іменем україни
8 квітня 2011 року м. Київ
Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Касьян О.П., розглянувши касаційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Ленінського районного суду м. Кіровограда від 3 лютого 2011 року та колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Кіровоградської області від 17 березня 2011 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Ленінської районної у м. Кіровограді ради про стягнення збитків,-
ОСОБА_2 звернувся до Ленінського районного суду м. Кіровограда з позовом про стягнення збитків з Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Ленінської районної у м. Кіровограді ради, заподіяних невиплатою допомоги на оздоровлення, як постраждалому від Чорнобильської катастрофи, за 2007, 2008 роки в сумі 5085 грн. 00 коп.
Рішенням Ленінського районного суду м. Кіровограда від 3 лютого 2011 року, залишеним без змін ухвалою колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Кіровоградської області від 17 березня 2011 року в задоволенні позовних вимог відмовлено.
У березні 2011 року до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ надійшла касаційна скарга ОСОБА_2 на рішення Ленінського районного суду м. Кіровограда від 3 лютого 2011 року та ухвалу колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Кіровоградської області від 17 березня 2011 року.
У касаційній скарзі ОСОБА_2 просить скасувати рішення Ленінського районного суду м. Кіровограда від 3 лютого 2011 року і ухвалу колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Кіровоградської області від 17 березня 2011 року мотивуючи свою вимогу порушенням судами норм процесуального права та неправильним застосуванням норм матеріального права.
У відкритті касаційного провадження у справі слід відмовити з таких підстав.
Відповідно до пункту 5 частини 3 статті 328 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті касаційного провадження, якщо касаційна скарга є необґрунтованою і викладені у ній доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.
Із поданої касаційної скарги і доданих до неї матеріалів видно, що скарга є необґрунтованою, а рішення суду першої інстанції та ухвала суду апеляційної інстанції є правильними і такими, що ухвалені з додержанням норм матеріального та процесуального права.
Керуючись п. 5 ч. 3 ст. 328 ЦПК України, -
ОСОБА_2 у відкритті касаційного провадження у справі за позовом ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення виконавчого комітету Ленінської районної у м. Кіровограді ради про стягнення збитків, за його касаційною скаргою на рішення Ленінського районного суду м. Кіровограда від 3 лютого 2011 року та колегії суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Кіровоградської області від 17 березня 2011 року - відмовити.
Додані до скарги матеріали повернути заявнику.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя
Вищого спеціалізованого суду України
з розгляду цивільних і кримінальних справ О.П. Касьян