації оголошення з заявами про грошові вимогами до боржника, а також документами, що їх підтверджують звернувся ряд кредиторів.
Ухвалою господарського суду Полтавської області від 23.09.2010 р. (а.с. 203-205 т. 2) затверджено реєстр вимог кредиторів, до якого включено вимоги наступних кредиторів:
1) Полтавського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності в сумі 16,50грн. основного боргу (вимоги включено до другої черги);
2) Державної податкової інспекції у м. Полтаві в сумі 375 434,74грн. основного боргу (вимоги включено до третьої черги), 709 068,63грн.штрафних санкцій та 65 247,97грн. пені (вимоги включено до шостої черги).
3) Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Полтаві в сумі 15,32грн. основного боргу (вимоги включено до другої черги);
4) Полтавського міського центру зайнятості в сумі 11,88грн. основного боргу (вимоги включено до другої черги).
Також, відповідно до ухвали господарського суду Полтавської області від 23.09.2010 р. кредиторські вимоги фізичної особи ОСОБА_1 в сумі 10 000,00грн. відхилено.
Фізична особа ОСОБА_1 з вищевказаною ухвалою місцевого господарського суду не погодився, звернувся до Харківського апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просив ухвалу господарського суду Полтавської області від 23.09.2010 р. у даній справі скасувати та у відповідності до ст. 103 ГПК України прийняти нове рішення, визнавши недійсним через обман з боку покупця договір купівлі-продажу від 12.02.2004 р. і визнати фізичну особу ОСОБА_1 кредитором Приватного багатопрофільного підприємства "Нафтекс" в частині повернення майна, що було предметом договору від 12.02.2004 р.
За результатами апеляційного перегляду Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 14.12.2010 р. (а.с.а.с. 136-139 т. 3) апеляційна скарга задоволена частково, ухвалу господарського суду Полтавської області від 23.09.2010 року по справі № 23/29 скасовано, справа направлена на розгляд до господарського суду Полтавської області і згідно резолюції заступника голови господарського суду Полтавської області Білоусова С.М. ( а.с. 136 т.3) передана для подальшого розгляд судді Ореховській О.О.
Під час розгляду даної справи судом встановлено наступне.
На виконання п. 4 вказаної постанови суду в газеті "Голос України" 16 липня 2010 року № 130 (4880) була вміщена публікація оголошення про визнання Приватного багатопрофільного підприємства "Нафтекс" (37500, Полтавська область, м. Лубни, вул. Інститутська,4, код ЄДРПОУ 34307774) банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури.
Після публікації оголошення з заявами про грошові вимогами до боржника, а також документами, що їх підтверджують звернулися наступні кредитори:
1) Полтавське обласне відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, м. Полтава (заява про визнання кредитором по справі № 23/29 про банкрутство від 29.07.2010 р. вих. № 01-08-978 (вх. № 3081 від 05.08.2010 р. - а.с.а.с. 32-33 т. 2) на суму 16,50грн. заборгованості по сплаті страхових внесків згідно Звіту про нараховані внески, перерахування та витрати, пов'язані з загальнообов'язковим соціальним страхуванням у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності за 2009 рік (ф 4-ФСС з ТВП).
Зазначена вимога підтверджена належними доказами, а тому підлягає внесенню до реєстру вимог кредиторів в сумі 16,50грн. в другу чергу.
2) Державна податкова інспекція у м. Полтаві, м. Полтава (заява про приєднання в якості кредитора від 11.08.2010 р. вих.№ 10661/9/10-123 (вх. № 3151 від 12.08.2010 р. - а.с. 34-171 т. 2). Вимоги ДПІ у м. Полтаві становить податковий борг в сумі 1 149 751,34грн., з яких:
1) 229 770,03грн. (138 924,00грн. - основний борг, 90 846,03грн. - штрафних санкцій) по податку на додану вартість, який виник згідно:
податкових повідомлень-рішень № 0002202301/0 від 19.07.2007 р., № 0002212301/0 від 19.07.2007 р., № 0003571502/0 від 27.05.2008 р., № 0004441502/0 від 05.06.2008 р., № 0007371502/0 від 07.07.2009 р., прийнятих на підставі Актів перевірок № 1301/23-1/31967150 від 11.07.2007 р., № 380/152 від 17.05.2008 р., № 448/152 від 28.05.2008 р., № 718/152 від 26.06.2009 р.;
податкових декларацій № 242048 від 18.01.2008 р., № 14683 від 20.02.2008 р.
Також згідно ст. 16 ЗУ "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" від 21.12.2000 року № 2181-ІІІ (зі змінами та доповненнями) боржнику нараховано пеню в сумі 23 140,44грн.
2) 293 333,87грн. (в т.ч. 186 971,45грн. - основний борг, 106 362,42грн. - штрафних санкцій) по податку на прибуток , який виник згідно:
податкових повідомлень-рішень № 0002192301/0 від 19.07.2007 р., № 0005071501/0 від 17.06.2010 р., прийнятих на підставі Актів перевірок № 1301/23-1/31967150 від 11.07.2007 р., № 5057/15-01/31967150 від 27.05.2010 р.
