ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
про зупинення провадження у справі
Справа № 30/266-55/3915.04.11
Господарський суд м.Києва у складі судді Джарти В.В розглянув матеріали справи
за позовною заявою Львівської міської ради
до Відповідачів: Львівської обласної державної адміністрації, Управління Державного комітету з земельних ресурсів у місті Львові
Третя особа: Громадська Організація Інвалідів «Центр реабілітаційних ініціатив «Діяльне Милосердя», м.Львів
про: визнання незаконним та скасування розпорядження, скасування державного акту
за участю уповноважених представників:
від Позивача - Савка Ю.Г. -представник (довір.№ 1.7вих.-6 від 10.01.2011р.)
від Відповідача-1 - Вороновська О.В. -представник (довір.№ 5/13-134/0/2-11-2)
від Відповідача-2 -не з'явились;
від Третьої особи -Велика О.В. -представник (довір. № б/н від 07.02.2011р.)
Львівська міська рада звернулась до господарського суду міста Києва з позовом до Львівської обласної державної адміністрації та Управління державного комітету з земельних ресурсів у м. Львові про визнання незаконним та скасування розпорядження голови Львівської обласної державної адміністрації від 01.03.2010 р. № 172/0/5-10 “Про передачу в постійне користування земельної ділянки”, скасування Державного акту на право постійного користування земельною ділянкою від 23.03.2010 р. № 03:10:469:00001 кн.03-5 серія ЯЯ № 180238.
Ухвалою господарського суду м. Києва від 12.10.2010 р., яка залишена без змін постановою Київського апеляційного господарського суду від 30.11.2010 р., провадження у справі припинено на підставі п. 1 ч. 1 ст. 80 ГПК України.
Не погоджуючись з вказаною ухвалою та постановою позивач подав касаційну скаргу до Вищого господарського суду України.
Відповідно до постанови Вищого господарського суду України від 09.02.2011 р. ухвалу Господарського суду міста Києва та постанову Київського апеляційного господарського суду було скасовано, а справу передано на новий розгляд до суду першої інстанції.
Розпорядженням № 04-1/140 від 17.02.2011 р. було призначено повторний автоматичний розподіл справ, відповідно до якого, справу передано на новий розгляд судді Ягічевій Н.І.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 23.02.2011р. порушено провадження у справі за вказаною позовною заявою, розгляд справи призначено на 17.03.11 о 10:00.
Через канцелярію суду 17.03.11 надійшло клопотання про розгляд справи без участі представника від Відповідача.
В судове засідання, призначене на 17.03.11р., представники сторін не з'явились, у зв'язку з чим слухання справи було відкладено на 01.04.11.р.
В судове засідання, призначене на 01.04.11р., з'явився представник Відповідача-2.
Представники Позивача та Відповідача-1 в судове засідання не з'явились, вимоги ухвали суду не виконали.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.04.2011р. залучено до участі у справі у якості Третьої особи -Громадську організацію інвалідів «Центр реабілітаційних ініціатив «Діяльне Милосердя»та відкладено розгляд справи на 15.04.2011р.
15.04.2011р. від Позивача через канцелярію суду надійшли:
- заява про забезпечення позову;
- письмові пояснення Позивача із додатковими документами по справі, а саме: копією Рішення виконкому львівської міської ради депутатів трудящих від 14.03.1964р. № 109 про відвід земельної ділянки Майорівському будинку інвалідів № 11 під будівництво будинку-пансіонату по вул.Медової-Печери.
- оригінал Довідки з ЄДРПОУ станом на 12.04.2011р. щодо статусу та місцезнаходження Відповідача 2; оригінал Довідки з ЄДРПОУ станом на 12.04.2011р. щодо статусу та місцезнаходження Відповідача 1 із супровідним листом;
- Клопотання Позивача про витребування з Відповідача 1 оригіналу розпорядження Голови Львівської обласної державної адміністрації від 01.03.2010р. № 172/0/5-10 «Про передачу в постійне користування земельної ділянки»та витребування з Відповідача 2 оригіналу державного акту на право постійного користування земельною ділянкою від 23.03.2010р., серія ЯЯ № 180238, на зберіганні в якому він знаходиться.
