ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 13/9420.04.11
За позовом Державного підприємства "Управління промислових підприємств державної
адміністрації залізничного транспорту України"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Фотон-Україна"
про стягнення штрафних санкцій в розмірі 373 701,47 грн.
Суддя Курдельчук І.Д.
Представники:
від позивача Князєва Ю.А. - дов. №ЦУПП-81 від 30.03.2011 р.,
Рагуліна О.В. - дов. №ЦУПП-81 від 30.03.2011 р.
від відповідача Уперенко А.О. -дов. № 3041 від 17.01.2011 р.
Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до відповідача про стягнення штрафних санкцій в розмірі 373 701,47 грн.
11.03.2011 року ухвалою Господарського суду міста Києва порушено провадження у справі №13/94, витребувано документи та докази і сторони зобов'язано вчинити дії, розгляд справи призначено на 31.03.2011 року.
20.04.2011 року в судовому засіданні представник позивача надав заяву про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі.
Згідно зі ст. 78 Господарського процесуального кодексу України відмова позивача від позову, визнання позову відповідачем і умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами.
До заяви позивачем надано на затвердження суду мирову угоду від 12.04.2011 року, складену та підписану повноважними представниками сторін, а саме в.о. начальника Павловського Є.А. (що діє на підставі Статуту) та Генерального директора Сушка О.П. (що діє на підставі статуту).
Відповідно до умов поданої до суду мирової угоди сторони домовились про наступне:
«1. Товариством з обмеженою відповідальністю "Фотон-Україна" звільняється від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язань за Договором від 09.11.2010 року № ЦУПП - 03/0030/10 в частині недопоставки автошин БЕЛАЗ 18.00-25(500-635)/32ВФ-76БМ та Державне підприємство "Управління промислових підприємств державної адміністрації залізничного транспорту України" не має претензій щодо сплати штрафних санкцій за цю недопоставку.
2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Фотон-Україна" бере на себе зобов'язання відшкодувати Державному підприємству "Управління промислових підприємств державної адміністрації залізничного транспорту України" судові витрати, що були здійснені під час направлення позовної заяви до Господарського суду міста Києва, а саме - держмито у розмірі 3 737 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 236 грн.»
Умови укладеної мирової угоди від 12.04.2011 року стосуються прав та обов'язків сторін щодо предмету позову та не протирічать вимогам чинного законодавства і не порушує прав й законних інтересів інших осіб.
Мирова угода підписана повноважними представниками сторін у справі.
Таким чином, суд вважає за доцільне задовольнити заяву сторін та затвердити мирову угоду, укладену сторонами.
Судові витрати підлягають стягненню з відповідача в порядку встановленому сторонами в мировій угоді.
У зв'язку з затвердженням мирової угоди від 12.04.2011 року, провадження у справі № 13/94 підлягає припиненню на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального Кодексу України.
Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального Кодексу України, Господарський суд міста Києва,
1. Затвердити мирову угоду від 12.04.2011 року, укладену між Державним підприємством "Управління промислових підприємств державної адміністрації залізничного транспорту України" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Фотон-Україна" в наступній редакції:
«Дана угода укладена між Державним підприємством «Управління промислових підприємств державної адміністрації залізничного транспорту України" (позивачем у справі № 13/94), в особі в.о. начальника Павловського Є.А., що діє на підставі Статуту та Товариством з обмеженою відповідальністю "Фотон-Україна" (відповідачем у справі № 13/94), в особі генерального директора Сушка Олександра Павловича", що діє на підставі Статуту, в межах позовних вимог.
1. Відповідно до розділу VIII Договору поставки № ЦУПП- 03/0030/10 від 09.11.2010 року, укладеного між Державним підприємством "Управління промислових підприємств державної адміністрації залізничного транспорту України" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Фотон-Україна" сторони звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язань за цим Договором у разі виникнення обставин непереборної сили, які не існували під час укладання Договору та виникли поза волею Сторін (аварія, катастрофа, стихійне лихо, епідемія, епізоотія, війна тощо).
2. Відповідно до Висновку Київської торгово-промислової палати про настання обставин непереборної сили (форс-мажор), наданому 5 квітня 2011 за № 1703-4/276 на підставі ст.ст. 3, 11, 14 Закону України "Про торгово-промислові палати в Україні", Київська торгово-промислової палата підтверджує, що аварійна ситуація, яка виникла у виробника і спричинила зупинення процесу виробництва та неможливість поставки товару - автошин БЕЛАЗ 18.00-25(500-635)/32ВФ-76БМ, є форс-мажорними для Товариства з обмеженою відповідальністю "Фотон-Україна" за договором від 09.11.2010 року № ЦУПП -03/0030/10 починаючи з 07 грудня 2010 року.
«1. Товариством з обмеженою відповідальністю "Фотон-Україна" звільняється від відповідальності за невиконання або неналежне виконання зобов'язань за Договором від 09.11.2010 року № ЦУПП -03/0030/10 в частині недопоставки автошин БЕЛАЗ 18.00-25(500-635)/32ВФ-76БМ та Державне підприємство "Управління промислових підприємств державної адміністрації залізничного транспорту України" не має претензій щодо сплати штрафних санкцій за цю недопоставку.
2. Товариство з обмеженою відповідальністю "Фотон-Україна" бере на себе зобов'язання відшкодувати Державному підприємству "Управління промислових підприємств державної адміністрації залізничного транспорту України" судові витрати, що були здійснені під час направлення позовної заяви до господарського суду м. Києва, а саме - держмито у розмірі З 737 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 236 грн.»
3.Ухвала набирає чинності з дати її прийняття (20.04.2011) і дійсна для предявлення до виконання до 20.04.2012 року.
4. Стягувачем за даною ухвалою є Державне підприємство "Управління промислових підприємств державної адміністрації залізничного транспорту України", код ЄДРПОУ 24249750, 03038, м. Київ, вул. Федорова, 32.
5. Боржником за даною ухвалою є Товариство з обмеженою відповідальністю "Фотон-Україна", код ЄДРПОУ 35871436, 02088, м. Київ, вул.. Леніна, 31.
6. Провадження у справі № 13/94 припинити.
Суддя І.Д. Курдельчук