36000, м. Полтава, вул.Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua
31.03.2011 Справа № 18/532/11
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна", просп.Петра Григоренка, буд. 43, м. Київ, 02140
до Приватного закладу "Дитячо-юнацький оздоровчий табір санаторного типу "Буревісник", пер. Сонячний, буд. 9, с. Клюсівка, Новосанжарський р-н, Полтавська область
про стягнення 36289,52 грн.
Суддя Безрук Т.М.
Представники:
від позивача: ОСОБА_1. дов.№72-10 від 01.11.2010р.
від відповідача: не з"явився
Розглядається позовна заява про стягнення 36289,52 грн., з них: 23089,54 грн. основного боргу за товар, поставлений згідно договору купівлі-продажу № 043379/10 від 28.05.2010р., 1655,21 грн. - пені, 11544,77 грн. - штрафу.
В судове засідання сторони подали заяву про затвердження мирової угоди від 23.03.2011р., укладеної між ними на підставі ст. ст. 78 ГПК України по даній справі.
Відповідно до умов мирової угоди від 23.03.2011р. сторони домовилися про наступне :
1. Протягом 3 (трьох) робочих днів з дати підписання даної Мирової угоди Відповідач зобов"язується перерахувати на рахунок Позивача суму боргу за поставлений товар відповідно договору купівлі -продажу №043379/10 від 28 травня 2010 року у розмірі 28 000 (двадцять вісім тисяч гривень) грн.
2. Підписання даної Мирової угоди означає відмову Позивача від позовної заяви від 08 лютого 2011 року про стягнення заборгованості на суму 36 289,52 грн., що знаходиться у провадженні Господарського суду Полтавської області у справі № 18/532/11.
3. Після виконання умов цієї Мирової угоди Сторонами, Сторони вважатимуть всі спірні питання, які мали розглядатися Господарським судом Полтавської області у справі № 18/532/11, зокрема щодо стягнення з Відповідача на користь Позивача 36 289,52 грн., врегульованими повністю і остоточно, і не матимуть одна до одної або до третіх осіб претензій будь-якого характеру, що стосуються предмету цієї справи.
В цій частині мирова угода стосується прав та обов"язків сторін щодо предмету спору, підписана уповноваженими представниками сторін, не суперечить діючому законодавству, а тому приймається та підлягає затвердженню судом.
Згідно зі ст. 78 ГПК України мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмета позову.
Відповідно до п. 3.9.6 роз'яснення Вищого господарського суду України від 18.09.2007р. N02-5/289 “Про деякі питання практики застосування ГПК України” одним із засобів вирішення господарського суду є мирова угода сторін, яка може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову (частини перша і третя статті 78 ГПК). Умови мирової угоди мають бути викладені чітко й недвозначно з тим, щоб не виникало неясності і спорів з приводу її змісту під час виконання. Господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового
спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому.
Положення пункту 4,5,6, мирової угоди, стосуються питання про права і обов'язки сторін, які можуть виникнути у майбутньому. З огляду на викладене, надана мирова угода підлягає затвердженню судом, за виключенням пунктів 4,5,6.
Таким чином, провадження у справі слід припинити на підставі п. 7 ст. 80 ГПК України.
Керуючись ст. ст. 78, 80 (п.7), 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Ухвалив:
І. Затвердити мирову угоду від 23.03.2011р.по справі № 18/532/11, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна" та Приватним закладом "Дитячо-юнацький оздоровчий табір санаторного типу "Буревісник", згідно якої
1. Протягом 3 (трьох) робочих днів з дати підписання даної Мирової угоди Приватний заклад "Дитячо-юнацький оздоровчий табір санаторного типу "Буревісник" зобов"язується перерахувати на рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна" суму боргу за поставлений товар відповідно договору купівлі -продажу №043379/10 від 28 травня 2010 року у розмірі 28 000 (двадцять вісім тисяч гривень) грн.
2. Підписанні даної Мирової угоди означає відмову овариства з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна" від позовної заяви від 08 лютого 2011 року про стягнення заборгованості на суму 36 289,52 грн., що знаходиться у провадженні Господарського суду Полтавської області у справі № 18/532/11.
3. Після виконання умов цієї Мирової угоди Сторонами, Сторони вважатимуть всі спірні питання, які мали розглядатися Господарським судом Полтавської області у справі № 18/532/11, зокрема щодо стягнення з Відповідача на користь Позивача 36 289,52 грн., врегульованими повністю і остоточно, і не матимуть одна до одної або до третіх осіб претензій будь-якого характеру, що стосуються предмету цієї справи.
ІІ. Припинити провадження у справі.
ІІІ. Відповідно до ст. 17 Закону України “Про виконавче провадження” від 21.04.1999г. № 606-ХIV (зі змінами та доповненнями) дана ухвала суду є виконавчим документом.
В разі невиконання боржником мирової угоди, дана ухвала може бути пред'явлена до примусового виконання в органи державної виконавчої служби за місцезнаходженням боржника.
Кредитор: Товариство з обмеженою відповідальністю "Метро Кеш енд Кері Україна" (просп. Петра Григоренка, буд. 43, м. Київ, 02140, ідентифіаційний код 32049199)
.
Боржник: Приватний заклад "Дитячо-юнацький оздоровчий табір санаторного типу "Буревісник" (пер. Сонячний, буд. 9, с. Клюсівка, Новосанжарський р-н, Полтавська область; ідентифіаційний код 33715137).
Ухвала набрала законної сили 31.03.2011 року.
Ухвала дійсна до пред'явлення до виконання державному виконавцю до 01.04.2012р.
Суддя Безрук Т.М.