Також згідно ст. 16 ЗУ "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" від 21.12.2000 року № 2181-ІІІ (зі змінами та доповненнями) нараховано пеню в сумі 26 485,95грн.
3) 478,63грн. (основний борг) по податку з власників наземних транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів , який виник згідно поданого боржником Розрахунку № 4518 від 26.01.2008 р.
Також згідно ст. 16 ЗУ "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" від 21.12.2000 року № 2181-ІІІ (зі змінами та доповненнями) боржнику нараховано пеню в сумі 38,77грн.
4) 161 216,69грн. (в т.ч. 49 060,66грн. - основний борг та 112 156,03грн. - штрафні санкції) по податку з доходів фізичних осіб, який виник згідно податкового повідомлення - рішення № 0002271702/0 від 19.07.2007 р., прийнятого на підставі Акту перевірки № 1301/23-1/31967150 від 11.07.2007 р.
Також згідно ст. 16 ЗУ "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" від 21.12.2000 року № 2181-ІІІ (зі змінами та доповненнями) боржнику нараховано пеню в сумі 15 582,81грн.
5) 399 704,15грн. штрафної санкції за порушення законодавства про патентування, регулювання норм обігу готівки згідно податкового повідомлення-рішення № 0002222301/0 від 19.07.2007 р., прийнятого на підставі Акту перевірки № 1301/23-1/31967150 від 11.07.2007 р.
Кредиторські вимоги ДПІ у м. Полтаві підтверджені належними доказами, а тому підлягають включенню в реєстр вимог кредиторів в сумі 1 149 751,34грн. в наступній черговості:
основний борг в сумі 375 434,74грн. (третя черга);
штрафні санкції в сумі 709 068,63грн. та пеня в сумі 65 247,97грн. (шоста черга).
3) Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Полтаві (заява про приєднання в якості кредитора в справі про банкрутство від 13.08.2010 р. вих. № 2158/01-14 -а.с. а.с. 178-179 т. 2) на суму 15,32грн. згідно Розрахункової відомості про нарахування і перерахування страхових внесків та витрачення коштів Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України за 4 квартал 2009 року.
Зазначена вимога підтверджена належними доказами, а тому підлягає включенню в реєстр вимог кредиторів у вищезазначеному розмірі в другу чергу.
4) Полтавський міський центр зайнятості (заява від 21.07.2010 р. вих № 07-6341 - а.с.а.с. 180-181 т. 2) на суму 11,88грн. заборгованості по сплаті страхових внесків згідно Розрахункової відомості про нарахування та перерахування страхових внесків до Фонду загальнообов'язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття за 2009 рік.
Зазначена вимога підтверджена належними доказами, а тому підлягає включенню в реєстр вимог кредиторів у вищезазначеному розмірі в другу чергу.
5) Після публікації в газеті "Голос України" 16 липня 2010 року № 130 (4880) оголошення про визнання Приватного багатопрофільного підприємства "Нафтекс" (37500, Полтавська область, м. Лубни, вул. Інститутська,4, код ЄДРПОУ 34307774) банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури до господарського суду Полтавської області надійшов лист за вх. № 08602д від 03.08.2010 р. (а.с. а.с. 27-31 т.2 ) від фізичної особи ОСОБА_1 в якому останній повідомив про наявність заборгованості у ПБП "Нафтекс" в розмірі 10 000,00 згідно договору купівлі-продажу від 12.02.2004 року.
Як вбачається з матеріалів справи, 12.02.2004 р. між приватним підприємцем ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, що діє на підставі Свідоцтва про державну реєстрацію СПДФО, виданого Київським райвиконкомом м. Полтави 09.12.1996 р. ( довідка державного реєстратора про включення до ЄДР - а.с. 32 т.4 ) та Приватним багатопрофільним підприємством "Нафтекс" (юридична адреса: м. Полтава, вул. Жовтнева, 54, кв. 3) укладено договір купівлі-продажу (нотаріально завірена копія договору надана приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу ОСОБА_3 з супровідним листом від 23.02.2011 р. за вих. № 24/01-16 - а.с. а.с. 1-3 т. 5). Відповідно до умов вищевказаного договору, приватний підприємець ОСОБА_1 продав, а приватне багатопрофільне підприємство "Нафтекс" купило нежитлове приміщення , що знаходиться в АДРЕСА_2, яке складає 9/1000 ідеальну долю будинку , розташованого на земельній ділянці , норма землекористування якої не визначена.
Відповідно до п. 3 вищевказаного договору продаж за домовленістю сторін вчинено за 10 000,00грн., які Покупець ( ПБП "Нафтекс" ) зобов"язався перерахувати на розрахунковий рахунок Продавця (ПП ОСОБА_1) № НОМЕР_3 в термін до 12.02.2005 року.
