Справа № 2-21/2011
08 лютого 2011 року м.Самбір
Самбірський міськрайонний суд
Львівської області
в складі: головуючого судді Кунцік О.С.
при секретарі Янушевич І.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Самборі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про припинення права на частку у спільному майні,
встановив:
08.02.2011 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд із позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про припинення права на частку у спільному майні. В підтвердженні позовних вимог посилаються на те, що їм на праві приватної власності належить 7/8 частини житлового будинку з господарськими спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1
В судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору. За умовами мирової угоди:
ОСОБА_1, ОСОБА_2 згідні сплатити грошову компенсацію за 1/16 частину будівель та споруд спірного будинковолодіння АДРЕСА_1 в користь ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 в сумі 13353 (тринадцять тисяч триста п'ятдесят три) грн. кожному. Дану суму зобов'язуються сплатити до 01.06.2011 року.
ОСОБА_4 зобов'язується до 01.06.2011 року звільнити займану нею житлову кімнату.
Наслідки мирової угоди їм роз'яснено.
Сторони вважають спір вичерпаним, жодних претензій не мають і просять затвердити мирову угоду, а провадження у справі закрити.
Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки закриття провадження у справі, згідно мирової угоди відповідно до ст.206 ЦПК України.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження в справі.
Керуючись ст.ст. 130, 175, 205 ч.1 п.4, 89 ЦПК України, суд,-
ухвалив:
Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2 які проживають в АДРЕСА_1 та представником ОСОБА_5, яка проживає в АДРЕСА_2 -ОСОБА_6, ОСОБА_4, яка проживає в АДРЕСА_3 за якою :
ОСОБА_1, ОСОБА_2 згідні сплатити грошову компенсацію за 1/16 частину будівель та споруд спірного будинковолодіння АДРЕСА_1 в користь ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 в сумі 13353 (тринадцять тисяч триста п'ятдесят три) грн. кожному. Дану суму зобов'язуються сплатити до 01.06.2011 року.
ОСОБА_4 зобов'язується до 01.06.2011 року звільнити займану нею житлову кімнату.
Провадження по справі закрити.
На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу протягом п'яти днів з дня її проголошення в Апеляційний суд Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області.
Суддя