15.04.2011р. від Третьої особи надійшов відзив на позов, відповідно до якого Третя особа заперечила проти задоволення позовних вимог Позивача у повному обсязі. Крім того, Третя особа надала для залучення до матеріалів справи додаткові документи, а саме: копію Постанови Львівського окружного адміністративного суду у справі №2а-7825/08/1370 від 15.12.2009р., копію Ухвали Львівського апеляційного адміністративного суду у справі № 31974/10/9104 від 22.11.2010р., копію Розпорядження Голови Львівської обласної державної адміністрації від 26.01.2010рю № 22/0/5-10.
15.04.2011р. через канцелярію суду від Третьої особи надійшло клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення адміністративної справи за скаргою Львівської міської ради та прокуратури Львівської області на постанову Львівського окружного суду від 15.12.2009р. у справі №2а-7825/08/1370.
В судовому засіданні 15.04.2011р. Третя особа надала для залучення до матеріалів справи копію ухвали Вищого адміністративного суду України від 20.12.2010р. у справі № К-40818/10 та копію ухвали Вищого адміністративного суду України від 17.01.2011р. у справі № К/9991/1015/11.
В судовому засіданні 15.04.2011р. представник Позивача просив витребувати додаткові докази по справі, підтримав заяву про забезпечення позову.
Представник третьої особи підтримав клопотання про зупинення провадження у справі.
У клопотанні про зупинення провадження у справі Третя особа зазначає, що оскаржуване розпорядження було винесене після розгляду проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі її в постійне користування третій особі. Водночас згаданий проект землеустрою був розроблений на підставі постанови Львівського окружного адміністративного суду від 15 грудня 2009 року у справі № 2а-7825/08/1370. Саме зазначеною постановою було встановлено, що вилучення з постійного користування Львівського геріатричного пансіонату земельної ділянки площею 2,4 га у м.Львові по вул.Медової Печери, 71 та надання її в постійне користування Громадській організації інвалідів «Центр реабілітаційних ініціатив «Діяльне Милосердя»відноситься до компетенції Львівської обласної державної адміністрації. Крім того, на даний час справа за касаційною скаргою Львівської міської ради та прокуратури Львівської області на ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 22.11.2010р. у справі № 31974/10/9104 та на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 15.12.2009р. перебуває на розгляді у Вищому адміністративному суді України.
Відповідно до п.1 ст.79 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що справа № 30/266-55/39 та адміністративна справи за скаргою Львівської міської ради та прокуратури Львівської області на постанову Львівського окружного суду від 15.12.2009р. у справі № 2-а-7825/08/1370 -є взаємопов'язані між собою, а наслідки вирішення адміністративної справи, що перебуває у провадженні Вищого адміністративного суду України, матимуть значення для правильного вирішення спору у справі № 30/266-55/39, а тому провадження у справі № 30/266-55/39 підлягає зупиненню на підставі ч. 1 ст. 79 Господарського процесуального кодексу України.
Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 79,86 ГПК України, господарський суд міста Києва, -
1.Зупинити провадження у справі № 30/266-55/39 за позовом Львівської міської ради до Львівської обласної державної адміністрації та до Управління Державного комітету з земельних ресурсів у місті Львові за участю третьої особи Громадської організації інвалідів «Центр реабілітаційних ініціатив «Діяльне милосердя»про визнання незаконним та скасування розпорядження, скасування державного акту до вирішення спору за скаргою Львівської міської ради та прокуратури Львівської області на ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 22.11.2010р. у справі № 31974/10/9104 та на постанову Львівського окружного адміністративного суду від 15.12.2009р.
2.Зобов'язати сторін надати докази усунення обставин, які зумовили зупинення провадження у справі.
3. Зобов'язати Відповідача 1 після поновлення провадження у справі № 30/266-55/39 надати суду оригінал розпорядження Голови Львівської обласної державної адміністрації від 01.03.2010р. № 172/0/5-10 «Про передачу в постійне користування земельної ділянки».
4. Зобов'язати Відповідача 2 після поновлення провадження у справі № 30/266-55/39 надати суду оригінал державного акту на право постійного користування земельною ділянкою від 23.03.2010р., серія ЯЯ № 180238, на зберіганні в якому він знаходиться.
5.Копію ухвали направити сторонам.
Суддя Н.І. Ягічева