Як вбачається з заяви ОСОБА_1 Приватне багатопрофільне підприємство "Нафтекс" свої зобов" язання за договором купівлі-продажу від 12.02.2004 р. не виконало, кошти за придбане приміщення на рахунок Продавця (ПП ОСОБА_1) не перерахувало.
В зв"язку з вищевикладеним, заявник - ОСОБА_1 просить суд визнати та включити в реєстр вимог кредиторів його кредиторські вимоги.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що вимоги ОСОБА_1 про включення в реєстр вимог кредиторів Приватного багатопрофільного підприємства "Нафтекс" підлягають відхиленню з огляду на наступне:
Відповідно до ст. 256 ЦК України позовна давність - це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу.
Ст. 257 ЦК України встановлює загальну позовну давність тривалістю у три роки.
Обчислення позовної давності відповідно до ст. 261 ЦК України починається від дня, коли особа довідалася або могла довідатися про порушення свого права або про особу, яка його порушила.
Приймаючи до уваги те, що розрахунок за договором купівлі-продажу від 12.02.2004 р. (п. 3 Договору ) повинен бути проведений Покупцем (ПБП "Нафтекс") до 12.02.2005 р., у заявника виникло право вимоги по зобов"язанням, що випливають з вищевказаного договору з 13.02.2005 р.
Лист ОСОБА_1 про грошові вимоги до боржника надійшов до господарського суду 03.08.2010р., про що свідчить вхідний штамп канцелярії господарського суду Полтавської області.
Отже, визначений ст. 257 ЦК України трирічний строк позовної давності за вимогами ОСОБА_1 на момент надходження листа до господарського суду Полтавської області, сплив.
Відповідно до частини другої статті 264 ЦК України позовна давність переривається у разі пред"явлення особою позову до одного із кількох боржників, а також якщо предметом позову є лише частина вимоги, право на яку має позивач.
В судовому засіданні ліквідатор повідомив суду, що в позовному провадженні заборгованість згідно договору купівлі-продажу від 12.02.2004 р. з боржника не стягувалась. Що також підтверджується поясненнями ОСОБА_1 наведеними в судовому засіданні, що він не звертався до суду відповідної юрисдикції про стягнення з ПБП "Нафтекс" заборгованості згідно договору від 12.02.2004 р..
Від ліквідатора надійшло клопотання від 30.03.2011 р. (вх. № 5660д від 31.05.2011 р. - а.с. 73 т. 5 ) відповідно до якого ліквідатор просить суд за вимогами ОСОБА_1 застосувати загальний трьохрічний строк позовної давності, встановлений ст. 257 ЦК України.
Згідно пунктів 3, 4 статті 267 Цивільного кодексу України позовна давність застосовується судом лише за заявою сторони у спорі, зробленою до винесення ним рішення. Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови у позові.
Таким чином, оскільки строк позовної давності щодо вимоги ОСОБА_1 про стягненння з Приватного багатопрофільного підприємства "Нафтекс" сплинув, а ліквідатором, який відповідно до приписів ст. 25 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" з дня свого призначення виконує повноваження керівника (органу управління) банкрута, подано клопотання про застосування судом позовної давності до винесення судового рішення, суд відмовляє у включенні кредиторських вимог заявника - ОСОБА_1 в сумі 10 000,00 грн. до реєстру вимог кредиторів Приватного багатопрофільного підприємства "Нафтекс" .
Керуючись ст. ст. 11, 14, 15, 51 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" суд, -
1. Визнати грошові вимоги:
1) Полтавського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності (36011, м. Полтава, вул. Гоголя, 34) в сумі 16,50грн. основного боргу (вимоги включено до другої черги);
2) Державної податкової інспекції у м. Полтаві (36008, м. Полтава, вул. Фрунзе, 155) в сумі 375 434,74грн. основного боргу (вимоги включено до третьої черги), 709 068,63грн.штрафних санкцій та 65 247,97грн. пені (вимоги включено до шостої черги).
3) Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань у м. Полтаві (36008, м. Полтава, вул. Автобазівська, 2/9, корп. 16) в сумі 15,32грн. основного боргу (вимоги включено до другої черги);
4) Полтавського міського центру зайнятості (36022, м. Полтава, вул. Леніна, 91) в сумі 11,88грн. основного боргу (вимоги включено до другої черги);
2. Визнані вимоги внести до реєстру вимог кредиторів Приватного багатопрофільного підприємства "Нафтекс" (юридична адреса: 36029, м. Полтава, вул. Жовтнева, 54, к. 3, поштова адреса: 36011, м. Полтава, вул. Добролюбова, 28, код ЄДРПОУ 31967150) визначених судом розмірах.
3. Відхилити кредиторські вимоги фізичної особи ОСОБА_1 в сумі 10 000,00грн.
4. Копії ухвали кредиторам згідно їх переліку в даній ухвалі, ОСОБА_1, ліквідатору Телешуну Ю.В.
Суддя О.О. Ореховська